Check cashing stores make big bucks

Check cashing stores make big bucks on payday loans at extremely high interest rates, which often end up hurting consumers. State lawmakers have a plan to help ease that financial burden.

Hundred of stores offer those in need cash loans until payday. A $200.00 loan cost $30.00, the charge is $30 each two week extension thereafter. For some people, using a payday advance loan doesn’t solve their money shortage. They simply get in a money pit that makes it tough to pay their way out dept.

Debra is one customer who needed money for bills and Christmas gifts. She paid interest only, never touching the loan principal. She says, “I ended up having to get help from someone to pay the loan. The debt can add up after a while and I ended up in a rut that was hard to get out of.”

State lawmakers want stores to lower interest rates from 15% to 12% and allow borrowers to pay in four installments. This will allow them to get themselves out of this dept spiral. Loan stores say that the consumers need to take more responsibility for making their debt and should go elsewhere if they need long-term loans.

Consumers like the lawmaker’s idea and like others, wonder if they would ever have enough cash to pay back the debt. Loan stores support a bill that would allow lower interest to 12% rates, but unlike Senator Don Peralta’s bill it would not allow an extended period repayment time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านค้าตรวจสอบ cashing ทำให้ bucks ใหญ่ในการให้กู้ยืมเงิน payday ที่อัตราดอกเบี้ยสูงมากซึ่งมักจะจบลงด้วยการทำร้ายผู้บริโภค ฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐมีแผนการที่จะช่วยบรรเทาภาระทางการเงินที่

ร้อยของร้านค้าให้ผู้ที่อยู่ในความต้องการของสินเชื่อเงินสดจนกว่า $ 200.00 เงินให้กู้ยืมค่าใช้จ่าย $ 30.00 ค่าใช้จ่ายเป็น $ 30 แต่ละนามสกุลสองสัปดาห์หลังจากนั้น สำหรับบางคนใช้เงินกู้ payday ล่วงหน้าไม่สามารถแก้ปัญหาการขาดแคลนเงินของพวกเขา พวกเขาก็จะได้รับเงินในหลุมที่ทำให้มันยากที่จะจ่ายทางของพวกเขาออกมาฝ่าย.

เดบร้าเป็นหนึ่งในลูกค้าที่ต้องการเงินสำหรับค่าและของขวัญคริสมาสต์ เธอจ่ายดอกเบี้ยเพียง แต่ไม่เคยสัมผัสเงินต้น เธอกล่าวว่า "ผมลงเอยด้วยการที่จะได้รับความช่วยเหลือจากคนที่จะจ่ายเงินให้กู้ยืมฝ่ายนิติบัญญัติหนี้ที่สามารถเพิ่มขึ้นหลังจากที่ในขณะที่และฉันจบลงด้วยการอยู่ในร่องที่เป็นเรื่องยากที่จะได้รับออกจาก. "

รัฐต้องการร้านค้าที่จะลดอัตราดอกเบี้ยจาก 15% เป็น 12% และอนุญาตให้ผู้กู้ที่จะจ่ายเงินในงวดที่สี่ นี้จะช่วยให้พวกเขาที่จะได้รับตัวเองออกจากเกลียวฝ่ายนี้ร้านค้าเงินกู้บอกว่าผู้บริโภคต้องการที่จะใช้ความรับผิดชอบมากขึ้นสำหรับการทำหนี้ของพวกเขาและควรไปที่อื่นหากพวกเขาต้องการเงินกู้ยืมระยะยาว.

ผู้บริโภคชอบความคิดบัญญัติกฎหมายและเหมือนคนอื่น ๆ ไม่น่าแปลกใจถ้าพวกเขาเคยจะมีเงินสดเพียงพอที่จะจ่ายคืน หนี้สิน ร้านค้าเงินกู้สนับสนุนการเรียกเก็บเงินที่จะช่วยให้ดอกเบี้ยที่ต่ำกว่าอัตรา 12%,แต่แตกต่างจากการเรียกเก็บเงินสมาชิกวุฒิสภา don เปรัลตามันจะไม่ให้เวลาในการชำระหนี้ระยะเวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบร้านค้า cashing ทำ bucks ใหญ่บนเงินกู้ payday ที่สูงมากอัตราดอกเบี้ย ซึ่งมักจะลงเอยกับผู้บริโภคมากมาย ร่างกฎหมายที่รัฐมีแผนที่จะช่วยบรรเทาภาระทางการเงินที่

ร้อยร้านค้ามีที่เงินสดต้องยืม payday จน เงินกู้ $200.00 ต้นทุน $30.00 ค่าธรรมเนียมเป็น $30 ต่อทุก 2 สัปดาห์หลังจากนั้น สำหรับบางคน ใช้เงินกู้ payday ล่วงหน้าไม่สามารถแก้ไขการขาดแคลนเงิน พวกเขาก็รับในหลุมเงินที่ทำให้ยากจะจ่ายทางออกฝ่าย

นโปเลียนเป็นลูกค้ารายหนึ่งที่ต้องจ่ายตั๋วและของขวัญคริสต์มาส เธอชำระดอกเบี้ยเท่านั้น ไม่แตะเงินต้นเงินกู้ เธอกล่าวว่า "ฉันสิ้นสุดมีการขอความช่วยเหลือจากผู้อื่นเพื่อชำระเงินกู้ หนี้สินสามารถเพิ่มค่าหลังจากขณะและฉันสิ้นสุดขึ้นในร่องที่ยากที่จะได้รับของ"

ร่างกฎหมายรัฐต้องการร้านค้าการลดอัตราดอกเบี้ยจาก 15% เป็น 12% และอนุญาตให้ผู้กู้ผ่อนชำระ 4 นี้จะช่วยให้พวกเขาได้รับตัวเองออกจากเกลียวนี้อร่อย ๆ ร้านสินกล่าวว่า ผู้บริโภคต้องรับผิดชอบเพิ่มมากขึ้นทำให้หนี้สิน และควรไปอื่นหากพวกเขาต้องการเงินกู้ยืมระยะยาว

ผู้บริโภคชอบความคิดของวุฒิสภาชิก และอื่น ๆ เช่นสงสัยว่า จะเคยมีเงินสดเพียงพอเพื่อชดใช้หนี้ สินเชื่อสนับสนุนร้านค้าเป็นรายการที่จะทำให้ดอกเบี้ยต่ำกว่าอัตรา 12% แต่ต่างจากสวีดอน Peralta ตั๋ว มันจะช่วยไม่ให้ค่ารอบระยะเวลาที่ขยายเวลาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบจัดเก็บเช็คพยายามทำให้ขนาดใหญ่ในวันเงินเดือนออกสินเชื่อในอัตราดอกเบี้ยสูงมากซึ่งมักจะไปอยู่ซึ่งส่งผลกระทบทั้งต่อ ผู้บริโภค จำนวนผู้แทนรัฐมีแผนที่จะช่วยลด ภาระ ทางการเงินที่

ร้อยของร้านให้บริการสำหรับผู้ที่ต้องการใช้บริการสินเชื่อจนกว่าวันเงินเดือนออก การจำในอัตรา 200.00 ดอลลาร์ราคา$ 30.00 คิดค่าธรรมเนียมดังกล่าวคือ$ 30 ต่อสองสัปดาห์หลังจากนั้น สำหรับคนบางคนโดยใช้เงินกู้ล่วงหน้าวันเงินเดือนออกไม่ได้แก้ปัญหาการขาดแคลนเงินของพวกเขา ห้องพักเรียบง่ายอยู่ในบ่อได้รับเงินที่จะทำให้ยากที่จะชำระค่าบริการแบบของตนออกจากเซ็นทรัลชิดลม

เดบรามีลูกค้าคนหนึ่งที่ต้องมีเงินและตั๋วแลกเงินเพื่อซื้อของขวัญวันคริสต์มาส เธอต้องจ่ายเงินดอกเบี้ยเท่านั้นไม่เคยสัมผัสกับเงินต้นที่กู้เงิน เธอบอกว่า"ผมจบลงได้มีการขอความช่วยเหลือจากใครบางคนเพื่อจ่ายเงินให้สินเชื่อตราสารหนี้จะสามารถเพิ่มขึ้นหลังจากในขณะที่และผมจบลงในร่องว่าเป็นเรื่องที่ยากจะออกไปจาก"ย้ายพรรค

รัฐต้องการจัดเก็บเพื่อลดอัตราดอกเบี้ยจาก 15% เป็น 12% และทำให้ผู้กู้ต้องชำระเป็น 4 งวด โรงแรมแห่งนี้จะช่วยให้คนได้รับตัวออกจากที่ดัดผมให้เป็นเกลียวแผนกนี้จัดเก็บเงินให้สินเชื่อกล่าวว่า ผู้บริโภค ที่จะต้องทำความรับผิดชอบมากขึ้นสำหรับการทำให้หนี้ของพวกเขาและควรไปอยู่ที่อื่นหากพวกเขาต้องการเงินกู้ระยะยาว.

ผู้บริโภค เหมือนกับความคิดของผู้แทนและไม่เหมือนคนอื่นสงสัยว่าจะได้มีเงินมากพอที่จะจ่ายคืนหนี้ที่เคยมีมา จัดเก็บเงินกู้การสนับสนุนร่างพระราชบัญญัติที่จะอนุญาตให้ดอกเบี้ยที่ปรับลดลงถึง 12% อัตราดอกเบี้ยแต่ไม่เหมือนกับร่างของสมาชิก วุฒิสภา ดอน peralta มันจะไม่อนุญาตให้เวลาการชำระหนี้ช่วงระยะเวลาที่ยาวนาน