Smoking among nurses is a barrier t

Smoking among nurses is a barrier to delivery of smoking cessation interventions (WHO, 2012). Smoking among nurses varies worldwide (Smith, 2007), and it is estimated that 40% of female nurses in the Czech Republic smoke, a prevalence that is higher than the female population (E. Kr´ al´ıkov´a, personal communication, June 23, 2011, regarding unpublished data from Kr´ al´ıkov´ a, Kmetova, & Rames). The prevalence of smoking among nursing students in the Czech Republic is 33.2%, similar to rates in the region (e.g., Lithuania, 36.6%; Slovakia, 41.8%), and is a serious concern that must be addressed as part of capacity-building efforts to address patients’ smoking cessation needs (Warren et al., 2009). Smoking among nurses has been associated with more negative attitudes and decreased involvement in smoking cessation(Lenz,2008).However,thereareminimaldataabout the impact of healthcare providers’ smoking on the outcomes of educational programs on tobacco dependence treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สูบบุหรี่ในหมู่พยาบาลเป็นอุปสรรคส่งบุหรี่มาตรการยุติผู้ 2012) สูบบุหรี่ระหว่างพยาบาลไปจนทั่วโลก (Smith, 2007), และมีประเมินว่า 40% ของพยาบาลหญิงในสาธารณรัฐเช็กควัน ชุกที่สูงกว่าประชากรเพศหญิง (E. Kr´ al´ıkov´a สื่อสาร 23 มิถุนายน 2011 เกี่ยวกับข้อมูลประกาศจาก Kr´ al´ıkov´ a, Kmetova, & Rames) ความชุกของการสูบบุหรี่ในหมู่นักศึกษาพยาบาลในสาธารณรัฐเช็กเป็น 33.2% คล้ายกับในภูมิภาค (เช่น ลิทัวเนีย 36.6 ประเทศสโลวาเกีย 41.8%), และเป็นเรื่องร้ายแรงที่ต้องให้ความสนใจเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามสร้างกำลังเพื่อสูบบุหรี่ยุติความต้องการของผู้ป่วย (วอร์เรน et al., 2009) สูบบุหรี่ในหมู่พยาบาลถูกสัมพันธ์กับทัศนคติเชิงลบมากขึ้น และลดลงในบุหรี่ cessation(Lenz,2008) อย่างไรก็ตาม thereareminimaldataabout ผลกระทบของการสูบบุหรี่ของผู้ให้บริการสุขภาพในผลลัพธ์ของโปรแกรมการศึกษาบำบัดพึ่งพายาสูบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสูบบุหรี่ของพยาบาลที่เป็นอุปสรรคต่อการส่งมอบของการแทรกแซงการเลิกสูบบุหรี่ (WHO 2012) การสูบบุหรี่ของพยาบาลที่แตกต่างกันทั่วโลก (สมิ ธ , 2007) และเป็นที่คาดว่า 40% ของพยาบาลหญิงในควันสาธารณรัฐเช็ก, ความชุกที่สูงกว่าประชากรหญิง (อี Kr' al'ıkov'aการสื่อสารส่วนบุคคล 23 มิถุนายน 2011 เกี่ยวกับข้อมูลที่ไม่ถูกเผยแพร่จาก Kr' al'ıkov'ที่ Kmetova และ Rames) ความชุกของการสูบบุหรี่ในหมู่นักศึกษาพยาบาลในสาธารณรัฐเช็กเป็น 33.2% ใกล้เคียงกับอัตราในภูมิภาค (เช่นลิทัวเนีย, 36.6% สโลวาเกีย, 41.8%) และเป็นกังวลอย่างรุนแรงที่จะต้องได้รับการแก้ไขเป็นส่วนหนึ่งของการเสริมสร้างศักยภาพ ความพยายามที่จะอยู่ที่ผู้ป่วยที่ต้องการเลิกสูบบุหรี่ (วอร์เรน et al., 2009) การสูบบุหรี่ของพยาบาลมีความเกี่ยวข้องกับทัศนคติเชิงลบมากขึ้นและลดลงส่วนร่วมในการเลิกสูบบุหรี่ (พร 2008) อย่างไรก็ตาม, thereareminimaldataabout ผลกระทบของการสูบบุหรี่ให้บริการทางการแพทย์เกี่ยวกับผลของโปรแกรมการศึกษาเกี่ยวกับการรักษาผู้ติดยาสูบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูบบุหรี่ของพยาบาล คือ อุปสรรคในการเลิกบุหรี่ การแทรกแซงใคร ( 2012 ) การสูบบุหรี่ของพยาบาลแตกต่างกันไปทั่วโลก ( Smith , 2007 ) และมีการประมาณการว่า 40% ของพยาบาลหญิงในควันสาธารณรัฐเช็ก , ความชุกที่ที่สูงกว่าประชากรหญิง ( เช่น เว็บไซต์ ใหม่ อัล´ı Mar ใหม่ , การสื่อสารส่วนบุคคล , มิถุนายน 23 , 2011 , ข้อมูลเกี่ยวกับประกาศจาก KR ใหม่´ı Mar ใหม่ล เป็น kmetova , ,& rames ) ความชุกของการสูบบุหรี่ของนักศึกษาพยาบาลในสาธารณรัฐเช็ก 33.2 เปอร์เซ็นต์ ใกล้เคียงกับราคาในภูมิภาค ( เช่น , ลิทัวเนีย , 36.6 % ; สโลวะเกีย 41.8 % ) และเป็นปัญหาร้ายแรงที่ต้อง addressed เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการเสริมสร้างศักยภาพ ความต้องการที่อยู่ของผู้ป่วยที่สูบบุหรี่ ( วอร์เรน et al . , 2009 ) .การสูบบุหรี่ของพยาบาลมีความสัมพันธ์กับทัศนคติเชิงลบมากขึ้น และลดการมีส่วนร่วมในการหยุดสูบบุหรี่ ( เลนซ์ , 2008 ) อย่างไรก็ตาม thereareminimaldataabout ผลกระทบของการสูบบุหรี่ต่อสุขภาพผู้ให้บริการ ' ผลของโปรแกรมการศึกษาที่บำบัดรักษายาสูบ