I am writing with regards to Positi

I am writing with regards to Position: Chief Accountant (RLC 2179) advertised on Jobs DB. Please find attached my CV,
which shows I have the necessary qualifications and experience in the workplace.
In addition, I have worked at Samart I-Mobile Malaysia and Phnom penh sugar, as Executive Account and Asst. Accounting manager. This position required Want someone with experience in the account in foreign countries and can adjust well to working with people of different nationalities.
I’m attracted to this role, because I have been through the work above, from several companies abroad, believe that can lead to be applied to a position that recruit. and I hope that I can demonstrate to you that I would be a good fit for this company, with my proven skills, commitment to the role, and enthusiasm to learn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนเกี่ยวกับตำแหน่ง: หัวหน้าฝ่ายบัญชี (RLC 2179) โฆษณาบนงาน DB กรุณาค้นหาแนบ CV ของฉันซึ่งแสดงจำเป็นมีคุณสมบัติและประสบการณ์ในการทำงานนอกจากนี้ ฉันได้ทำงานที่บริษัทสามารถไอ-โมบายมาเลเซียและพนมเปญน้ำตาล ผู้จัดการบัญชีบริหารและบัญชีผศ ตำแหน่งนี้จำเป็นต้องคนที่ มีประสบการณ์ในบัญชีในต่างประเทศ และสามารถปรับด้วยการทำงานกับคนต่างเชื้อชาติผมดึงดูดกับบทบาทนี้ เพราะฉันได้รับผ่านการทำงานจากหลายบริษัทต่างประเทศข้างต้น เชื่อที่สามารถนำไปใช้กับตำแหน่งที่รับสมัคร และหวังว่า ฉันสามารถแสดงให้เห็นถึงคุณว่า ฉันจะเหมาะสมสำหรับบริษัทนี้ ฉันพิสูจน์ทักษะ มุ่งมั่นในบทบาท และความกระตือรือร้นในการเรียนรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเขียนเกี่ยวกับการตำแหน่ง: Chief Accountant (RLC 2179) อุกปรงาน DB กรุณาหาแนบ CV ของฉัน
ซึ่งแสดงให้เห็นว่าฉันมีคุณสมบัติที่จำเป็นและประสบการณ์ในการทำงาน.
นอกจากนี้ผมได้ทำงานที่ บริษัท สามารถไอโมบายมาเลเซียและพนมเปญน้ำตาลเป็นบัญชีบริหารและผู้ช่วยศาสตราจารย์ ผู้จัดการบัญชี. ตำแหน่งนี้จำเป็นต้องการคนที่มีประสบการณ์ในบัญชีในต่างประเทศและสามารถปรับเปลี่ยนที่ดีที่จะทำงานกับคนต่างเชื้อชาติ.
ฉันดึงดูดให้บทบาทนี้เพราะผมได้รับผ่านการทำงานดังกล่าวข้างต้นจากหลาย บริษัท ในต่างประเทศเชื่อว่าสามารถ นำไปสู่การถูกนำไปใช้กับตำแหน่งที่รับสมัคร และผมหวังว่าผมจะแสดงให้คุณว่าฉันจะเป็นแบบที่ดีสำหรับ บริษัท นี้ที่มีทักษะการพิสูจน์ของฉันมุ่งมั่นที่จะบทบาทและความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้