This pattern was replicated in each

This pattern was replicated in each of the five
measures of general knowledge we employed,
including a homemade instrument we called the
Practical Knowledge Test. This task was
designed to address the criticism that our other
measures of general knowledge were too academic—
that they tapped knowledge that was
too esoteric or elitist and that was not useful in
daily life. We didn’t think this was true; many
items on these measures were mundane and
concrete questions such as “In what part of the
body does the infection called pneumonia
occur?” Nevertheless, in the Practical
Knowledge Test, we made an effort to devise
questions that were directly relevant to daily living
in a technological society in the late twentieth
century; for example, What does the carburetor
in an automobile do? If a substance is carcinogenic,
it means that it is? After the Federal
Reserve Board raises the prime lending rate, the
interest that you will be asked to pay on a car
loan will generally increase/decrease/ stay the
same? What vitamin is highly concentrated in
citrus fruits? When a stock exchange is in a “bear
market,” what is happening? and so forth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบนี้ถูกจำลองแบบใน 5วัดความรู้ทั่วไปที่เราจ้างรวมทั้งเครื่องมือโฮมเมดที่เราเรียกว่าการการทดสอบปฏิบัติ งานนี้ได้ออกแบบมาเพื่อวิจารณ์ในที่อื่น ๆ ของเราวัดความรู้ทั่วไปได้ศึกษาเกินไป —พวกเขาเคาะความรู้ที่ลึกลับ หรือ elitist มากเกินไป และที่ไม่เป็นประโยชน์ในชีวิตประจำวัน เราไม่ได้คิดว่า นี้เป็นจริง หลายสินค้ามาตรการเหล่านี้ถูกโลกีย์ และคอนกรีตคำถามเช่น "ในส่วนของการร่างกายติดเชื้อที่เรียกว่าปอดบวมเกิดขึ้นหรือไม่" อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติการทดสอบความรู้ เราได้ทำความพยายามที่จะประดิษฐ์คำถามที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับชีวิตประจำวันในสังคมเทคโนโลยีในสายยี่สิบเซ็นจูรี่ ตัวอย่าง อะไรที่คาร์บูเรเตอร์ในการทำรถยนต์ ถ้าสารเป็น carcinogenicหมายความ ว่า อย่างไร หลังจากรัฐบาลกลางคณะกรรมการธนาคารปรับขึ้นอัตราให้ยืมเฉพาะ การสนใจที่จะขอให้คุณจ่ายบนรถสินเชื่อจะโดยทั่วไปเพิ่ม/ลด/พักการเดียวกันหรือไม่ วิตามินใดมีเข้มข้นสูงในผลไม้ส้ม เมื่อทรัพย์ที่เป็น "หมีตลาด สิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่ และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบนี้ถูกจำลองแบบในแต่ละห้าวัดความรู้ทั่วไปที่เราจ้างรวมทั้งเครื่องมือโฮมเมดที่เราเรียกว่าการทดสอบความรู้ในทางปฏิบัติ งานนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อการวิจารณ์ว่าของเราอื่น ๆ มาตรการของความรู้ทั่วไปเป็น academic- เกินไปที่พวกเขาเคาะความรู้ที่เป็นความลับเกินไปหรือชั้นนำและที่ไม่เป็นประโยชน์ในชีวิตประจำวัน เราไม่ได้คิดว่านี่เป็นความจริง; หลายรายการที่เกี่ยวกับมาตรการเหล่านี้เป็นโลกและคำถามที่เป็นรูปธรรมเช่น"ในสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของร่างกายที่ไม่ติดเชื้อที่เรียกว่าโรคปอดบวมที่เกิดขึ้น?" แต่ในการปฏิบัติในการทดสอบความรู้ของเราพยายามที่จะประดิษฐ์คำถามที่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับการใช้ชีวิตประจำวันในสังคมเทคโนโลยีในช่วงปลายปีที่ยี่สิบศตวรรษ; เช่นอะไรคาร์บูเรเตอร์ในรถยนต์ทำอย่างไร ถ้าเป็นสารที่เป็นสารก่อมะเร็ง, ก็หมายความว่ามันคืออะไร? หลังจากที่รัฐบาลกลางคณะกรรมการสำรองเพิ่มอัตราดอกเบี้ยที่สำคัญที่น่าสนใจที่คุณจะต้องจ่ายบนรถเงินกู้โดยทั่วไปจะเพิ่ม/ ลด / พักเดียวกันได้หรือไม่ อะไรวิตามินมีความเข้มข้นสูงในผลไม้ส้ม? เมื่อตลาดหลักทรัพย์อยู่ใน "หมีตลาด" สิ่งที่เกิดขึ้น? เป็นต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบนี้เป็นซ้ำในแต่ละห้า
วัดความรู้ทั่วไปเราใช้เครื่องมือที่เราเรียกว่า รวมทั้งโฮมเมด

ทดสอบความรู้ปฏิบัติ งานนี้
ถูกออกแบบมาเพื่อตอบสนองการวิจารณ์ว่ามาตรการอื่น ๆของความรู้ทั่วไป
-
เป็นวิชาการเกินไปที่พวกเขาเคาะความรู้ที่
ลึกลับเกินไป หรือ elitist และที่ไม่ได้มีประโยชน์
ชีวิตประจําวันเราไม่คิดว่านี้เป็นจริง ; หลายรายการ

ต่อมาตรการเหล่านี้ถูกอธิบายคำถามคอนกรีตเช่น " ในส่วนใดของร่างกาย ไม่เรียกว่าโรคปอดบวมการติดเชื้อ

เกิดขึ้น ? " อย่างไรก็ตาม ในการทดสอบความรู้ภาคปฏิบัติ
เราทำให้ความพยายามที่จะประดิษฐ์
คำถามที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับชีวิตประจําวัน
ในสังคมเทคโนโลยีในศตวรรษที่ยี่สิบ
สาย ตัวอย่างเช่นอะไรที่คาร์บูเรเตอร์
ในรถยนต์บ้าง ถ้าสารที่เป็นสารก่อมะเร็ง
, มันหมายความว่า ? หลังจากที่ Federal Reserve
บอร์ดเพิ่มอัตราดอกเบี้ยที่สำคัญ
ดอกเบี้ยที่คุณจะถูกขอให้จ่ายสินเชื่อรถยนต์โดยทั่วไปจะเพิ่ม / ลด /

อยู่เหมือนกัน สิ่งที่วิตามินเข้มข้นสูงใน
ผลไม้ส้ม ? เมื่อตลาดหุ้นเป็นตลาด " หมี
" เกิดอะไรขึ้น ?และอื่น ๆ