because we did not yet deliver nor

because we did not yet deliver nor offer this combination of liner diameter and compound, we gave the data to calculation department. When we would have got data back, Mr. Niehaus will build prices. When he would have given me prices and conditions for First-Sampling of Silicon-Quality, I will create offer and let you know immediately. But that will take a while.

How many liners do you like to?

Delivery-/ production time: to be clarified directly with our ordertransaction after ordering (at the moment about 6 - 8 weeks after ordering + time for First Sampling of Silikon and Ebros approval process)

Conditions of delivery: FCA-Melle, and Payment: 14 days 3% discount, 30 days net cash

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเรายังไม่ได้ส่ง หรือนำเสนอชุดนี้ ของเส้นผ่าศูนย์กลางถุง และซับซ้อน เราให้ข้อมูลกับแผนกคำนวณ เมื่อเราจะได้ข้อมูลกลับมา นาย Niehaus จะสร้างราคา เมื่อเขาจะให้ฉันราคาและเงื่อนไขสำหรับการสุ่มตัวอย่างแรกของซิลิคอนคุณภาพ ฉันจะสร้างข้อเสนอและช่วยให้คุณทราบทันที แต่ที่จะใช้ในขณะที่อนามัยจำนวนที่คุณต้องการจัดส่ง- / ระยะเวลาการผลิต: การขึ้ตรงกับ ordertransaction ของเราหลังจากสั่งซื้อ (ในช่วงเวลาประมาณ 6-8 สัปดาห์หลังจากสั่งซื้อ + เวลาสำหรับกระบวนการอนุมัติการสุ่มตัวอย่างแรก Silikon และ Ebros) เงื่อนไขการจัดส่ง: FCA Melle และการชำระเงิน: เงินสดสุทธิ 30 วัน 14 วันรับส่วนลด 3%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะเรายังไม่ได้ส่งมอบหรือมีการรวมกันของเส้นผ่าศูนย์กลางซับและสารนี้เราให้ข้อมูลไปยังแผนกการคำนวณ เมื่อเราจะได้มีข้อมูลกลับนาย Niehaus จะสร้างราคา เมื่อเขาจะมีให้ฉันราคาและเงื่อนไขในการเก็บตัวอย่างแรกของ Silicon คุณภาพผมจะสร้างข้อเสนอและแจ้งให้คุณทราบทันที . แต่ที่จะใช้เวลาในขณะที่วิธีการหลายสมุทรคุณต้องการ? Delivery- / เวลาในการผลิต: ที่จะชี้แจงโดยตรงกับ ordertransaction ของเราหลังจากการสั่งซื้อ (ในขณะนี้เกี่ยวกับ 6-8 สัปดาห์หลังจากที่สั่งซื้อ + เวลาสำหรับครั้งแรกของการเก็บตัวอย่างและ Silikon Ebros ขั้นตอนการอนุมัติ) เงื่อนไขในการจัดส่ง: FCA-เมลลี่และการชำระเงิน: 14 วันส่วนลด 3% เป็นเวลา 30 วันมีเงินสดสุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะเรายังไม่ส่งหรือเสนอการรวมกันของเส้นไลเนอร์และสารประกอบ เราให้ข้อมูลกับแผนกการคํานวณ เมื่อเราได้รับข้อมูลกลับ , คุณ Niehaus จะสร้างราคา เมื่อเขาจะให้ราคาและเงื่อนไขแรกตัวอย่างของซิลิคอนคุณภาพ ผมจะสร้างให้ และแจ้งให้คุณทราบทันที แต่จะใช้เวลา

กี่สมุทรคุณชอบ ?

เวลาการจัดส่งสินค้า - ผลิต : ที่จะชี้แจงโดยตรง กับ ordertransaction ของเราหลังจากสั่งซื้อ ( ตอนนั้นประมาณ 6 - 8 สัปดาห์หลังจากสั่งซื้อครั้งแรกและตัวอย่างของซิลิกอน ebros กระบวนการอนุมัติ )

เงื่อนไขการจัดส่ง : FCA Melle และการชําระเงิน : 14 วัน รับส่วนลด 3 % 30 วัน

เงินสดสุทธิ