2. Material and methodsTwelve exper

2. Material and methods
Twelve experimental trammel nets were deployed in rocky and
sandy bottoms off the Portuguese central coast, on a traditional
fishing ground inserted in a marine protected area near Sesimbra,
one of the most important fishing harbours of this coastal sector
(Fig. 1). The target species of this type of net in the selected fishing
ground are soles (Solea soleaandS. senegalensis). The usual procedure of commercial fisheries was followed in nets deployment and
the two sets (6 trammel nets in each bottom type) were located as
close as possible in order to maximize the resemblance in environmental conditions. Water depths at both locations ranged between
15 and 25 m for the two sets and the twelve experimental nets were
monitored by scuba divers for 285 days (9.5 months), from 22 June
2007 to 5 April 2008.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการ12 ทดลอง trammel มุ้งถูกจัดวางในหิน และพื้นทรายปิดฝั่งเซ็นทรัลโปรตุเกส ในบรรยากาศตกพื้นแทรกในพื้นที่ป้องกันทางทะเลใกล้ Sesimbraหนึ่งของท่าเรือเชิงประมงที่สำคัญของภาคนี้ชายฝั่งทะเล(Fig. 1) พันธุ์เป้าหมายสุทธิในการเลือกปลาชนิดนี้พื้นดินเป็นพื้น (Solea soleaandS. senegalensis) ขั้นตอนปกติของการประมงเชิงพาณิชย์ได้ตามในมุ้งใช้ และชุดสอง (trammel ตาข่าย 6 ในแต่ละชนิดด้านล่าง) มีอยู่เป็นปิดได้เพื่อขยายความคล้ายคลึงในสภาพแวดล้อม ความลึกน้ำที่ทั้งสองสถานที่อยู่ในช่วงระหว่าง15 และ 25 ม.สองชุดและมุ้งทดลอง 12 ได้ตรวจสอบ โดยนักดำน้ำดำน้ำ 285 วัน (9.5 เดือน), จาก 22 มิ.ย.2007 ถึง 5 2551 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
สิบสองมุ้งตาข่ายทดลองนำไปใช้ในหินและ
พื้นทรายนอกชายฝั่งภาคกลางของโปรตุเกสในแบบดั้งเดิม
ประมงพื้นแทรกอยู่ในพื้นที่คุ้มครองทางทะเลใกล้กับเซซิมบรา,
หนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดท่าเรือประมงชายฝั่งทะเลของภาคนี้
(รูปที่ 1) สายพันธุ์เป้าหมายประเภทของสุทธิในการประมงที่เลือกนี้
พื้นดินพื้น (Solea soleaandS. ซีนีกาเลน) ขั้นตอนปกติของการประมงเชิงพาณิชย์ที่ถูกใช้ในการติดตั้งมุ้งและ
สองชุด (6 มุ้งตาข่ายในแต่ละประเภทล่าง) เป็นที่ตั้งอยู่
ใกล้ที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อเพิ่มความคล้ายคลึงในสภาพแวดล้อม ความลึกของน้ำในสถานที่ที่ทั้งสองอยู่ระหว่าง
15 และ 25 เมตรสำหรับสองชุดและสิบสองมุ้งทดลอง
ตรวจสอบโดยนักดำน้ำลึกสำหรับ 285 วัน (9.5 เดือน) ตั้งแต่วันที่ 22 มิถุนายน
2007 to 5 เมษายน 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการทดลองคือ ใช้มุ้ง
สิบสองสลักในหินและทรายเหนือชายฝั่ง
กลางโปรตุเกส ในแบบดั้งเดิม
ประมงพื้นแทรกอยู่ในพื้นที่อนุรักษ์ทางทะเลใกล้ Sesimbra ,
ที่สำคัญที่สุดท่าเรือประมงของภาคชายฝั่ง
( รูปที่ 1 ) เป้าหมายชนิดของสุทธิในเลือกตกปลา
พื้นชนิดนี้คือพื้น ( solea soleaands .เซเนกัล ) ขั้นตอนปกติของการประมงพาณิชย์ตามมาในมุ้งและสหรัฐอเมริกา
สองชุด ( 6 โซ่ตาข่ายในแต่ละด้านล่างชนิด ) ตั้งอยู่ที่
ใกล้ที่สุดเพื่อเพิ่มความเหมือนกันในสภาพแวดล้อม ความลึกของน้ำในสถานที่ทั้งสองอยู่ระหว่าง
15 และ 25 M สำหรับสองชุดและสิบสองทดลองถูก
มุ้งตรวจสอบโดยนักดำน้ำดำน้ำสำหรับ 3 วัน ( 9 เดือน ) จาก 22 มิถุนายน 2550
5 เมษายน 2551