Being a beautiful tourist attractio

Being a beautiful tourist attraction is the by-product of the construction of this dam. In fact Pasak Jolasid Dam was built under the initiative of His Majesty the King who felt pity for the troubles of people who suffered every year from drought and floods. The king graciously granted this initiative on February 19, 1989 and had assigned the Royal Irrigation Department to urgently study the suitability of the Pasak River Basin Royal Development Project in order to solve the problem of regular drought and floods in Pasak Basin which also have continuous effect on Bangkok Metropolitan Region. On the occasion of H.M.
the King’s Birthday on December,4,1993,the
King had said that insufficient water supply problem in Bangkok will be eradicated by the 2 reservoir projects at Pasak River and Nakhonnayok River which will collect enough water for consumption and use in Bangkok Metropolitan Region. The king presided the royal grand opening of the dam on November 25, 1999 together with the queen and the HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานสวยงามท่องเที่ยวเป็นผลพลอยได้ของการก่อสร้างเขื่อนนี้ ในความเป็นจริงเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์ถูกสร้างขึ้นตามพระราชดำริของพระบาทสมเด็จที่รู้สึกสงสารความทุกข์ยากของผู้ที่ประสบภัยแล้งและน้ำท่วมทุกปี พระมหากษัตริย์พระบรมราชให้โครงการนี้บน 19 กุมภาพันธ์ 1989 และได้กำหนดให้กรมชลประทานศึกษาความเหมาะสมของป่าสักลุ่มน้ำรอยัลโครงการพัฒนาอย่างเร่งด่วนเพื่อแก้ปัญหาภัยแล้งปกติและน้ำท่วมในลุ่มน้ำป่าสักซึ่งมีผลต่อเนื่องในกรุงเทพมหานครและปริมณฑล เนื่องในโอกาสเฉลิมพระวันพ่อบนธันวาคม 4, 1993 การคิงได้กล่าวว่า ปัญหาปริมาณน้ำไม่พอในกรุงเทพฯ จะสามารถกำจัดให้หมด โดยโครงการ 2 อ่างเก็บน้ำที่แม่น้ำป่าสัก และแม่น้ำนครนายกซึ่งจะรวบรวมพอน้ำสำหรับบริโภค และใช้ในกรุงเทพและปริมณฑล พระมหากษัตริย์เป็นประธานรอยัลเปิดเขื่อนเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2542 พร้อม ด้วยพระราชินีและของสมเด็จพระเทพรัตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงามเป็นผลพลอยได้จากการก่อสร้างเขื่อนนี้ ในความเป็นจริงป่าสักชลสิทธิ์เขื่อนถูกสร้างขึ้นภายใต้ความคิดริเริ่มของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่รู้สึกสงสารสำหรับปัญหาของคนที่ได้รับความเดือดร้อนทุกปีจากภัยแล้งและน้ำท่วม พระมหากษัตริย์พระกรุณาโปรดเกล้าฯรับความคิดริเริ่มนี้วันที่ 19 กุมภาพันธ์ปี 1989 และได้มอบหมายให้กรมชลประทานเพื่อศึกษาความเหมาะสมของโครงการพระราชดำริลุ่มน้ำป่าสักอย่างเร่งด่วนเพื่อแก้ปัญหาภัยแล้งเป็นประจำและน้ำท่วมในลุ่มน้ำป่าสักที่ยังมีผลกระทบอย่างต่อเนื่อง ในกรุงเทพและปริมณฑล เนื่องในโอกาสที่พระบาท
วันเกิดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เมื่อวันที่ธันวาคม 4,1993 ที่
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้กล่าวว่าปัญหาน้ำประปาไม่เพียงพอในกรุงเทพฯจะถูกกำจัดให้สิ้นซากโดย 2 โครงการอ่างเก็บน้ำแม่น้ำป่าสักและแม่น้ำนครนายกซึ่งจะเก็บน้ำเพียงพอสำหรับการบริโภคและใช้ในการ กรุงเทพและปริมณฑล พระมหากษัตริย์เป็นประธานในการเปิดแกรนด์รอยัลของเขื่อนบน 25 พฤศจิกายน 1999 ร่วมกับสมเด็จพระราชินีและสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสวยงาม เป็นผลพลอยได้จากการสร้างเขื่อน ในความเป็นจริงเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์ ถูกสร้างขึ้นภายใต้พระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ที่รู้สึกสงสารความทุกข์ยากของประชาชนที่ได้รับความเดือดร้อนทุกปีจากภัยแล้งและน้ำท่วม ในหลวง พระราชทานอนุญาตให้โครงการนี้เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 และได้มอบหมายให้กรมชลประทานจะเร่งศึกษาความเหมาะสมของโครงการพัฒนาลุ่มน้ำป่าสักฯ เพื่อแก้ปัญหาภัยแล้งและน้ำท่วมในลุ่มน้ำป่าสัก ซึ่งปกติมีผลต่อเนื่องในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล ในโอกาสที่ เอชวันเฉลิมพระชนมพรรษา ในเดือนธันวาคม 41993 ,พระราชาได้กล่าวว่า ปัญหาน้ำประปาไม่เพียงพอในกรุงเทพจะถูกกำจัดโดย 2 โครงการที่แม่น้ำ ป่าสัก อ่างเก็บน้ำและแม่น้ำนครนายกซึ่งจะเก็บน้ำเพียงพอต่อการบริโภค และการใช้ในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล พระราชาทรงเป็นประธานในพิธีเปิดฯ เขื่อนเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2542 พร้อมกับราชินี และพระราชทานพระราชดำริ .