Maruekhathaiyawan Palace
Maruekhathaiyawan Palace between Cha-Am and Hua Hin was built by King Vajiravudh (Rama VI) as a seaside summer retreat in 1923.Originally, the King had a Palace built on Hat Chao Samran beach, a little more North, but he was unhappy with it and decided to demolish the building and use the teak wood to construct a new Palace facing the sea in Cha-Am district.
The location was found convenient because Cha-Am was by then connected to Bangkok by rail and the area was beneficial to health with its forest and fresh sea air.
The Palace is built raised from the ground on pillars and entirely made from teak wood. It’s very attractive architectural style is completely different from that of other Thai Palaces.
The overall design of the Palace was done by the King himself, and it was built to be a very comfortable place with excellent ventilation and niches filled with water in the pillars to keep out ants. ErcoleManfredi, an Italian architect was hired to finish the design.King Rama VI used the Palace, which name is also written as Marukhathaiyawan or Mrigadayavan, as a summer residence for him and other members of the Royal Family until his death in 1925.
The Palace of Love and Hope
The Palace, which is also called The Palace of Love and Hope, is made up of three sections connected by long covered walkways. Two long covered corridors connect the Palace with the beach, one from the King's personal living quarters and one from the women's section of the Palace.
The section called PhisarnSakorn consists of King Vajiravudh's personal living chambers. There is a bedroom, a bathroom, a dressing room, a study room and a dining area. King Vajiravudh, who ruled from 1920 until 1925, was a great poet and while staying at Maruekhathaiyawan Palace wrote literature in his study overlooking the sea.
Maruekhathaiyawan Palace beach corridor
The King's wife, Queen IndrasakdiSachi lived in the SamundraBiman section of the Palace, which contained a number of rooms including a living room, a bedroom, a dressing room and a bathroom as well as a corridor leading to a bathing pavilion on the beach.
The Sewakamart section was used for official functions, offices and a theatre where dramas were performed.
When the Royal Family would come to stay in Maruekhathaiyawan Palace for the summer, the furniture would be moved there from Bangkok.
After the King's death in 1925, the Palace was left deserted. Today, it has been fully restored and you can still see some of the King's furniture like his writing desk with pencils and paper, sofa and bed. Walking around the Palace will give you a rare insight into how the Thai Royal Family used to live almost a century ago.
After visiting the Palace, you can enjoy a walk on the nature trail in the surrounding mangrove forest.
How to get to Maruekhathaiyawan Palace
Maruekhathaiyawan Summer Palace is located almost halfway between Cha-Am and Hua Hin in Petchaburi province, some 10 kilometers South of Cha-Am and 15 kilometers North of Hua Hin inside the Rama VI army camp. From either place, you can easily and quickly reach it by taxi or tuk-tuk. There is also a local orange colored bus between Cha-Am and Hua Hin that will stop there on request. From Bangkok, you can either go by taxi, which would take around three hours or by train from Hualamphong station to Cha-Am and from there by tuk-tuk.
Opening hours & admission
The Palace can be visited every day except Wednesday from 8 am until 4 pm, Saturday and Sunday until 5 pm. Admission is 60 Thai Baht per person. Please take off your shoes when you go inside the upstairs area of the Palace. You can put your shoes in a cloth bag that is provided at the stairs and carry them until you exit the upper floor of the Palace.
Taking photos upstairs inside the Palace is not allowed. Please dress appropriately which means no short pants or short skirts, no sleeveless shirts. Sarong like clothing is available that you can return on exiting the Palace. Bicycles are for hire to explore the area and the surrounding mangrove nature trail.
พระราชวังมฤคทายวัน
พระราชวังมฤคทายวันระหว่างชะอำและหัวหินได้รับการสร้างขึ้นโดยกษัตริย์วชิราวุธ (พระราม vi) เป็นสถานที่พักผ่อนในฤดูร้อนริมทะเลใน 1923.originally กษัตริย์มีพระราชวังที่สร้างขึ้นบนหมวก chao หาดสำราญเหนือน้อยมาก แต่เขา ไม่มีความสุขกับมันและตัดสินใจที่จะรื้อถอนอาคารและการใช้ไม้สักที่จะสร้างพระราชวังใหม่หันหน้าไปทางทะเลในชะอำอำเภอ.
สถานที่พบสะดวกเพราะชะอำได้โดยจากนั้นเชื่อมต่อกับกรุงเทพฯโดยทางรถไฟและบริเวณที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพไปด้วยป่าไม้และอากาศทะเลสด.
พระราชวังสร้างขึ้นมาจากพื้นดินและบนเสาทำจากไม้สัก มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากรูปแบบสถาปัตยกรรมที่สมบูรณ์แตกต่างจากที่ของพระราชวังไทยอื่น ๆ .
การออกแบบโดยรวมของพระราชวังทำโดยพระมหากษัตริย์ของตัวเองและมันถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสถานที่ที่สะดวกสบายกับการระบายอากาศที่ดีเยี่ยมและซอกเต็มไปด้วยน้ำในเสาหลักเพื่อให้ออกจากมด ercolemanfredi, สถาปนิกชาวอิตาเลียนได้รับการว่าจ้างให้เสร็จ vi design.king พระรามที่ใช้พระราชวังซึ่งชื่อมีคำเขียนไว้เป็น marukhathaiyawan หรือ mrigadayavan,เป็นที่ประทับในฤดูร้อนสำหรับเขาและสมาชิกคนอื่น ๆ ของพระราชวงศ์จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1925.
พระราชวังแห่งความรักและความหวัง
พระราชวังซึ่งจะเรียกว่าพระราชวังแห่งความรักและความหวังที่ถูกสร้างขึ้นจากสามส่วนเชื่อมต่อกันด้วยความยาว ทางเดินที่ปกคลุม สองทางเดินยาวที่ครอบคลุมเชื่อมต่อพระราชวังที่มีชายหาดหนึ่งจากห้องนั่งเล่นส่วนตัวของกษัตริย์และหนึ่งจากส่วนของผู้หญิงของพระราชวัง.
ส่วนที่เรียกว่า phisarnsakorn ประกอบด้วยห้องนั่งเล่นส่วนตัวของกษัตริย์วชิราวุธ มีห้องนอน, ห้องน้ำ, ห้องแต่งตัว, ห้องการศึกษาและพื้นที่รับประทานอาหาร กษัตริย์วชิราวุธผู้ปกครองจาก 1920 จนถึงปี 1925เป็นกวีที่ยิ่งใหญ่และในขณะที่การเข้าพักที่พระราชวังมฤคทายวันเขียนวรรณกรรมในการศึกษาของเขาที่สามารถมองเห็นทะเล.
มฤคทายวันชายหาดพระราชวังเดิน
ภรรยาของกษัตริย์ราชินี indrasakdisachi อาศัยอยู่ในส่วน samundrabiman ของพระราชวังซึ่งมีจำนวนห้องพักรวมทั้งที่อยู่อาศัย ห้อง, ห้องนอน,ห้องแต่งตัวและห้องน้ำรวมทั้งทางเดินที่นำไปสู่ศาลาว่ายน้ำบนชายหาด.
sewakamart ส่วนที่ใช้สำหรับฟังก์ชั่นอย่างเป็นทางการสำนักงานและโรงละครที่ได้ดำเนิน.
เมื่อพระราชวงศ์จะมาจะอยู่ในมฤคทายวัน พระราชวังฤดูร้อน, เฟอร์นิเจอร์จะได้รับการย้ายไปที่นั่นจากกรุงเทพฯ
. หลังจากการตายของกษัตริย์ในปี 1925พระราชวังที่ถูกทิ้งร้าง วันนี้มันได้รับการบูรณะอย่างเต็มที่และคุณยังสามารถเห็นบางส่วนของเฟอร์นิเจอร์ของกษัตริย์เช่นโต๊ะเขียนหนังสือของเขาด้วยดินสอและกระดาษโซฟาและเตียง เดินไปรอบ ๆ พระราชวังจะทำให้คุณมีความเข้าใจในวิธีการที่หายากพระราชวงศ์ไทยเคยใช้ชีวิตอยู่เกือบศตวรรษที่ผ่านมา.
หลังจากการเยี่ยมชมพระราชวังคุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดินบนเส้นทางธรรมชาติในป่าโกงกางที่อยู่รอบ ๆ .
วิธีการได้รับการพระราชวังมฤคทายวัน
พระราชวังมฤคทายวันฤดูร้อนตั้งอยู่เกือบกึ่งกลางระหว่างชะอำและหัวหินในจังหวัดเพชรบุรีบาง 10 กิโลเมตรทางทิศใต้ของชะอำและ 15 กิโลเมตรหัวหินพระรามภายในค่ายทหาร vi เหนือของ hua จากทั้งสถานที่คุณได้อย่างง่ายดายและรวดเร็วสามารถเข้าถึงได้โดยรถแท็กซี่หรือรถตุ๊กตุ๊ก นอกจากนี้ยังมีรถบัสสีส้มท้องถิ่นระหว่างชะอำและหัวหินที่จะหยุดเพียงแค่นั้นเมื่อร้องขอ จาก bangkok, คุณสามารถไปโดยรถแท็กซี่ซึ่งจะใช้เวลาประมาณสามชั่วโมงหรือโดยรถไฟจากสถานีรถไฟหัวลำโพงไปยังชะอำและจากที่นั่นโดยรถตุ๊กตุ๊ก.
เวลาทำการ&เข้า
พระราชวังสามารถเข้าเยี่ยมชมทุกวันยกเว้นวันพุธ 8 น. ถึง 04:00, เสาร์และวันอาทิตย์จนถึง 05:00 ค่าเข้าชม 60 บาทต่อคนไทย กรุณาถอดรองเท้าของคุณเมื่อคุณเข้าไปในพื้นที่ชั้นบนของพระราชวัง คุณสามารถใส่รองเท้าของคุณในถุงผ้าที่ให้มาที่บันไดและนำพวกเขาจนกว่าคุณจะออกจากชั้นบนของพระราชวัง.
การถ่ายภาพชั้นบนภายในพระราชวังไม่ได้รับอนุญาต กรุณาแต่งกายให้เหมาะสมซึ่งหมายความว่าไม่มีกางเกงขาสั้นหรือกระโปรงสั้นไม่มีเสื้อแขนกุด ผ้าซิ่นเช่นเสื้อผ้าที่มีอยู่ที่คุณสามารถกลับไปที่ออกจากพระราชวัง จักรยานให้เช่าไปสำรวจพื้นที่ป่าชายเลนธรรมชาติที่อยู่รอบ ๆ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
พระราชวัง maruekhathaiyawan
maruekhathaiyawan พระราชวังระหว่าง อำเภอ ชะอำและหัวหินได้ถูกสร้างขึ้นโดยกษัตริย์ปีพ.ศ.๒๔๖๖(สมเด็จพระรามาธิบดี)เป็นสถานที่พักผ่อนริมฝั่งทะเลช่วงฤดูร้อนในปี 1923 ได้เป็นคนแรก,ที่กษัตริย์ที่มีพระราชวังสร้างขึ้นบนหาดเจ้าสำราญชายหาด,เพิ่มมากขึ้นทางด้านทิศเหนือ,แต่เขาไม่มีความสุขกับมันและมีมติให้ทำลายอาคารและใช้ไม้สักไม้ในการก่อสร้างใหม่หันหน้าเข้าหาทะเลพระราชวังในเขต อำเภอ ชะอำ.
ที่ตั้งที่สะดวกสบายเนื่องจากพบว่า อำเภอ ชะอำมีการเชื่อมต่อเพื่อไปยังกรุงเทพฯโดยรถไฟแล้วและบริเวณที่เป็นประโยชน์ต่อ สุขภาพ ด้วยอากาศของทะเลที่สดชื่นและ สภาพ ป่า.
พระราชวังที่ถูกสร้างขึ้นมาจากใต้ดินที่อยู่บนเสาและทั้งหมดทำจากไม้สัก มันเป็นความน่าดึงดูดใจเป็นอย่างมากมีสไตล์ทางสถาปัตยกรรมที่แตกต่างที่สมบรูณ์แบบจากพระราชวังไทยอื่นๆ.
ว่าการออกแบบโดยรวมของพระราชวังที่ทำขึ้นโดยกษัตริย์ที่ตัวเขาเองและได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสถานที่ที่สะดวกสบายเป็นอย่างมากพร้อมด้วยมุมเวิ้งบนกำแพงและการระบายอากาศที่ดีเยี่ยมเติมเต็มด้วยน้ำในเสาที่จะทำให้ออกจากฝูงมด ercolemanfredi สถาปนิกแบบอิตาเลียนที่ถูกจ้างมาเพื่อเสร็จสิ้นการออกแบบ.กษัตริย์สมเด็จพระรามาธิบดีที่ใช้พระราชวังซึ่งชื่อมีเขียนเป็น marukhathaiyawan หรือ mrigadayavan ยังเป็นที่พักในช่วงฤดูร้อนของเขาและสมาชิกอื่นๆของ Royal Family มาจนกว่าการตายของเขาในปี 1925 .
พระราชวังแห่งความหวังและความรัก
พระราชวังซึ่งมีชื่อว่าพระราชวังแห่งความหวังและความรักยังเป็นของทั้งสามส่วนเชื่อมต่อโดยเส้นทางเดินแบบมีหลังคายาว. สองเฉลียงทางเดินแบบมีหลังคายาวเชื่อมต่อ Palace ที่พร้อมด้วยชายหาดที่หนึ่งในชีวิตส่วนตัวของกษัตริย์และเป็นหนึ่งในส่วนของผู้หญิงในส่วนพระราชวัง.
ที่เรียกว่า phisarnsakorn ประกอบด้วยของ Lost Chambers มีชีวิตส่วนตัวของปีพ.ศ.๒๔๖๖ มีห้องนอนห้องอาบน้ำที่ห้องแต่งตัวห้องอ่านหนังสือและพื้นที่ทานอาหารที่ ปีพ.ศ.๒๔๖๖ที่ปกครองจาก 1920 จนกว่าปี 1925เป็นกวีที่ดีเยี่ยมและในขณะที่กำลังเข้าพักอยู่ที่พระราชวัง maruekhathaiyawan เขียนเอกสารในการศึกษาของเขาสามารถมองเห็นทะเลได้.เฉลียงทางเดินริมชายหาดพระราชวัง
maruekhathaiyawan ภรรยา ของกษัตริย์ขนาดควีนส์ไซด์ indrasakdisachi อาศัยอยู่ในส่วน samundrabiman ของพระราชวังซึ่งมีอยู่จำนวนหนึ่งของห้องรวมถึงห้องรับแขกหนึ่งห้องห้องนอนที่ห้องแต่งตัวและห้องอาบน้ำเป็นอย่างดีเป็นแบบมีเฉลียงทางเดินที่นำไปสู่ห้องอาบน้ำ Pavilion บนชายหาด.
ที่ sewakamart ส่วนได้ถูกใช้สำหรับพนักงานการใช้งานสำนักงานและโฮมเธียเตอร์ที่ถ่ายทำละครนั้นดำเนินการ.
เมื่อครอบครัวราชวงศ์จะเข้าพักใน maruekhathaiyawan พระราชวังสำหรับฤดูร้อน,เฟอร์นิเจอร์จะมีการย้ายจากกรุงเทพฯ.
หลังจากที่กษัตริย์ของการตายในปี 1925 ,พระราชวังที่ถูกทิ้งร้างผู้คน ในวันนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างครบครันและคุณสามารถดูเฟอร์นิเจอร์ของกษัตริย์ที่บางคนชอบโต๊ะเขียนหนังสือของเขาด้วยกระดาษที่วางหมึกและโซฟาและยังคงนอน. เดินเล่นโดยรอบพระราชวังที่จะช่วยให้ท่านได้เข้าใจได้ยากในไทยได้อย่างไรพระบรมราชโองการในแบบครอบครัวที่ใช้ในการแสดงสดเกือบศตวรรษที่แล้ว.
หลังจากเที่ยวชมพระราชวังท่านสามารถเพลิดเพลินใจไปกับที่เดินไปถึงได้ในเส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติในที่อยู่โดยรอบป่าโกงกาง.
ถึงวิธีการเข้า maruekhathaiyawan พระราชวัง
maruekhathaiyawan พระราชวังฤดูร้อนตั้งอยู่เกือบครึ่งทางระหว่าง อำเภอ ชะอำและหัวหินในจ.เพชรบุรี, 10 กิโลเมตรทางด้านทิศใต้ของ อำเภอ ชะอำและ 15 กิโลเมตรจากทางด้านทิศเหนือของเมืองหัวหินในสมเด็จพระรามาธิบดีที่ค่ายทหาร. จากที่ใดท่านสามารถเข้าถึงยังโรงแรมได้โดยรถแท็กซี่หรือรถตุ๊กตุ๊กตุ๊กตุ๊กได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว นอกจากนั้นยังมีบริการรถโดยสารท้องถิ่นสีสีส้มที่ระหว่าง อำเภอ ชะอำและหัวหินที่จะหยุดอยู่แค่นั้นเมื่อมีการร้องขอ จากกรุงเทพฯคุณสามารถไปได้โดยรถแท็กซี่ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมงหรือโดยทางรถไฟจากสถานี hualamphong เพื่อจัดการประชุมหารือเป็นครั้งแรกและจากที่นั่นโดยรถตุ๊กตุ๊กตุ๊กตุ๊ก.ชั่วโมง
ตามมาตรฐานเปิด&เข้าชมทั้งพระราชวังที่สามารถเที่ยวชมทุกวันยกเว้นวันพุธตั้งแต่เวลา 8 โมงเช้าไปจนถึง 4 โมงเย็นวันเสาร์และวันอาทิตย์จนกระทั่งถึงเวลา 5 ทุ่ม การเข้าชม 60 บาทต่อคน โปรดนำรองเท้าของคุณเมื่อคุณเข้าไปในพื้นที่ทางด้านชั้นบนได้ของพระราชวัง คุณสามารถใส่รองเท้าของคุณในถุงผ้าที่จะจัดให้บริการที่บันไดและพกพาติดตัวไปจนกว่าคุณจะออกจากชั้นบนของพระราชวัง.
การถ่าย ภาพ ขึ้นไปชั้นบนทางด้านในของพระราชวังที่ไม่ได้รับอนุญาต โปรดแต่งกายอย่างเหมาะสมซึ่งหมายความว่าไม่ใส่กางเกงสั้นหรือกระโปรงสั้นไม่มีเสื้อแขนกุด นุ่งผ้าโสร่งสวมใส่เสื้อผ้าเหมือนกับมีให้บริการที่คุณสามารถกลับไปที่ออกจากพระราชวัง จักรยานสำหรับเช่าเพื่อการสำรวจพื้นที่และเส้นทางธรรมชาติป่าชายเลนบริเวณโดยรอบ.
การแปล กรุณารอสักครู่..