In an effort to boost its performan

In an effort to boost its performance, that company has attempted to establish a presence in markets other than Singapore (particularly in Thailand and the Philippines) but these efforts
at market penetration have, to date been unsuccessful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความพยายามเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน บริษัทที่ได้พยายามสร้างสถานะในตลาดไม่ใช่สิงคโปร์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทยและฟิลิปปินส์) แต่ความพยายามเหล่านี้ตลาด เจาะได้ วันได้สำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความพยายามที่จะเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของ บริษัท ที่ได้พยายามที่จะสร้างสถานะในตลาดอื่น ๆ กว่าสิงคโปร์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทยและฟิลิปปินส์) แต่ความพยายามเหล่านี้
ที่ส่วนแบ่งการตลาดได้ถึงวันที่ไม่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามที่จะเพิ่มประสิทธิภาพของ บริษัท ที่ได้พยายามที่จะสร้างการแสดงตนในตลาดนอกจากสิงคโปร์ ( โดยเฉพาะประเทศไทย และฟิลิปปินส์ ) แต่ความพยายามเหล่านี้
ที่เจาะตลาดได้ อาจไม่สำเร็จ