Dear Supaporn, I checked your reque

Dear Supaporn,

I checked your request for our hotel. If you can bring demo for tasting, we wanna taste your products and if we can take little bit more discount we can work together.

I wanna share with you last month quotation about yogurt and milk.

Milk= 200 gal.=1000 lt
Yogurt=33 gal=165 kg

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพรรัก เลือกการร้องขอสำหรับโรงแรมของเรา ถ้าคุณสามารถนำการสาธิตสำหรับนักชิม เราต้องการลิ้มรสผลิตภัณฑ์ของคุณ และถ้าเราสามารถใช้เวลาน้อยมากส่วนลดเพิ่มเติมเราสามารถทำงานร่วมกัน อยากจะแบ่งปันกับคุณเดือนใบเสนอราคาเกี่ยวกับโยเกิร์ตและนม นม = 200 gal. = 1000 ลายโยเกิร์ต = 33 กัล = 165 กก. ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสุภาภรณ์, ฉันจะตรวจสอบคำขอของคุณสำหรับโรงแรมของเรา หากคุณสามารถนำมาสาธิตชิมเราอยากจะลองลิ้มรสผลิตภัณฑ์ของคุณและถ้าเราสามารถใช้ส่วนลดนิด ๆ หน่อย ๆ เราสามารถทำงานร่วมกัน. ฉันอยากจะหุ้นกับคุณใบเสนอราคาเมื่อเดือนที่แล้วเกี่ยวกับโยเกิร์ตและนม. นม = 200 แกลลอน. = 1000 lt = โยเกิร์ต 33 แกลลอน = 165 กก. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเช็ค สุภาภรณ์ ที่รัก , คำขอของคุณเพื่อโรงแรมของเรา ถ้าคุณสามารถพาสาธิตสำหรับชิม เราอยากจะลิ้มรสผลิตภัณฑ์ของคุณและถ้าเราสามารถใช้นิด ๆหน่อย ๆเพิ่มเติมส่วนลดที่เราสามารถทำงานร่วมกันได้

ฉันต้องการแบ่งปันกับคุณเดือนใบเสนอราคาเกี่ยวกับโยเกิร์ตและนม นม 200 แกลลอน =

= 1000 มัน
โยเกิร์ต = 33 แกลลอน = 165 กก

นับถือ