(Bangkok) – The Thai government has

(Bangkok) – The Thai government has failed to clean up toxic lead in a stream in western Thailand, threatening hundreds of families with serious and irreversible health problems, Human Rights Watch said in a report released today. The Supreme Administrative Court’s order nearly two years ago to clean up Klity Creek, the first of its kind in Thailand, has been ignored by the government while villagers remain exposed to lead in water, soil, vegetables, and fish.

The 32-page report, “Toxic Water, Tainted Justice,” describes 16 years of failure by Thailand’s Pollution Control Department and public health authorities to prevent further exposure to lead among the village’s ethnic Karen residents. A 12-minute video accompanying the report highlights serious health and environmental damage caused by a now-defunct lead processing factory, as well as the efforts by local residents to seek justice. Many residents of Lower Klity Creek village suffer the symptoms of chronic lead poisoning, such as abdominal pain, headaches, fatigue, and mood changes. Some children have been born with severe intellectual and developmental disabilities.

“The Thai authorities apparently believe they can ignore a clear court order to clean up the toxic site,” said Richard Pearshouse, senior researcher at Human Rights Watch and author of the report. “This is one of the most heavily polluted industrial sites in all of Thailand, hundreds of people suffer harm, and it needs immediate government action.”

On January 10, 2013, Thailand’s highest administrative court ordered the government to clean up toxic lead in the creek until test results from the water, soil, vegetables, and aquatic animals in and around the creek fall below permissible levels. Although clean-up activities should have begun by May 1, 2014, Thailand’s Pollution Control Department says it is still studying how to clean up the creek.

Lower Klity Creek villagers may be exposed to lead in their daily lives – by drinking water or eating fish and other aquatic animals, by eating food grown in lead-contaminated plots or cooked in lead-contaminated water, by contact with polluted soil around their houses, or breathing air contaminated by lead dust. The Pollution Control Department’s environmental tests found unacceptably high levels of lead in soil along the creek bank, as well as in the water and creek sediment, and contaminating fish, shrimp, crabs, and vegetables at various locations along the creek.

Despite this catastrophe, in 2011, the Ministry of Natural Resources and Environment commissioned an environmental assessment of lead mines in Kanchanaburi province, raising the possibility of Thailand reopening and further developing lead mining and the lead industry.

“The Thai government seems to be ignoring the lessons from the pollution of Klity Creek and the poisoning of villagers,” Pearshouse said. “Thailand should clean up Klity Creek and provide medical care to affected villagers before even thinking of expanding lead mining.”

The response by provincial and district public health authorities to the situation has been wholly inadequate, Human Rights Watch said. Many village residents who were tested did not receive the results of their blood tests. Others were told the lead levels in their blood were “safe” despite international guidance that there is no safe level of lead exposure. Children who had elevated lead levels did not receive follow-up medical care. Many villagers told Human Rights Watch that public health authorities simply stopped performing local blood tests for lead by 2008.

Lead is highly toxic and can interrupt the body’s neurological, biological, and cognitive functions. The ingestion of high levels of lead can cause brain, liver, kidney, nerve, and stomach damage as well as anemia, comas, convulsions, and even death. Children and pregnant women are particularly susceptible, and high levels of lead exposure can cause permanent intellectual and developmental disabilities, including reading and learning disabilities, behavioral problems, attention problems, as well as hearing loss and disruption in the development of visual and motor functioning.

As a result of increasing industrialization and mineral extraction, Thailand faces rising concerns about health impacts from pollution in numerous sites around the country, including Na Nong Bong in Loei province (cyanide, mercury, and arsenic), Mao Tao in Tak province (cadmium), Pitchit province (manganese and arsenic), and near the Map Tha Phut industrial area in Rayong province (industrial chemicals).

Thailand has ratified core international human rights conventions and a range of environmental treaties. These place obligations on governments to protect the environment, safe drinking water, and the health of its citizens, with a special emphasis on children and other vulnerable groups, including women, people with disabilities, and indigenous people. Thailand’s National Health Act also provides that everyone has the right to a healthy environment. In international law, the rights to the highest attainable standard of health and to water also entail the right to an effective remedy for violations of these rights.

“The Thai government needs to stop ignoring the court order and set out a clear, defined plan with a specific timeline to comply,” Pearshouse said. “A thorough clean-up of Klity Creek could help Thailand create a model for cleaning up the many places where extreme industrial pollution damages human health.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(กรุงเทพฯ) -รัฐบาลไทยล้มเหลวในการล้างพิษลูกค้าเป้าหมายในกระแสในภาคตะวันตก การคุกคามของครอบครัว มีปัญหาสุขภาพร้ายแรง และควม สิทธิมนุษยชนกล่าวในรายงานวันนี้ คำสั่งของศาลปกครองสูงสุดเกือบสองปีที่ผ่านมาเพื่อล้างครี Klity ครั้งแรกในประเทศไทย ได้ถูกละเว้น โดยรัฐบาลในขณะที่ชาวบ้านยังคงสัมผัสนำ ในน้ำ ดิน ผัก ปลารายงานหน้า 32 "น้ำเป็นพิษ ความยุติธรรม Tainted อธิบายความล้มเหลวของไทยกรมควบคุมมลพิษและหน่วยงานสาธารณสุขเพื่อป้องกันการสัมผัสผู้นำในหมู่บ้านของชนเผ่ากะเหรี่ยงอาศัยอยู่ 16 ปี วิดีโอ 12 นาทีพร้อมรายงานเน้นสุขภาพที่รุนแรงและความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากลูกค้าเป้าหมายนี้ defunct โรงงาน เป็นความพยายาม โดยคนท้องถิ่นในการแสวงหาความยุติธรรมในการประมวลผล คนในหมู่บ้านครี Klity ล่างประสบอาการเป็นพิษนำเรื้อรัง ปวดท้อง ปวดหัว ล้า และอารมณ์เปลี่ยนแปลง เด็กบางอย่างมีการเกิดรุนแรงสติปัญญาและพิการพัฒนาการ"เจ้าหน้าที่ไทยเห็นได้ชัดเชื่อว่า พวกเขาสามารถละเว้นคำสั่งศาลชัดเจนเพื่อล้างพิษไซต์ กล่าวว่า ริชาร์ด Pearshouse นักวิจัยอาวุโสที่สิทธิมนุษยชนและผู้เขียนรายงาน "นี้เป็นหนึ่งในเว็บไซต์อุตสาหกรรมเสียมากที่สุดในประเทศไทยทั้งหมด คนหลายร้อยคนประสบอันตราย และต้องการดำเนินการของรัฐบาลทันที"10 มกราคม 2013 ศาลปกครองสูงสุดของประเทศไทยสั่งรัฐบาลเพื่อล้างพิษลูกค้าเป้าหมายในนั้นจนกว่าผลการทดสอบจากน้ำ ดิน ผัก และสัตว์น้ำใน และ รอบ ๆ นั้นลดลงต่ำกว่าระดับที่อนุญาต แม้ว่ากิจกรรมทำความสะอาดควรได้เริ่ม โดย 1 may, 2014 ไทย กรมควบคุมมลพิษกล่าวว่า มันยังทำการศึกษาวิธีการล้างนั้นชาวครี Klity ล่างอาจถูกนำ ในชีวิตประจำวัน– น้ำดื่มหรือกินปลา และสัตว์อื่น ๆ น้ำ โดยกินอาหารที่ปลูกในนำปนเปื้อนลงจุด หรือต้มในน้ำนำปนเปื้อน โดยติดต่อกับเสียดินรอบตัวบ้าน หรือปนเปื้อน ด้วยฝุ่นรออากาศหายใจ ทดสอบสิ่งแวดล้อมของกรมควบคุมมลพิษพบระดับสูง unacceptably ของลูกค้าเป้าหมายในดินฝั่งครีก รวม ทั้ง ในน้ำ และ ตะกอนครีก และ contaminating ปลา กุ้ง ปู และผักในสถานต่าง ๆ ตามนั้นแม้ มีแผ่นดินไหวนี้ ใน 2011 กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมมอบหมายอำนาจหน้าที่การประเมินสิ่งแวดล้อมของเหมืองลูกค้าเป้าหมายในจังหวัดกาญจนบุรี เพิ่มความเป็นไปได้ของประเทศไทยที่เปิด และพัฒนาเป้าหมายทำเหมืองแร่และอุตสาหกรรมเป้าหมาย Pearshouse กล่าวว่า "รัฐบาลไทยน่าจะ ถูกละเว้นบทเรียนจากมลพิษของครี Klity และพิษของชาวบ้าน "ไทยควรล้างครี Klity และให้แพทย์ดูแลชาวบ้านได้รับผลกระทบก่อนคิดแม้กระทั่งการขยายเหมืองรอ"การตอบสนอง โดยหน่วยงานสาธารณสุขจังหวัดและอำเภอกับสถานการณ์ได้ทั้งหมดไม่เพียงพอ สิทธิมนุษยชนกล่าวว่า ชาวหมู่บ้านหลายคนทดสอบไม่ได้รับผลการทดสอบเลือดของพวกเขา คนอื่นมีบอกระดับนำในเลือดพบ "" แม้ มีคำแนะนำนานาชาติที่มีการนำแสงในระดับไม่ปลอดภัย เด็กได้ยกระดับลูกค้าเป้าหมายไม่ได้รับการดูแลติดตามผลทางการแพทย์ ชาวบ้านหลายบอกสิทธิมนุษยชนให้ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขก็หยุดทดสอบเฉพาะเลือดสำหรับลูกค้าเป้าหมายโดย 2008ลูกค้าเป้าหมายจะเป็นพิษสูง และสามารถขัดจังหวะของร่างกายระบบประสาท ชีวภาพ ฟังก์ชัน และการรับรู้ กินระดับสูงของลูกค้าเป้าหมายอาจทำให้สมอง ตับ ไต เส้น ประสาท และท้องเสียเป็นโรคโลหิตจาง comas, convulsions และตาย เด็กและหญิงตั้งครรภ์มีความไวต่อโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และนำแสงระดับสูงอาจทำให้เกิดสติปัญญาอย่างถาวรและทุพพลภาพพัฒนาการ รวมทั้งอ่าน และพิการทางการเรียน ปัญหาพฤติกรรม สนใจ ปัญหา ตลอดจนการสูญเสียการได้ยิน และทรัพยในการพัฒนาภาพ และมอเตอร์ทำงานจากการเพิ่มทวีความรุนแรงมากและการสกัดแร่ ไทยบันทึกใบหน้าเพิ่มขึ้นความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพจากมลพิษในอเมริกามากมายทั่วประเทศ รวมทั้งนาหนองบงจังหวัดเลย (ไซยาไนด์ ปรอท และสารหนู), เต่าเมา ในจังหวัดตาก (แคดเมียม), จังหวัด Pitchit (แมงกานีสและสารหนู), และพื้นที่อุตสาหกรรมมาบท่าพุดจังหวัดระยอง (เคมีอุตสาหกรรม) ประเทศไทยมีสำคัญหลักสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศอนุสัญญาและสนธิสัญญาสิ่งแวดล้อมที่หลากหลาย เหล่านี้ทำภาระหน้าที่ในรัฐบาลเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม น้ำดื่มที่ปลอดภัย และสุขภาพของประชาชน ให้ความสำคัญกับเด็กและกลุ่มเสี่ยงอื่น ๆ สตรี คนพิการ และคนพื้นเมือง พระราชบัญญัติสุขภาพแห่งชาติของไทยแสดงว่า ทุกคนมีสิทธิสิ่งแวดล้อมเพื่อสุขภาพ ในกฎหมายระหว่างประเทศ สิทธิตามมาตรฐานสูงสุดของสุขภาพ และน้ำอันขวาเพื่อการแก้ไขที่มีประสิทธิภาพสำหรับการละเมิดสิทธิเหล่านี้ยังPearshouse กล่าวว่า "รัฐบาลไทยต้องหยุดละเว้นคำสั่งศาล และกำหนดแผนชัดเจน กำหนดด้วยเส้นเวลาเฉพาะเพื่อให้สอดคล้อง "ตัวอย่างล้างครี Klity ช่วยไทยในการสร้างแบบจำลองสำหรับการล้างข้อมูลหลาย ๆ ที่มากอุตสาหกรรมมลพิษความเสียหายสุขภาพของมนุษย์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(กรุงเทพฯ) - รัฐบาลไทยล้มเหลวในการทำความสะอาดนำสารพิษในกระแสในภาคตะวันตกของประเทศไทยขู่หลายร้อยครอบครัวที่มีปัญหาสุขภาพที่รุนแรงและเปลี่ยนแปลงไม่ได้, สิทธิมนุษยชนกล่าวว่าในรายงานที่ออกในวันนี้ คำสั่งศาลปกครองสูงสุดเกือบสองปีที่ผ่านมาเพื่อทำความสะอาดคลิตี้ครีกครั้งแรกของชนิดในประเทศไทยได้รับการปฏิเสธจากรัฐบาลในขณะที่ชาวบ้านยังคงสัมผัสกับตะกั่วในน้ำดินพืชผักผลไม้และปลา. รายงาน 32 หน้า "น้ำเป็นพิษบริสุทธิ์ยุติธรรม" อธิบายถึง 16 ปีของความล้มเหลวโดยกรมควบคุมมลพิษของประเทศไทยและหน่วยงานด้านสุขภาพของประชาชนในการป้องกันการสัมผัสต่อไปเพื่อนำไปสู่หมู่ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านกะเหรี่ยงชาติพันธุ์ วิดีโอ 12 นาทีมาพร้อมกับไฮไลท์รายงานสุขภาพที่รุนแรงและความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากโรงงานแปรรูปนำนี้หมดอายุเช่นเดียวกับความพยายามโดยประชาชนในท้องถิ่นจะแสวงหาความยุติธรรม ชาวบ้านจำนวนมากของหมู่บ้านคลิตี้ล่าง Creek ประสบอาการของพิษตะกั่วเรื้อรังเช่นปวดท้องปวดหัวเมื่อยล้าและการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ เด็กบางคนเกิดมามีความพิการทางปัญญาและการพัฒนาอย่างรุนแรง. "เห็นได้ชัดว่าทางการไทยเชื่อว่าพวกเขาสามารถปฏิเสธคำสั่งศาลที่ชัดเจนในการทำความสะอาดไซต์ที่เป็นพิษ" ริชาร์ด Pearshouse นักวิจัยอาวุโสที่สิทธิมนุษยชนและผู้เขียนรายงานกล่าวว่า "นี่เป็นหนึ่งในที่สุดอย่างหนักโรงงานอุตสาหกรรมปนเปื้อนในทั้งหมดของไทยหลายร้อยคนประสบอันตรายและจะต้องดำเนินการของรัฐบาลในทันที." เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2013 ของไทยศาลปกครองสูงสุดมีคำสั่งให้รัฐบาลในการทำความสะอาดตะกั่วเป็นพิษใน ลำห้วยจนกว่าผลการทดสอบจากน้ำดินผักและสัตว์น้ำในและรอบ ๆ ฤดูใบไม้ร่วงลำห้วยต่ำกว่าระดับที่ได้รับอนุญาต แม้ว่ากิจกรรมทำความสะอาดควรจะได้เริ่ม 1 พฤษภาคม 2014, การควบคุมมลพิษของประเทศไทยกรมบอกว่ามันยังคงมีการศึกษาวิธีการทำความสะอาดลำห้วย. ลดลงคลิตี้ชาวบ้านครีกอาจได้รับจะนำไปสู่ในชีวิตประจำวันของพวกเขา - โดยการดื่มน้ำหรือกินปลา และสัตว์น้ำอื่น ๆ โดยการรับประทานอาหารที่ปลูกในแปลงสารตะกั่วปนเปื้อนหรือปรุงสุกในน้ำที่ปนเปื้อนสารตะกั่วโดยสัมผัสกับพื้นดินที่ปนเปื้อนไปรอบ ๆ บ้านของพวกเขาหรือการหายใจอากาศปนเปื้อนจากฝุ่นนำ กรมควบคุมมลพิษของการทดสอบด้านสิ่งแวดล้อมพบว่าระดับสูงอย่างไม่น่าของตะกั่วในดินตามฝั่งลำห้วยเช่นเดียวกับในน้ำและตะกอนลำธารและการปนเปื้อนปลากุ้งปูและผักในสถานที่ต่างๆตามลำห้วย. แม้จะมีภัยพิบัตินี้ ในปี 2011 กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมรับหน้าที่ประเมินด้านสิ่งแวดล้อมของเหมืองตะกั่วในจังหวัดกาญจนบุรี, การเพิ่มความเป็นไปได้ของประเทศไทยเปิดและต่อการพัฒนาเหมืองแร่ตะกั่วและอุตสาหกรรมนำ. "รัฐบาลไทยดูเหมือนจะไม่สนใจบทเรียนจากมลพิษ ของคลิตี้ครีกและพิษของชาวบ้าน "Pearshouse กล่าวว่า "ประเทศไทยควรทำความสะอาดคลิตี้ครีกและให้การดูแลทางการแพทย์ให้กับชาวบ้านได้รับผลกระทบก่อนที่จะได้คิดที่จะขยายการทำเหมืองแร่ตะกั่ว." การตอบสนองจากหน่วยงานระดับจังหวัดและอำเภอสาธารณสุขกับสถานการณ์ที่ได้รับไม่เพียงพอในเครือ, สิทธิมนุษยชนกล่าวว่า ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านหลายคนที่ได้รับการทดสอบไม่ได้รับผลของการทดสอบเลือดของพวกเขา คนอื่น ๆ ก็บอกว่าระดับสารตะกั่วในเลือดของพวกเขา "ปลอดภัย" แม้จะมีคำแนะนำระหว่างประเทศที่ไม่มีระดับที่ปลอดภัยจากการสัมผัสสารตะกั่ว เด็กที่มีระดับสารตะกั่วสูงไม่ได้รับการติดตามดูแลทางการแพทย์ ชาวบ้านหลายคนบอกว่าสิทธิมนุษยชนว่าเจ้าหน้าที่สาธารณสุขก็หยุดการทดสอบเลือดในท้องถิ่นเพื่อนำโดยปี 2008 ตะกั่วเป็นพิษสูงและสามารถขัดขวางระบบประสาทของร่างกายชีวภาพและการทำงานขององค์ การบริโภคของระดับสูงของตะกั่วสามารถก่อให้เกิดสมอง, ตับ, ไตเส้นประสาทและความเสียหายในกระเพาะอาหารเช่นเดียวกับโรคโลหิตจาง Comas ชักและเสียชีวิต เด็กและสตรีมีครรภ์มีความอ่อนไหวโดยเฉพาะอย่างยิ่งและระดับสูงของการสัมผัสสารตะกั่วสามารถก่อให้เกิดความพิการถาวรปัญญาและการพัฒนาการรวมทั้งการอ่านและการบกพร่องทางการเรียนรู้ปัญหาพฤติกรรมปัญหาความสนใจเช่นเดียวกับการสูญเสียการได้ยินและการหยุดชะงักในการพัฒนาในการทำงานของภาพและมอเตอร์เป็นผลจากการเพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรมและการสกัดแร่ประเทศไทยเผชิญกับความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพจากมลพิษในเว็บไซต์จำนวนมากทั่วประเทศรวมทั้งบงหนองนาในจังหวัดเลย (ไซยาไนด์ปรอทและสารหนู) เหมาเต่าจังหวัดตาก (แคดเมียม) จังหวัด Pitchit (แมงกานีสและสารหนู) และใกล้ท่าแผนที่ผุดเขตอุตสาหกรรมในจังหวัดระยอง (สารเคมีอุตสาหกรรม). ประเทศไทยได้ให้สัตยาบันอนุสัญญาหลักสิทธิมนุษยชนสากลและช่วงของสนธิสัญญาด้านสิ่งแวดล้อม ภาระหน้าที่เหล่านี้เกิดขึ้นในรัฐบาลในการรักษาสิ่งแวดล้อม, น้ำดื่มที่ปลอดภัยและสุขภาพของประชาชนที่มีความสำคัญเป็นพิเศษเกี่ยวกับเด็กและกลุ่มเสี่ยงอื่น ๆ รวมทั้งผู้หญิงคนพิการและคนพื้นเมือง พระราชบัญญัติสุขภาพแห่งชาติของไทยนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าทุกคนมีสิทธิที่จะมีสภาพแวดล้อมที่ดีต่อสุขภาพ ในกฎหมายต่างประเทศ, สิทธิที่จะสำเร็จได้มาตรฐานสูงสุดของสุขภาพและน้ำนอกจากนี้ยังนำมาซึ่งสิทธิที่จะได้รับการเยียวยาที่มีประสิทธิภาพสำหรับการละเมิดสิทธิเหล่านี้. "รัฐบาลไทยต้องหยุดโดยไม่สนใจคำสั่งศาลและออกชัดเจนแผนกำหนดด้วย ระยะเวลาที่เฉพาะเจาะจงที่จะปฏิบัติตาม "Pearshouse กล่าวว่า "ทำความสะอาดอย่างละเอียดของคลิตี้ครีกจะช่วยให้ประเทศไทยสร้างรูปแบบในการทำความสะอาดสถานที่ต่างๆที่มากความเสียหายมลพิษอุตสาหกรรมสุขภาพของมนุษย์."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( กรุงเทพฯ ) - รัฐบาลไทยล้มเหลวในการล้างพิษสารตะกั่วในลำห้วยในภาคตะวันตก ข่มขู่ หลายครอบครัวที่มีปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรง และสนับสนุน ด้านสิทธิมนุษยชน กล่าวในรายงานที่เผยแพร่ในวันนี้ว่า ที่ศาลปกครองสูงสุดสั่งเกือบสองปีก่อนที่จะทำความสะอาด klity Creek , ครั้งแรกของชนิดในประเทศไทยถูกละเลยโดยรัฐบาล ขณะที่ชาวบ้านยังคงสัมผัสกับตะกั่วในน้ำ ดิน พืช ผัก และปลา หน้า 32

รายงาน " น้ำพิษปนเปื้อนความยุติธรรม " อธิบายถึง 16 ปีแห่งความล้มเหลว โดยเจ้าหน้าที่กรมควบคุมมลพิษ และสาธารณสุขไทยเพื่อป้องกันการสัมผัสต่อไปเพื่อนำของหมู่บ้านชาวกะเหรี่ยงผู้อยู่อาศัย12 นาที วีดีโอประกอบรายงานเน้นสุขภาพที่ร้ายแรงและความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้น โดยตอนนี้บริษัทตะกั่ว โรงงานแปรรูป รวมทั้งความพยายามของชาวบ้านที่จะแสวงหาความยุติธรรม ผู้อยู่อาศัยหลายหมู่บ้านห้วย klity ลดอาการพิษตะกั่วเรื้อรังทรมาน เช่น ปวดท้อง ปวดหัว เหนื่อยล้า อารมณ์เปลี่ยนแปลงเด็กบางคนเกิดมาพิการทางสติปัญญา และพัฒนาการอย่างรุนแรง

" ทางการไทยเชื่อว่า พวกเขาจะไม่สนใจว่า คำสั่งศาลล้างทำความสะอาดเว็บไซต์ที่เป็นพิษ , " กล่าวว่า ริชาร์ด pearshouse , นักวิจัยอาวุโสที่ชมและผู้เขียนรายงานสิทธิมนุษยชน " นี้เป็นหนึ่งในเว็บไซต์อุตสาหกรรมอย่างมาก โดยในไทย หลายคนประสบอันตรายการกระทำของรัฐบาล และต้องการทันที "

เมื่อ 10 มกราคม , 2013 , ประเทศไทยมีศาลปกครองสั่งให้รัฐบาลเพื่อล้างพิษสารตะกั่วในลำห้วย จนกว่าผลการทดสอบจาก น้ำ ดิน พืช ผัก และสัตว์น้ำใน และ รอบ ๆลำธารอยู่ด้านล่างระดับการอนุญาต แม้ว่ากิจกรรมการทำความสะอาดควรเริ่มจาก 1 พฤษภาคม 2014 ,กรม ควบคุม มลพิษของประเทศไทยกล่าวว่ามันยังเรียนวิธีการทำความสะอาดคลอง

ลด klity ครีก ชาวบ้านอาจจะมีสารตะกั่วในชีวิตประจำวันของพวกเขา–โดยน้ำดื่ม หรือรับประทานปลาและสัตว์น้ำอื่น ๆ โดยการรับประทานอาหารที่ปลูกในแปลง หรือต้มตะกั่วปนเปื้อนในน้ำที่มีการปนเปื้อนของตะกั่ว โดยติดต่อกับดินที่ปนเปื้อนรอบ ๆบ้านหรือหายใจเอาอากาศที่ปนเปื้อนฝุ่นตะกั่ว การทดสอบด้านสิ่งแวดล้อม กรมควบคุมมลพิษ พบ unacceptably ระดับตะกั่วในดินริมห้วยธนาคารเช่นเดียวกับในน้ำและดินตะกอนที่ปนเปื้อนอยู่ในลำห้วย และปลา กุ้ง ปู และผักที่สถานที่ต่างๆตามลำห้วย

แม้จะมีภัยพิบัติ ใน 2011 ,กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมได้รับการประเมินสิ่งแวดล้อมของการทำเหมืองแร่ตะกั่วจังหวัดกาญจนบุรี , เพิ่มความเป็นไปได้ของไทยเปิดใหม่และเพิ่มเติม พัฒนาไปสู่อุตสาหกรรมเหมืองแร่และตะกั่ว

" รัฐบาลดูเหมือนจะไม่สนใจบทเรียนจากมลพิษของห้วย klity และพิษของชาวบ้าน " pearshouse กล่าว" ประเทศไทยควรทำความสะอาด klity Creek และให้การดูแลทางการแพทย์ที่จะได้รับผลกระทบ ชาวบ้านก่อนที่จะคิดถึงการขยายเหมืองตะกั่ว "

การตอบสนอง โดยจังหวัดและอำเภอ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขเพื่อให้สถานการณ์มีทั้งหมดไม่เพียงพอ ด้านสิทธิมนุษยชน กล่าวว่า มีชาวบ้านผู้ทดสอบที่ไม่ได้รับผลการตรวจเลือดของตนคนอื่นบอกระดับตะกั่วในเลือดของพวกเขาถูกปลอดภัย " " แม้นานาชาติแนะแนวที่ไม่มีระดับที่ปลอดภัยของการเป็นผู้นำ เด็กที่มีระดับตะกั่วสูงไม่ได้รับการรักษา ติดตามผล ชาวบ้านหลายคนบอกกับสิทธิมนุษยชนที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุข ก็หยุดแสดงการทดสอบเลือดท้องถิ่นนำ

)ตะกั่วเป็นพิษสูงและสามารถขัดจังหวะของร่างกายระบบประสาท , ชีวภาพ , และฟังก์ชั่นการคิด การรับประทานของระดับตะกั่วสามารถทําให้สมอง ตับ ไต เส้นประสาท และท้องเสีย ตลอดจนภาวะโคม่า , ชัก , และแม้กระทั่งความตาย เด็กและสตรีมีครรภ์อ่อนแอโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ,และระดับของการเป็นผู้นำสามารถทำให้เกิดความพิการถาวรปัญญาและมีพัฒนาการด้านการอ่านและการเรียนรู้พิการ ปัญหาด้านพฤติกรรม ความสนใจปัญหาเช่นเดียวกับการสูญเสียการได้ยินและการหยุดชะงักในการพัฒนา Visual และมอเตอร์ทํางาน

เป็นผลเพิ่มอุตสาหกรรมและการสกัดแร่ประเทศไทยประสบปัญหาความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพจากมลพิษในเว็บไซต์ต่าง ๆ ของประเทศ รวมทั้ง นาหนองบง จังหวัดเลย ( ไนด์ ปรอท และสารหนู ) เหมาเต่าในจังหวัดตาก ( แคดเมียม ) pitchit จังหวัด ( แมงกานีสและสารหนู ) และใกล้ท่าแผนที่เขตอุตสาหกรรมในมาบตาพุด จังหวัดระยอง ( เคมีอุตสาหกรรม ) .

ประเทศไทยได้ให้สัตยาบันอนุสัญญาหลักสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ และช่วงของสนธิสัญญาสิ่งแวดล้อม เหล่านี้สถานที่หน้าที่ของรัฐบาลที่จะปกป้องสิ่งแวดล้อม น้ำดื่มที่สะอาดปลอดภัย และสุขภาพของประชาชน กับ เน้นเด็กและกลุ่มเสี่ยงอื่น ๆรวมถึงสตรี คนพิการ และคนพื้นเมืองพระราชบัญญัติสุขภาพแห่งชาติยังให้ทุกคนมีสิทธิในสภาพแวดล้อมที่มีสุขภาพดี ในกฎหมายระหว่างประเทศ สิทธิในการเข้าถึงมาตรฐานสูงสุดของสุขภาพ และน้ำยังครอบคลุมสิทธิการเยียวยาที่มีประสิทธิภาพสำหรับการละเมิดสิทธิเหล่านี้

" รัฐบาลต้องเลิกเมินคำสั่งศาล และตั้งค่าออกชัดเจนกำหนดแผนการกับระยะเวลาที่เฉพาะเจาะจงที่จะปฏิบัติตาม " pearshouse กล่าว " สะอาดอย่างละเอียดของ klity ครีกจะช่วยให้ประเทศไทยสามารถสร้างแบบจำลองสำหรับการทำความสะอาดหลายสถานที่ที่มลพิษอุตสาหกรรมรุนแรงความเสียหายด้านสุขภาพ”