Rising energy costs threaten the wh

Rising energy costs threaten the whole supply chain. In some regions, governments are already limiting the use of gas and water for industrial purposes at periods of peak demand. Migration, wellbeing, skills, diversity and worker perception of an industry are some of the social challenges. Economic pressures and new opportunities are causing farmers to question what crop to grow based on the price they receive – in some cases moving away from wheat for milling
or cotton if they can receive higher prices for other crops. Attracting skilled workers to careers in agriculture and manufacturing is
a challenge for industries in all geographical regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังงานที่เพิ่มสูงขึ้น ต้นทุนคุกคามทั้งซัพพลายเชน ในบางภูมิภาค รัฐบาลแล้วจะจำกัดการใช้ก๊าซและน้ำเพื่อการอุตสาหกรรมในช่วงเวลาของความต้องการ โยกย้าย คุณภาพชีวิต ทักษะ ความหลากหลาย และผู้ปฏิบัติงานการรับรู้อุตสาหกรรมมีความท้าทายสังคม แรงกดดันทางเศรษฐกิจและโอกาสใหม่ทำให้เกษตรกรจะถามว่า พืชจะเติบโตตามจากราคาที่ได้รับในบางกรณีที่เลื่อนออกจากข้าวสาลีสำหรับกัดหรือถ้าพวกเขาสามารถได้รับราคาที่สูงขึ้นสำหรับพืชอื่น ๆ ดึงดูดคนมีฝีมือในการประกอบอาชีพในการเกษตรและการผลิตเป็นความท้าทายสำหรับอุตสาหกรรมในภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขึ้นของต้นทุนพลังงานที่เป็นภัยคุกคามต่อห่วงโซ่อุปทานทั้งหมด ในบางภูมิภาคของรัฐบาลอยู่แล้ว จำกัด การใช้ก๊าซและน้ำเพื่อการอุตสาหกรรมในช่วงเวลาของความต้องการสูงสุด โยกย้ายคุณภาพชีวิตทักษะความหลากหลายและการรับรู้ของผู้ปฏิบัติงานของอุตสาหกรรมคือบางส่วนของความท้าทายทางสังคม แรงกดดันทางเศรษฐกิจและโอกาสใหม่ ๆ จะก่อให้เกิดเกษตรกรที่จะตั้งคำถามกับสิ่งที่พืชจะเติบโตขึ้นอยู่กับราคาที่พวกเขาได้รับ - ในบางกรณีย้ายออกไปจากข้าวสาลีสำหรับกัด
หรือผ้าฝ้ายถ้าพวกเขาสามารถได้รับราคาที่สูงขึ้นสำหรับพืชอื่น ๆ ดึงดูดแรงงานที่มีทักษะในการประกอบอาชีพในการเกษตรและการผลิตเป็น
สิ่งที่ท้าทายสำหรับอุตสาหกรรมในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นทุนพลังงานที่เพิ่มขึ้นต่อโซ่อุปทานทั้งหมด ในบางพื้นที่ รัฐบาลได้จำกัดการใช้ก๊าซและน้ำเพื่อการอุตสาหกรรมในช่วงเวลาของความต้องการสูงสุด การย้ายถิ่น , คุณภาพชีวิต , ทักษะ , ความหลากหลายและการรับรู้ของพนักงานของอุตสาหกรรมเป็นบางส่วนของความท้าทายทางสังคม แรงกดดันทางเศรษฐกิจและโอกาสใหม่ๆ ที่จะทำให้เกษตรกรถามพืชปลูกอะไรขึ้นอยู่กับราคาที่พวกเขาได้รับและในบางกรณีการย้ายจากข้าวสาลีโม่หรือผ้าฝ้าย หากพวกเขาสามารถได้รับราคาที่สูงกว่าพืชชนิดอื่น การดึงดูดแรงงานที่มีทักษะอาชีพในการเกษตรและการผลิตความท้าทายสำหรับอุตสาหกรรมในภาคใต้ทั้งหมด