The killing of Zimbabwe’s iconic Ce

The killing of Zimbabwe’s iconic Cecil the lion has sparked media attention and outrage around the world. Zimbabwean officials and the public are calling for the extradition of Walter Palmer, the U.S. game hunter who reportedly paid $50,000 to guides who lured the animal out of its sanctuary and onto private land, where the lion was killed and its skin and head were removed. The United States is reviewing options for legal action through the Endangered Species Act. There is also a newly introduced measure, the CECIL Act, though lions have not been listed as a threatened species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฆ่าของเซซิลของซิมบับเวสัญลักษณ์สิงโตได้จุดประกายความสนใจสื่อและข่มขืนทั่วโลก Zimbabwean เจ้าหน้าที่และประชาชนเรียกการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของ Walter พาล์มเมอร์ ฮันเตอร์เกมสหรัฐที่รายงานจ่าย $50000 เพื่อแนะนำที่ล่อลวงให้สัตว์ จากสถาน และ บน ที่ดินส่วนตัว ซึ่งถูกฆ่าสิงโต และออกของผิวหนังและหัว สหรัฐอเมริกาได้ตรวจทานตัวเลือกสำหรับการดำเนินการทางกฎหมายผ่านการกระทำชนิดที่ใกล้สูญพันธุ์ มีวัดนำ บัญญัติ เซซิลแต่ไม่มีการแสดงสิงโตเป็นพันธุ์คาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฆ่าของเซซิลที่โดดเด่นของซิมบับเวสิงโตได้จุดประกายความสนใจของสื่อและความชั่วร้ายทั่วโลก เจ้าหน้าที่ซิมบับเวและประชาชนจะเรียกร้องให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนของวอลเตอร์พาลเมอร์, นักล่าเกมสหรัฐที่รายงานว่าจ่าย $ 50,000 ถึงคำแนะนำที่ล่อสัตว์จากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และลงบนที่ดินของเอกชนที่สิงโตถูกฆ่าตายและผิวหนังและหัวของมันถูกถอดออก สหรัฐอเมริกาคือการทบทวนตัวเลือกสำหรับการดำเนินการตามกฎหมายผ่านพระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ นอกจากนี้ยังมีตัวชี้วัดที่เพิ่งแนะนำพระราชบัญญัติ CECIL แม้ว่าสิงโตไม่ได้รับการระบุว่าเป็นสายพันธุ์ที่ถูกคุกคาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฆ่าของซิมบับเว สัญลักษณ์ เซซิล สิงโต ได้จุดประกายความสนใจของสื่อ และคุกคามทั่วโลก เจ้าหน้าที่ชาวซิมบับเว และประชาชนเรียกร้องให้ส่งตัว วอลเตอร์ พาล์มเมอร์ สหรัฐอเมริกา เกมฮันเตอร์ทัวร์จ่าย $ 50 , 000 ถึงไกด์ที่ล่อสัตว์ออกจากวิหาร และลงบนที่ดินส่วนตัวที่สิงโตถูกฆ่าและผิวหนังศีรษะออกสหรัฐจะทบทวนตัวเลือกสำหรับตามกฎหมายผ่านสัตว์ใกล้สูญพันธุ์พระราชบัญญัติ . นอกจากนี้ยังมีมาตรการใหม่ที่นำ พระราชบัญญัติ เซซิล แม้ว่าสิงโตได้ถูกแสดงเป็นการข่มขู่ Species .