As discussed earlier on Claim 4 ana

As discussed earlier on Claim 4 analysis in paragraph 39, the asset revaluation was first conducted in 1997 resulting in a significant increase in capital surplus on revaluation from THB 3.22 billion in 1996 to THB 70.63 billion in 1997. Later in 2000 when TPI was under the administration of EPL, another assets revaluation was performed. The capital surplus from revaluation had reduced to THB 42.92 billion at the end of 2000 from THB 64.40 billion in 1999.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ในการวิเคราะห์เรียกร้อง 4 ในย่อหน้าที่ 39 ประเมินสินทรัพย์ถูกดำเนินใน 1997 เกิดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในส่วนเกินทุนการจาก 3.22 ล้านบาทในปี 1996 การ 70.63 ล้านบาทในปี 1997 ก่อน ต่อมาในปี 2000 เมื่อทีพีไอได้ภายใต้การดูแลของก ประเมินสินทรัพย์อื่นที่ดำเนินการ ส่วนเกินทุนจากการประเมินมีลด 42.92 ล้านบาทเมื่อสิ้นสุด 2000 จาก 64.40 ล้านบาทในปี 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในการวิเคราะห์ข้อเรียกร้อง 4 ในวรรคที่ 39, จากการตีราคาสินทรัพย์ได้ดำเนินการครั้งแรกในปี 1997 ที่มีผลในการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในส่วนเกินทุนจากการตีราคาจากบาท 3220000000 ในปี 1996 บาท 70630000000 ในปี 1997 ต่อมาในปี 2000 เมื่อ บริษัท ทีพีไออยู่ภายใต้ การบริหารงานของ EPL อีกจากการตีราคาสินทรัพย์ที่ได้ดำเนินการ ส่วนเกินทุนจากการตีราคาลดลงเหลือบาท 42920000000 ณ สิ้นปี 2000 จาก 64.40 พันล้านบาทในปี 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในการวิเคราะห์ข้อเรียกร้อง 4 ในวรรค 39 , สินทรัพย์ การตีราคาเป็นครั้งแรกที่ดำเนินการในปี 1997 ผลในการเพิ่มขึ้นอย่างมากในส่วนเกินทุนจากการตีราคาที่ 3.22 พันล้านบาทในปี 2539 ดังนี้พันล้านบาทในปี 1997 ต่อมาในปี 2000 เมื่อทีพีไอ ภายใต้การบริหารงานของลีกอื่น การตีราคาทรัพย์สิน กำหนด ส่วนเกินทุนจากการตีราคาทุนลดลง ( 4292 พันล้าน ณ สิ้นปี 2543 จาก 64.40 พันล้านบาทในปี 1999