The salt treatment caused almost co

The salt treatment caused almost complete cessation of leaf relative growth rate
in parallel with the transpiration rate. The restriction in leaf growth was associated
with a progressive increase in membrane damage, lipid peroxidation and proline
content. Salt withdrawal induced a significant recovery in both leaf growth rate and
transpiration. Surprisingly, these prestressed/recovered plants showed only a slight
recovery in leaf lipid peroxidation and membrane damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกลือที่เกิดจากอัตราการเจริญเติบโตสัมพัทธ์ใบเกือบสมบูรณ์ยุติ
ไปพร้อม ๆ กับอัตรา transpiration การ ข้อจำกัดในการเติบโตของใบเชื่อมโยง
กับเพิ่มขึ้นแบบก้าวหน้าในความเสียหายของเมมเบรน peroxidation ของไขมัน และ proline
เนื้อหา ถอนเกลือเกิดจากการฟื้นตัวอย่างมีนัยสำคัญในอัตราการเติบโตทั้งใบ และ
transpiration การ จู่ ๆ พืชเหล่านี้อัดแรง/กู้แสดงให้เห็นเพียงเล็กน้อย
กู้ peroxidation ของไขมันใบไม้และเมมเบรนความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาเกลือที่เกิดจากการหยุดชะงักเกือบสมบูรณ์ของใบมีอัตราการเติบโตญาติ
ขนานกับอัตราการคาย ข้อ จำกัด ในการเจริญเติบโตของใบมีความสัมพันธ์
กับการเพิ่มขึ้นของความก้าวหน้าในความเสียหายเยื่อหุ้มเซลล์ไขมัน peroxidation และโพรลีน
เนื้อหา ถอนเกลือเกิดการกู้คืนอย่างมีนัยสำคัญทั้งในอัตราการเติบโตของใบและ
การคาย น่าแปลกที่เหล่านี้คอนกรีตอัดแรง / กู้คืนพืชที่แสดงให้เห็นเพียงเล็กน้อย
การกู้คืนในใบเกิด lipid peroxidation และเยื่อหุ้มเซลล์เกิดความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาเกลือที่เกิดจากการเกือบสมบูรณ์ของ
และอัตราการเจริญเติบโตสัมพัทธ์ใบในแบบคู่ขนานกับการคายน้ำ อัตรา ข้อจำกัดในการเกี่ยวข้องกับใบ
เพิ่มความก้าวหน้าในเยื่อความเสียหาย , lipid peroxidation และโพรลีน
เนื้อหา การถอนเงินจากการกู้คืนที่มีเกลือทั้งใบ การเจริญเติบโตและอัตรา
การคายน้ำ . จู่ ๆเหล่านี้คอนกรีตอัดแรง / คืนพืช พบเพียงเล็กน้อย
การกู้คืนใน lipid peroxidation ใบและเยื่อที่เสียหาย