The results in this paper confirm t

The results in this paper confirm that welfare state development has to be looked at outside the gender and social perspective and elucidate their relationship. The definition of social care as a state-oriented versus family-oriented activity, which crosses the boundary of paid and unpaid work, proved to be an adequate area to define the complex interaction of
both forms of inequality in a society. The working-situation of the predominantly female carers and the access of care receivers to social care are determined by existing norms and their realisation. Germany and Sweden, which represent two prototypical welfare states, were chosen as an empirical basis for clarifying this complex interaction.

On the normative level, clear differences can be seen between the two countries. While in Sweden women and men have to participate in the labour market, in Germany women still have the freedom of choice between family work and labour market participation. Correspondingly in Germany, the family is viewed as the central instance in the provision of social care for children and the elderly, whereas in Sweden social care is mainly seen as a societal obligation and access to social care is defined universally as a citizen's right. The Long-Term Care Insurance in Germany, introduced in the 90s, guarantees only basic benefits and still leaves the care receivers and their families with the main responsibility for social
care.

In their realisation, norms of gender relations and the responsibility for the provision of social care produce their own interaction between gender and social inequality in both countries. The welfare state as an employer, the access to social care and the different process of the professionalisation of care occupations embedded in the distinct welfare state context
are revealed as important areas in this analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ในกระดาษนี้ยืนยันว่า มีการพัฒนารัฐสวัสดิการจะมองสังคม และมองที่ภายนอกเพศ และ elucidate ความสัมพันธ์ของพวกเขา คำนิยามของการดูแลด้านสังคมเป็นการรัฐมุ่งเน้นกับครอบครัวกิจกรรม ที่ข้ามขอบเขตของงานการเงิน และยังไม่ได้ชำระ พิสูจน์ให้ พื้นที่เพียงพอในการกำหนดปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของทั้งสองรูปแบบของความไม่เท่าเทียมกันในสังคม สถานการณ์ทำงานของผู้ดูแลส่วนใหญ่เป็นหญิงและการเข้ารับการดูแลการดูแลสังคมจะถูกกำหนด โดยบรรทัดฐานที่มีอยู่และรับรู้รายได้ของพวกเขา เยอรมนีและสวีเดน ซึ่งเป็นตัวแทนสองสาขารัฐสวัสดิการ ถูกเลือกเป็นตัวพื้นฐานเชิงประจักษ์สำหรับการอธิบายการโต้ตอบที่ซับซ้อนนี้ บนความแตกต่างระดับ ล้างกฎเกณฑ์สามารถมองเห็นระหว่างสองประเทศ ขณะที่ในสวีเดน ผู้ชายและผู้หญิงมีเข้าร่วมในตลาดแรงงาน ในเยอรมนี ผู้หญิงยังคงมีอิสระในการเลือกระหว่างครอบครัวงานและการเข้าร่วมตลาดแรงงาน ตามลำดับ ในประเทศเยอรมนี ครอบครัวดูอินสแตนซ์เซ็นทรัลในเผื่อสังคมดูแลเด็กและผู้สูงอายุ ขณะที่ในสวีเดน ดูแลสังคมส่วนใหญ่จึงเป็นภาระที่สังคม และเข้าถึงสังคมถูกกำหนดเป็นสากลเป็นสิทธิของพลเมือง รับประกันประโยชน์ขั้นพื้นฐานเท่านั้น และยังคง ออกรับดูแลและครอบครัว มีความรับผิดชอบหลักสำหรับสังคมในระยะยาวดูแลประกันในประเทศเยอรมนี ในยุค 90การดูแล ในการรับรู้รายได้ บรรทัดฐานของความสัมพันธ์ระหว่างเพศและความรับผิดชอบสำหรับการจัดสังคมผลิตเองปฏิสัมพันธ์ระหว่างเพศและความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมในทั้งสองประเทศ รัฐสวัสดิการที่นายจ้าง การเข้าถึงการดูแลสังคม และกระบวนการ professionalisation ของอาชีพดูแลฝังในบริบทรัฐสวัสดิการแตกต่างกันถูกเปิดเผยเป็นพื้นที่สำคัญในการวิเคราะห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลในบทความนี้ยืนยันว่าการพัฒนารัฐสวัสดิการจะต้องมีการมองไปที่นอกเพศและมุมมองทางสังคมและอธิบายความสัมพันธ์ของพวกเขา ความหมายของการดูแลสังคมเป็นรัฐที่มุ่งเน้นกับกิจกรรมครอบครัวที่มุ่งเน้นที่ข้ามขอบเขตของการทำงานและการจ่ายเงินที่ค้างชำระที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นพื้นที่เพียงพอที่จะกำหนดปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของ
ทั้งสองรูปแบบของความไม่เท่าเทียมกันในสังคม การทำงานที่สถานการณ์ของผู้ดูแลหญิงส่วนใหญ่และการเข้าถึงของการรับการดูแลในการดูแลทางสังคมจะถูกกำหนดโดยบรรทัดฐานที่มีอยู่และความตระหนักของพวกเขา เยอรมนีและสวีเดนซึ่งเป็นตัวแทนของทั้งสองรัฐสวัสดิการแม่บทถูกเลือกให้เป็นพื้นฐานเชิงประจักษ์สำหรับคำชี้แจงการมีปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนนี้.

ในระดับเชิงบรรทัดฐานแตกต่างที่ชัดเจนสามารถมองเห็นได้ระหว่างทั้งสองประเทศ ในขณะที่ในสวีเดนผู้หญิงและผู้ชายต้องมีส่วนร่วมในตลาดแรงงานในประเทศเยอรมนีผู้หญิงยังคงมีเสรีภาพในการเลือกระหว่างการทำงานครอบครัวและส่วนร่วมในตลาดแรงงาน ตามลําดับในเยอรมนีครอบครัวถูกมองว่าเป็นอินสแตนซ์กลางในการให้การดูแลทางสังคมสำหรับเด็กและผู้สูงอายุในขณะที่ในสวีเดนการดูแลสังคมจะเห็นส่วนใหญ่เป็นภาระหน้าที่ทางสังคมและการเข้าถึงการดูแลสังคมในระดับสากลที่ถูกกำหนดให้เป็นสิทธิของประชาชน ดูแลประกันระยะยาวในประเทศเยอรมนีนำมาใช้ใน 90s, การค้ำประกันเพียงผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานและยังคงใบรับการดูแลและครอบครัวของพวกเขามีความรับผิดชอบหลักสำหรับสังคม
การดูแล.

ในการก่อให้เกิดของพวกเขาบรรทัดฐานของความสัมพันธ์ทางเพศและความรับผิดชอบในการจัดหา การดูแลสังคมผลิตปฏิสัมพันธ์ของตัวเองระหว่างเพศและความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมในทั้งสองประเทศ รัฐสวัสดิการเป็นนายจ้างเข้าถึงการดูแลสังคมและกระบวนการที่แตกต่างกันของ professionalisation ของการประกอบอาชีพการดูแลที่ฝังอยู่ในบริบทของรัฐสวัสดิการที่แตกต่างกัน
จะถูกเปิดเผยเป็นพื้นที่สำคัญในการวิเคราะห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ในกระดาษนี้ยืนยันว่า การพัฒนารัฐสวัสดิการต้องมองนอกเพศและมุมมองสังคม และทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขา ความหมายของการดูแลสังคมเป็นรัฐที่มุ่งเน้นกับครอบครัวที่มุ่งเน้นกิจกรรมที่ข้ามขอบเขตของเงินและการจ่ายงาน พิสูจน์แล้วว่าเป็นพื้นที่เพียงพอที่จะกำหนดปฏิสัมพันธ์ของซับซ้อนทั้งสองรูปแบบของความไม่เท่าเทียมกันในสังคม สถานการณ์การปฏิบัติงานของผู้ดูแลหญิงส่วนใหญ่และการเข้าถึงการดูแลการดูแลสังคมถูกกำหนดโดยบรรทัดฐานที่มีอยู่ และความเข้าใจของตนเอง เยอรมนีและสวีเดน ซึ่งเป็นสองรัฐสวัสดิการแบบได้รับเลือกเป็นฐานเชิงประจักษ์เพื่อให้ปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนนี้ในระดับมาตรฐานที่ชัดเจนสามารถเห็นความแตกต่างระหว่างสองประเทศ ในขณะที่ผู้หญิงสวีเดนและผู้เข้าร่วมในตลาดแรงงาน ในเยอรมัน ผู้หญิงยังคงมีเสรีภาพในการเลือกระหว่างงาน ครอบครัว และการมีส่วนร่วมในตลาดแรงงาน ต้องกันในเยอรมัน , ครอบครัวถูกมองว่าเป็นอินสแตนซ์กลางในการดูแลทางสังคมสำหรับเด็กและผู้สูงอายุ ส่วนในสวีเดนดูแลสังคมส่วนใหญ่มองว่าเป็นหน้าที่ทางสังคมและการเข้าถึงบริการทางสังคม หมายถึง สามารถเป็นพลเมืองถูกต้อง ประกันการดูแลระยะยาวในเยอรมัน แนะนำใน 90s , รับประกันเพียงประโยชน์พื้นฐานและยังคงทิ้งการดูแลผู้รับและครอบครัวของพวกเขาที่มีหน้าที่หลักในสังคมการดูแลในความเข้าใจของพวกเขา บรรทัดฐานของความสัมพันธ์เพศและความรับผิดชอบต่อสังคมด้านการผลิตของตัวเองปฏิสัมพันธ์ระหว่างเพศและความไม่เท่าเทียมกันในสังคม ทั้งประเทศ รัฐสวัสดิการเป็นนายจ้าง การเข้าถึงบริการทางสังคม และกระบวนการต่างๆ ของการเป็นมืออาชีพของการดูแลการฝังตัวอยู่ในบริบทที่แตกต่างกัน สวัสดิการรัฐจะพบว่าพื้นที่ที่สำคัญในการวิเคราะห์นี้