The Burghers of Calais, modeled 188

The Burghers of Calais, modeled 1884–95; this bronze cast 1985
Auguste Rodin (French, 1840–1917)
Bronze; H. 82 1/2 in. (209.6 cm)
Gift of Iris and B. Gerald Cantor, 1989 (1989.407)
The Burghers of Calais, commemorating an episode during the Hundred Years' War between England and France, is probably the best and certainly the most successful of Rodin's public monuments. Rodin closely followed the account of the French chronicler Jean Froissart (1333 or 1337–after 1400) stating that six of the principal citizens of Calais were ordered to come out of their besieged city with head and feet bare, ropes around their necks, and the keys of the town and the caste in their hands. They were brought before the English king Edward III (1312–1377), who ordered their beheading. Rodin has portrayed them at the moment of departure from their city led by Eustache de Saint-Pierre, the bearded man in the middle of the group. At his side, Jean d'Aire carries a giant-sized key. Their oversized feet are bare, many have ropes around their necks, and all are in various states of despair, expecting imminent death and unaware that their lives will ultimately be saved by the intercession of the English queen Philippa. The arrangement of the group, with its unorthodox massing and subtle internal rhythms, was not easily settled, and the completed monument, cast in bronze by the Le Blanc-Barbedienne foundry, was not unveiled in Calais until 1895. The Metropolitan Museum's bronze is a lost-wax casting made from the plaster model in the Musée Rodin in Paris.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Burghers ของกาเลส์ จำลอง 1884-95 หล่อสำริดนี้ปี 1985เซฟ Rodin (ฝรั่งเศส 1840-1917)ทองแดง H. 82 1/2 ค่ะ (209.6 ซม.)ของขวัญของไอริสและเกิดเจอคันทอร์ 1989 (1989.407)Burghers ของกาเลส์ ระลึกเป็นตอนระหว่างสงครามร้อยปีระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส อาจเป็นสุด และประสบความสำเร็จอย่างแน่นอนที่สุดของอนุสาวรีย์สาธารณะของ Rodin Rodin ตามบัญชีอย่างใกล้ชิดของ chronicler ฝรั่งเศส ฌอง Froissart (1333 หรือ 1337 – หลัง 1400) ระบุว่า 6 ประชาชนหลักของกาเลส์ที่สั่งมาจากเมือง besieged หัวและเท้าเปลือย เชือกรอบคอของพวกเขา และคีย์ของเมืองและวรรณะในมือของพวกเขา พวกเขาถูกนำก่อนกษัตริย์อังกฤษเอ็ดเวิร์ด III (1312-1377), ผู้สั่งการ beheading Rodin มีเซ็กส์นั้น ณเวลาที่ออกเดินทางจากเมืองนำ โดย Eustache เด Saint-Pierre ชายเบียร์ดดราระหว่างกลุ่ม ที่ด้านข้างของเขา ฌอง d'Aire ดำเนินการคีย์ขนาดยักษ์ เท้าขนาดใหญ่ของพวกเขาจะเปลือย มีเชือกรอบคอของพวกเขา และทั้งหมดอยู่ในรัฐต่าง ๆ ของความสิ้นหวัง การคาดหวังตายแน่ และไม่รู้ว่า ชีวิตของพวกเขาจะสุดถูกบันทึก โดยการชะของควีนอังกฤษฟิลิปปาแห่ง จัดกลุ่ม massing แนวใหม่และละเอียดแบบภายใน ไม่ได้ชำระ และอนุสาวรีย์เสร็จสมบูรณ์ โยนในบรอนซ์โดยโรงหล่อเลอบลอง-Barbedienne ไม่ในกาเลส์จนกระทั่งปีค.ศ. 1895 เพื่อ ทองแดงของพิพิธภัณฑ์นครเป็นการหล่อขี้ผึ้งหายไปจากรูปปั้นใน Rodin พื้นที่ต่าง ๆ ในปารีส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ burghers ในกาเลส์ , modeled 1884 – 95 ; ทองเหลืองหล่อ 1985
ออกุสต์ โรแดง ( ฝรั่งเศส , 1840 ( 1917 )
บรอนซ์ ; H . 82 1 / 2 . ( 209.6 ซม. )
ของขวัญของไอริส และ เจอรัลด์ แคนเตอร์ ปี 1989 ( 1989.407 )
burghers ในกาเลส์ , ฉลองตอนระหว่างสงครามร้อยปีระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส น่าจะดีที่สุด และก็ประสบความสำเร็จมากที่สุดของโรแดงที่สาธารณะอนุสาวรีย์โรแดงอย่างใกล้ชิดตามบัญชี ของ ฝรั่งเศส จีน froissart นักบันทึกพงศาวดาร ( 1333 หรือ 1337 –หลัง 1400 ) ระบุว่า หกของประชาชน หลักของ Calais ถูกสั่งให้มาล้อมเมืองของหัวและเท้าเปล่า , เชือกรอบคอของพวกเขา และกุญแจของเมืองและวรรณะในมือของพวกเขา พวกเขาถูกนำก่อนภาษาอังกฤษ King Edward III ( 2296 ( 1377 )ใครสั่งให้ตัดหัวของเขา โรแดงมี portrayed ในช่วงเวลาของการเดินทางจากเมือง นำโดย eustache เดอ เซนต์ ปิแอร์ ชายหนวดงามในตรงกลางของกลุ่ม ที่ด้านข้างของเขา ฌอง d'aire มีขนาดยักษ์ คีย์ เท้าของพวกเขาที่มีขนาดใหญ่จะเปลือย มีเชือกรอบคอของพวกเขา และทั้งหมดอยู่ในรัฐต่างๆของความสิ้นหวังรอความตายข และไม่รู้ว่าชีวิตของพวกเขาในที่สุดจะถูกบันทึกไว้โดยการชะของราชินีอังกฤษฟิลิปปา . การจัดเรียงของกลุ่มที่มีมวลนอกรีตและจังหวะภายในเล่ห์เหลี่ยม ได้ง่ายขึ้น และเสร็จอนุสาวรีย์หล่อด้วยทองสัมฤทธิ์โดย Le Blanc barbedienne โรงหล่อ , ไม่เปิดเผยในกาเลส์จนกว่า 1895กรุงเทพมหานครพิพิธภัณฑ์เหรียญทองแดงเป็น Lost Wax Casting ที่ทำจากปูนปลาสเตอร์แบบในพิพิธภัณฑ์ออร์
Rodin ในปารีส