'Yes, of course. Fine . . . After a

'Yes, of course. Fine . . . After all, they're sure to accept you.''

Why? I thought. Because I'm clever and successful? Or because I'm the son of Oliver Barrett the Third?

The meal was as uninteresting as the conversation. At last my father spoke again.

'There's always the Peace Corps,' he said suddenly. 'I think the Peace Corps is a fine thing, don't you?' 'Oh, yes, sir,' I said politely. I knew nothing about the Peace Corps. 'What do your friends at Harvard think about the Peace Corps?' he asked. 'Do they feel that the Peace Corps is important in our world today?' 'Yes, sir,' I said politely, just to please him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ใช่ ของหลักสูตร ปรับ... หลังจากที่ทุก พวกเขากำลังใจยอมรับคุณ ''

ทำไม ฉันคิดว่า เนื่องจากผมเป็นคนฉลาด และประสบความสำเร็จหรือไม่ หรือ เพราะผมเป็นลูกชายของโอลิเวอร์บาร์เร็ตต์ที่สาม

มีน้อย ๆ เป็นเป็นการสนทนา ในที่สุด พ่อพูดอีกครั้ง

'มีเสมอหน่วยสันติภาพ เขากล่าวทันที 'คิดว่า หน่วยสันติภาพเป็นสิ่งดี ไม่คุณ" ' โอ้ ใช่ รัก ผมพูดสุภาพ ผมรู้อะไรเกี่ยวกับหน่วยสันติภาพ 'สิ่งฮาร์วาร์ดคิดว่า เกี่ยวกับหน่วยสันติภาพ "เขาถาม 'ทำพวกเขารู้สึกว่า หน่วยสันติภาพเป็นสิ่งสำคัญในโลกของเราวันนี้" ' ใช่ รัก ผมพูดสุภาพ เพื่อโปรดเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ใช่แน่นอน ปรับ . . หลังจากพวกเขากำลังตรวจสอบว่าจะยอมรับคุณ.'' ทำไม? ฉันคิดว่า เพราะฉันฉลาดและประสบความสำเร็จ หรือเพราะฉันลูกชายของโอลิเวอร์บาร์เร็ตต์ที่สาม? อาหารเป็นน่าทึ่งเช่นการสนทนา ที่ผ่านมาพ่อของฉันพูดอีกครั้ง'มีเสมอสันติภาพ "เขาพูดก็ 'ผมคิดว่าสันติภาพเป็นสิ่งที่ดีไม่ได้คุณ? 'โอ้ใช่ครับ' ผมพูดอย่างสุภาพ ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสันติภาพ 'สิ่งที่เพื่อนของคุณที่ฮาร์วาร์ไม่คิดเกี่ยวกับสันติภาพ? เขาถาม 'พวกเขารู้สึกว่าสันติภาพเป็นสิ่งที่สำคัญในโลกของเราวันนี้? 'ใช่ครับ' ผมพูดอย่างสุภาพเพียงเพื่อโปรดเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ แน่นอน ไม่เป็นไร . . . . . . . หลังจากที่ทั้งหมดที่พวกเขาจะได้รับ คุณ ' '

ทำไม ? ที่ผมคิดไว้ เพราะฉันฉลาดและประสบความสำเร็จ หรือเพราะฉันเป็นลูกชายของโอลิเวอร์ บาร์เร็ตที่ 3

อาหารก็ไม่เหมือนการสนทนา ในที่สุด พ่อฉันพูดอีกครั้ง

มันอาจเสมอสันติภาพ ' เขาพูด ' ทันที ฉันคิดว่าสันติภาพเป็นสิ่งที่ดี , คุณไม่ ? ' ' โอ้ ใช่ครับ ผมพูดอย่างสุภาพฉันรู้อะไรเกี่ยวกับสันติภาพ’ สิ่งที่เพื่อนคุณที่ฮาร์วาร์ดคิดถึงสันติภาพ ? ' เขาถาม พวกเขารู้สึกว่าสันติภาพเป็นสิ่งสำคัญในโลกของเราวันนี้ ? ' ' ครับ ' ผมพูดอย่างสุภาพ ต้องช่วยเขา