found that their iPhone would then

found that their iPhone would then "brick" itself (become inoperative) after the next iOS update.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบว่า iPhone ของพวกเขาจะแล้ว "อิฐ" เอง (เป็นงาน) หลังจากปรับปรุง iOS ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พบว่า iPhone ของพวกเขาก็จะ "อิฐ" ตัวเอง (กลายเป็นโมฆะ) หลังจากที่การปรับปรุง iOS ของคุณต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

然后他们发现是iPhone将致力于成为“砖”（后下）inoperative iOS的更新。