monitored as function of time; the

monitored as function of time; the gas flow and the temperature
were evaluated by means of on-line measurements. In
the case of the noncatalytic candle, as can be seen in Fig. 4, the
pressure drop increase was almost constant during the whole
gasification time, close to 0.14 cmH2O/min, whereas in the
case of the catalytic candles, without and with foam, the
corresponding value of 0.06 cmH2O/min was observed. During
tests the temperature was about 800
C, the face filtration
velocity was about 90e100 m/h and the syngas flow, shown in
Fig. 5, was in the range 20e30 l/min depending on the gasifi-
cation performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบตามฟังก์ชั่นของเวลา การไหลของก๊าซและอุณหภูมิมีประเมิน โดยประเมินง่ายดาย ในกรณีของการ noncatalytic เทียน สามารถเห็นใน Fig. 4 การเพิ่มความดันหล่นเป็นคงเกือบทั้งหมดการแปรสภาพเป็นแก๊สเวลา ใกล้ 0.14 cmH2O/min ในขณะที่ในการกรณีของเทียนตัวเร่งปฏิกิริยา มี และไม่ มี โฟมค่าที่สอดคล้องกันนาทีละ 0.06 cmH2O ถูกตรวจสอบ ในระหว่างการทดสอบที่อุณหภูมิได้ประมาณ 800 C กรองหน้าความเร็วกำลัง 90e100 m/h และ syngas ไหล แสดงในFig. 5 อยู่ในช่วง 20e30 l/min ตาม gasifi-ประสิทธิภาพของ cation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบเป็นหน้าที่ของเวลา การไหลของก๊าซและอุณหภูมิได้รับการประเมินโดยใช้วิธีการวัดแบบ on-line
ในกรณีของเทียน noncatalytic ที่สามารถมองเห็นได้ในรูป
4,
การเพิ่มขึ้นของความดันลดลงเป็นเกือบตลอดทั้งในช่วงเวลาที่เป็นก๊าซใกล้กับ 0.14 cmH2O / นาทีในขณะที่ในกรณีของตัวเร่งปฏิกิริยาเทียนโดยไม่ต้องและโฟมที่ค่าที่สอดคล้องกัน0.06 cmH2O / นาทีพบว่า ในระหว่างการทดสอบที่อุณหภูมิประมาณ 800 องศาเซลเซียสกรองใบหน้าความเร็วเป็นเรื่อง90e100 เมตร / ชั่วโมงและการไหล syngas แสดงในรูปที่ 5 อยู่ในช่วง 20e30 ลิตร / นาทีขึ้นอยู่กับ gasifi- ประสิทธิภาพไอออนบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบเป็นฟังก์ชันของเวลา ; การไหลของแก๊สและอุณหภูมิ
จำนวนวิธีการวัดทางออนไลน์ ใน
กรณีของเทียน noncatalytic , ที่สามารถเห็นได้ในรูปที่ 4 ,
ความดันเกือบตลอดช่วงเวลาที่ก๊าซทั้งหมด
ใกล้ 0.14 cmh2o / นาที ในขณะที่ใน
กรณีเทียน catalytic มีโฟมที่สอดคล้องกันของค่า
006 cmh2o / มิน ) ในระหว่างการทดสอบอุณหภูมิประมาณ 800

C หน้าการกรอง
ความเร็วประมาณ 90e100 M / H และการไหลของแก๊ส , แสดงในรูปที่ 5
, อยู่ในช่วง 20e30 ลิตร / นาที ขึ้นอยู่กับ gasifi -
การการแสดง