Measurements and results: Sputum wa

Measurements and results: Sputum was collected on an hourly basis for a total of 6 consecutive hours.
During the first and the last hour, patients collected sputum without having any treatment and
underwent pulmonary function tests (PFTs). Oxygen saturation was measured at 30-min intervals
during hours 1 to 6. For the first 20 min of the second to the fifth hour, patients received one of the
treatments. To assess the effect of the intervention, the weight of expectorated sputum during hours
2 to 6 was averaged and expressed as percentage of the weight expectorated during the first hour
(baseline). For the five treatment modalities, mean sputum dry and wet weights ranged between
122% and 185% of baseline. There was no statistically significant difference among the treatment
modalities. As measured by sputum wet weight, all oscillatory devices tended to be less effective than
CPT (p=0.15). As measured by dry weight, oral airway oscillation at 8 Hz with an LE ratio of 9:1 and
CPT tended to be more effective than the other treatment modalities (p=0.57). None ofthe treatment
modalities had an effect on PFTs and oxygen saturation and all were well tolerated.
Conclusion: In outpatients with stable CF, high-frequency oscillation applied via the airway opening
or via the chest wall and CPT have comparable augmenting effects on expectorated sputum weight
without changing PFTs or oxygen saturation. In contrast to CPT, high-frequency oral airway and
chest wall oscillations are self-administered, thereby containing health-care expenses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวัดและผล. เสมหะได้รับการรวบรวมไว้ในแบบรายชั่วโมงรวมเป็น 6 ชั่วโมงติดต่อกัน
ในช่วงแรกและชั่วโมงที่ผ่านมาผู้ป่วยที่เก็บเสมหะโดยไม่ต้องมีการรักษาใด ๆ และ
การจัดทดสอบการทำงานของปอด (PFTS) ความอิ่มตัวของออกซิเจนเป็นวัดที่ 30 นาทีช่วง
ในช่วงเวลา 1 ถึง 6 สำหรับ 20 นาทีแรกของสองชั่วโมงที่ห้าผู้ป่วยที่ได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่ง
การรักษา เพื่อประเมินผลกระทบของการแทรกแซงน้ำหนักของเสมหะ expectorated ในช่วงเวลา
2-6 ได้รับการเฉลี่ยและแสดงเป็นร้อยละของน้ำหนัก expectorated ในช่วงชั่วโมงแรก
(พื้นฐาน) สำหรับรังสีรักษาห้าน้ำหนักแห้งและเปียกหมายถึงเสมหะอยู่ระหว่าง
122% และ 185% ของพื้นฐาน ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในการรักษา
รังสี วัดจากน้ำหนักเปียกเสมหะอุปกรณ์แกว่งทั้งหมดมีแนวโน้มที่จะมีประสิทธิภาพน้อยกว่า
CPT (p = 0.15) วัดจากน้ำหนักแห้ง, ความผันผวนทางเดินหายใจในช่องปากที่ 8 Hz ด้วยอัตราส่วนของ 09:01 le
CPT และมีแนวโน้มที่จะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่ารังสีรักษาอื่น ๆ (p = 0.57) ไม่มีการรักษา ofthe
รังสีมีผลต่อการเจริญและความอิ่มตัวของออกซิเจนและถูกยอมรับอย่างดี
สรุป.ในผู้ป่วยนอกที่มี CF มั่นคงสั่นความถี่สูงนำมาใช้ผ่านการเปิดสายการบิน
หรือผ่านทางผนังหน้าอกและ CPT มีผล augmenting เทียบเคียงกับ expectorated น้ำหนักเสมหะ
โดยไม่ต้องเปลี่ยน PFTS หรือความอิ่มตัวของออกซิเจน ในทางตรงกันข้ามกับ CPT, ความถี่สูงในช่องปากและทางเดินหายใจที่หน้าอก
แนบแน่นผนังเป็นตัวยาที่มีค่าใช้จ่ายจึงด้านการดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินและผล: Sputum ถูกรวบรวมตามชั่วโมงมีจำนวนต่อเนื่อง 6 ชั่วโมง.
ในช่วงแรกและชั่วโมงสุดท้าย ผู้ป่วยเก็บ sputum ไม่รักษาใด ๆ และ
รับการตรวจการทำงานระบบทางเดินหายใจ (PFTs) ความอิ่มตัวออกซิเจนที่วัดในช่วงเวลา 30 นาที
ในช่วงเวลา 1 ถึง 6 นาที 20 แรกที่สองถึงห้าชั่วโมง ผู้ป่วยรับหนึ่งใน
รักษา การประเมินผลของการแทรกแซง น้ำหนักของ expectorated sputum ระหว่างชั่วโมง
averaged และแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักที่ expectorated ระหว่าง hour
(baseline) แรก 2-6 สำหรับ modalities ห้ารักษา หมาย sputum แห้ง และเปียกน้ำหนักอยู่ในช่วงระหว่าง
122% และ 185% ของหลักการ มีไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างการรักษา
modalities การ วัดจากน้ำหนักเปียก sputum, oscillatory อุปกรณ์ทั้งหมดมีแนวโน้มที่ จะมีประสิทธิภาพน้อยกว่า
CPT (p = 0.15) วัดจากน้ำหนักแห้ง สั่นทำปากที่ 8 Hz มีอัตราส่วนการเลอ 9:1 และ
CPT มีแนวโน้มที่จะมีประสิทธิภาพมากกว่าการรักษา modalities อื่น ๆ (p = 0.57) การรักษาไม่มี
modalities มีผล PFTs และความอิ่มตัวของออกซิเจน และทั้งหมดถูกดีสม
สรุป: ใน outpatients กับ CF มีเสถียรภาพ สั่นความถี่สูงใช้ผ่านการเปิดสินค้า
หรือผ่านผนังหน้าอกและ CPT มีผล augmenting เทียบน้ำหนัก expectorated sputum
โดยไม่ต้องเปลี่ยน PFTs หรือความอิ่มตัวของออกซิเจน ตรงข้าม CPT ความถี่สูงทำปาก และ
แกว่งผนังหน้าอกจะปกครองตนเอง ประกอบด้วยค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพจึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการค้นหาและการวัดเสลดถูกเก็บรวบรวมบนพื้นฐานทุกชั่วโมงซึ่งให้มีทั้งหมด 6 ชั่วโมงต่อเนื่องกัน.
ในระหว่างแรกและชั่วโมงที่ผ่านมาผู้ป่วยเก็บเสมหะโดยไม่มีการบำบัดและ
ได้รับการทดสอบการทำงานในท้อง( pfts ) ความอิ่มตัวของสีออกซิเจนวัดได้ในช่วงเวลา 30 นาทีในระหว่างชั่วโมง
1 ถึง 6 สำหรับ 20 นาทีเป็นครั้งแรกที่สองในชั่วโมงที่ห้าที่ผู้ป่วยได้รับในหนึ่งของ
การบำบัด. สำหรับการประเมินผลของการแทรกแซงที่น้ำหนักของเสลด expectorated ในระหว่างชั่วโมง
2 ถึง 6 เป็นค่าเงินบาทเฉลี่ยอยู่และแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของ expectorated น้ำหนักในระหว่างชั่วโมงแรกที่
(พื้นฐาน) สำหรับรูปแบบการบำบัดที่ห้าเครื่องยกน้ำหนักแห้งและเปียกชื้นเสลดหมายถึงว่า Fixed Ranged Discount Promotion ระหว่าง
122% และ 185% ของฐาน ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในการบำบัดที่
ตามมาตรฐานรูปแบบ. ตามที่วัดได้จากน้ำหนักเปียกเสลดอุปกรณ์สองจิตสองใจทั้งหมดมีแนวโน้มที่จะมี ประสิทธิภาพ ต่ำกว่า
เคาะปอดแยกพิเศษพร้อมอุปกรณ์( P = 0.15 ) ตามที่วัดได้จากน้ำหนักแห้งสองจิตสองใจหายใจทางปากที่ 8 Hz พร้อมด้วย Le อัตราส่วนที่ 9 : 1 และ
เคาะปอดแยกพิเศษพร้อมอุปกรณ์มีแนวโน้มที่จะมี ประสิทธิภาพ มากกว่ารูปแบบการบำบัดอื่นๆ( P = 0.57 ) ไม่มีการบำบัด
Download แบบวิธีมีผลต่อความอิ่มตัวของออกซิเจนและ pfts และทั้งหมดก็ยอม.
สรุปเป็นอย่างดีในผู้ป่วยนอกด้วยความมั่นคง CF ,ความถี่สูงสองจิตสองใจนำไปใช้โดยผ่านการเปิด
ซึ่งจะช่วยกระตุ้นหรือผ่านทางที่หน้าอกและเคาะปอดแยกพิเศษพร้อมอุปกรณ์ติดผนังได้ใกล้เคียงกับเคยชื่นชมยินดีปรากฏชัดขึ้นใน expectorated เสลดน้ำหนัก
โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง pfts หรือออกซิเจนความอิ่มตัวของสีได้ ในทางตรงกันข้ามกับเคาะปอดแยกพิเศษพร้อมอุปกรณ์การแกว่งบนผนัง
หน้าอกและหายใจทางปากความถี่สูงเป็นแบบบริการตัวเอง - บริหารซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายในการดูแล สุขภาพ