This sheet gives a basic outline of

This sheet gives a basic outline of Parkinson’s disease. The information here is only a guide.It is very important that people with Parkinson’s see a specialist doctor such as a neurologist for expert advice on available treatments .












What is Parkinson’s disease?
Parkinson’s disease is a condition that affects movement. People with Parkinson’s have problems controlling the muscles of the body due to a breakdown of messages from the brain. These problems get worse over time.

What causes Parkinson’s disease?
The causes of Parkinson’s are not known. We do know that people with Parkinson’s have low levels of a brain chemical called dopamine.Dopamine helps the brain to control the muscles and move the body smoothly and easily. Over time, people with Parkinson’s have less dopamine, making movement more difficult
.

How does it affect people?
Parkinson’s affects each person differently and symptoms can vary on different days. The main symptoms are:
• Shaking: shaking or trembling in a part of the body, such as the hand, leg or head.
• Stiff muscles: muscles such as leg, neck or face muscles may look or feel stiff.
• Slow movement: movement can be slow and people may take small steps or shuffle when walking.
• Balance problems or difficulty standing up straight.
• Other problems that can affect people withParkinson’s include: Tiredness or exhaustion ,Sadness or depression, Problems with balance ,Constipation etc.
Who gets Parkinson’s?
Any adult can get Parkinson’s. It is one of the most common brain conditions in Australia:
• It is more common among people aged over 60 years.
• It can affect adults of any age.
• It affects both men and women from all lifestyles.
• It is not usually hereditary.

How is it diagnosed?
Parkinson’s can be difficult to diagnose because everyone has different symptoms. Some people first notice a mild shaking or tremor or problems with writing, shaving or
doing up buttons. Another early sign is that one arm no longer swings when walking.




















The best person to diagnose Parkinson’s is a specialist doctor such as a neurologist.The doctor will observe the patient for symptoms and ask them to describe the problems they are experiencing. Scans (pictures) of the brain may be taken to make sure the problems are not being caused by another condition.

Can Parkinson’s be treated?
Medications, treatments and therapies are available to help manage the symptoms of Parkinson’s. It is very important that people with Parkinson’s see a specialist doctor such as a neurologic for advice on available medications and ongoing monitor of symptom.


How is Parkinson’s treated?

Treatment may not be needed in the very early stages. As the condition progresses, medications can help to control symptoms and allow people to continue to live safely and independently.

Side-effects of medications
• Nausea • Involuntary movements
• Worsening of constipation • Low blood pressure
• Confusion and hallucinations • Behavioral problems
Any problems should be discussed with a doctor.

Managing Parkinson’s medication
Some people find the benefits of medication reduce and symptoms return over time. It can help to keep a diary of symptoms and when they occur so that the doctor can work out the most effective timing and dosage. It is important to avoid changing doses without talking to the doctor.
When going to hospital it is essential that hospital staff understand that Parkinson’s medication needs to be taken at the time prescribed and not just at routine drug rounds










Surgery for Parkinson’s
Some people with Parkinson’s may benefit from surgery, particularly where symptoms are not controlled well enough by medication. Not everyone is suitable for this treatment and surgery is not usually considered in the early stages of the condition.

Tips for people with Parkinson’s when visiting their doctor:
• Make a list of points to discuss and take this to your appointment.
• Take an up to date list of all your medications.
• Be honest about the symptoms you are experiencing.
• If you don’t understand something,you should ask the doctor to repeat it or explain it in a different way.
• Write down anything important, or ask the doctor to write it down.
• Bring a family member or other support person along.


Reference : www.parkinsons.org.au
www.patient.info/health/parkinson-disease
submitted by : MISS PHORNSUREE CHUENNIRAN
No. 69 Class.21/1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นนี้จะช่วยให้โครงร่างพื้นฐานของโรคพาร์กินสัน ข้อมูลที่นี่เป็นเพียง guide.It เป็นสิ่งสำคัญมากว่าคนที่มีพาร์กินสันพบแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเช่นนักประสาทวิทยาสำหรับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการรักษาที่มีอยู่. สิ่งที่เป็นโรคพาร์กินสัน? โรคพาร์กินสันเป็นเงื่อนไขที่มีผลต่อการเคลื่อนไหว คนที่มีปัญหามีพาร์กินสันควบคุมกล้ามเนื้อของร่างกายเนื่องจากรายละเอียดของข้อความจากสมอง ปัญหาเหล่านี้จะแย่ลงเมื่อเวลาผ่านไป. สิ่งที่ทำให้เกิดโรคพาร์กินสัน? สาเหตุของพาร์กินสันจะไม่รู้จักกัน เราจะรู้ว่าคนที่มีพาร์กินสันมีระดับต่ำของสารเคมีในสมองที่เรียกว่า dopamine.Dopamine ช่วยให้สมองในการควบคุมกล้ามเนื้อและเคลื่อนไหวร่างกายได้อย่างราบรื่นและง่ายดาย เมื่อเวลาผ่านไปคนที่มีพาร์กินสันมีโดพามีน้อยทำให้การเคลื่อนไหวยากขึ้น. วิธีการที่ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อคน? พาร์กินสันมีผลต่อแต่ละคนที่แตกต่างกันและอาการจะแตกต่างกันในวันที่แตกต่างกัน อาการหลักคือ•เขย่า. สั่นหรือสั่นในส่วนหนึ่งของร่างกายเช่นมือขาหรือหัว•กล้ามเนื้อแข็ง: กล้ามเนื้อเช่นขาคอหรือกล้ามเนื้อใบหน้าอาจจะดูหรือรู้สึกแข็ง. •การเคลื่อนไหวช้า: เคลื่อนไหวได้ช้าและคนที่อาจต้องใช้เวลาขั้นตอนขนาดเล็กหรือสับเปลี่ยนเมื่อเดิน. •ปัญหาความสมดุลหรือความยากลำบากลุกขึ้นยืนตรง. •ปัญหาอื่น ๆ ที่สามารถส่งผลกระทบต่อผู้คน withParkinson ได้แก่ อาการเหนื่อยหรืออ่อนเพลียความโศกเศร้าหรือภาวะซึมเศร้า, ปัญหาเกี่ยวกับความสมดุลท้องผูก ฯลฯใคร พาร์กินสันได้รับ? ผู้ใหญ่ใด ๆ ที่จะได้รับพาร์กินสัน มันเป็นหนึ่งในเงื่อนไขของสมองที่พบมากที่สุดในประเทศออสเตรเลีย: •มันเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในหมู่คนอายุมากกว่า 60 ปี. •สามารถส่งผลกระทบต่อผู้ใหญ่ในวัยใด. •มันมีผลต่อทั้งชายและหญิงจากทุกไลฟ์สไตล์. •ไม่สามารถถ่ายทอดทางพันธุกรรมมักจะ . มันเป็นวิธีการวินิจฉัย? พาร์กินสันอาจเป็นเรื่องยากที่จะวินิจฉัยเพราะทุกคนมีอาการที่แตกต่างกัน บางคนแรกที่สังเกตเห็นการสั่นอ่อนหรือการสั่นสะเทือนหรือปัญหาเกี่ยวกับการเขียนโกนหนวดหรือทำขึ้นปุ่ม สัญญาณเริ่มต้นก็คือว่าแขนข้างหนึ่งไม่ชิงช้าเมื่อเดิน. คนที่ดีที่สุดในการวินิจฉัยพาร์กินสันเป็นแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเช่นแพทย์ neurologist.The จะสังเกตผู้ป่วยอาการและขอให้อธิบายปัญหาที่พวกเขากำลังประสบ สแกน (ภาพ) ของสมองอาจจะต้องดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าปัญหาที่เกิดขึ้นไม่ได้เกิดจากสภาพอีก. สามารถพาร์กินสันได้รับการปฏิบัติ? ยา, การรักษาและการรักษาที่มีอยู่เพื่อช่วยในการจัดการอาการของพาร์กินสัน มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่คนที่มีพาร์กินสันพบแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเช่นระบบประสาทสำหรับคำแนะนำในการใช้ยาที่มีอยู่และการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของอาการ. เป็นวิธีการที่ได้รับการรักษาพาร์กินสัน? การรักษาอาจไม่จำเป็นในขั้นเริ่มต้นมาก ในฐานะที่เป็นเงื่อนไขดำเนินยาสามารถช่วยในการควบคุมอาการและช่วยให้คนที่จะยังคงมีชีวิตอยู่ได้อย่างปลอดภัยและเป็นอิสระ. ผลข้างเคียงของยา•คลื่นไส้•การเคลื่อนไหวโดยไม่สมัครใจ•เลวลงของอาการท้องผูก•ความดันโลหิตต่ำสับสน•และภาพหลอน•ปัญหาพฤติกรรมปัญหาใดๆ ที่ควร มีการหารือกับแพทย์. ผู้จัดการยาพาร์กินสันบางคนหาผลประโยชน์ของยาลดอาการและกลับมาเมื่อเวลาผ่านไป มันสามารถช่วยให้ไดอารี่ของอาการและเมื่อพวกเขาเกิดขึ้นเพื่อให้แพทย์สามารถทำงานออกเวลาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและปริมาณ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะหลีกเลี่ยงปริมาณการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องพูดไปพบแพทย์. เมื่อไปโรงพยาบาลเป็นสิ่งจำเป็นที่เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลเข้าใจว่ายาพาร์กินสันต้องดำเนินการในเวลาที่กำหนดและไม่เพียง แต่ในรอบยาเสพติดประจำศัลยกรรมสำหรับพาร์กินสันบางคนที่มีพาร์กินสันอาจได้รับประโยชน์จากการผ่าตัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อาการไม่ได้ถูกควบคุมได้ดีพอโดยยา ทุกคนไม่ได้มีความเหมาะสมสำหรับการรักษาและการผ่าตัดจะไม่ถือว่าเป็นมักจะอยู่ในขั้นเริ่มต้นของสภาพ. เคล็ดลับสำหรับคนที่มีพาร์กินสันเมื่อไปพบแพทย์ของพวกเขา. •ทำให้รายการของจุดที่จะต้องหารือและใช้เวลานี้ได้รับการแต่งตั้งของคุณ•ถ่ายขึ้นในรายการวันของยาของคุณ. •ซื่อสัตย์เกี่ยวกับอาการที่คุณพบ. •หากคุณไม่เข้าใจบางสิ่งบางอย่างที่คุณควรถามแพทย์ที่จะทำซ้ำได้หรืออธิบายมันในทางที่แตกต่างกัน. •เขียนลงอะไรที่สำคัญหรือ ขอให้แพทย์ที่จะเขียนมันลง. •นำสมาชิกในครอบครัวหรือผู้สนับสนุนอื่น ๆ ตาม. อ้างอิง: www.parkinsons.org.au www.patient.info/health/parkinson-disease ส่งโดย: นางสาว PHORNSUREE CHUENNIRAN ฉบับที่ 69 Class.21 / 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่นนี้ให้เค้าร่างพื้นฐานของพาร์กินสัน ข้อมูลนี้เป็นเพียงแนวทาง ที่สำคัญมากๆ ก็คือ คนที่มีพาร์กินสันพบผู้เชี่ยวชาญ แพทย์ เช่น นักประสาทวิทยาสำหรับผู้เชี่ยวชาญให้คำแนะนำในการรักษาพร้อมใช้งาน












อะไรคือสาเหตุของโรค ?
โรคพาร์กินสันเป็นเงื่อนไขที่มีผลต่อการเคลื่อนไหวผู้ที่มีโรคพากินสัน มีปัญหาในการควบคุมกล้ามเนื้อของร่างกาย เนื่องจากรายละเอียดของข้อความจากสมอง ปัญหาเหล่านี้ทรุดตลอดเวลา

สาเหตุของโรคพาร์กินสัน ?
สาเหตุของโรคพากินสัน ไม่รู้จัก เรารู้ว่าคนที่มีพาร์กินสันที่มีระดับต่ำของสารเคมีที่เรียกว่า dopamine ในสมอง .โดพามีน ช่วยให้สมองเพื่อควบคุมกล้ามเนื้อ และเคลื่อนไหวร่างกายได้อย่างราบรื่นและง่ายดาย ตลอดเวลา คน กับพาร์กินสันมีโดปามีนน้อยกว่า ทำให้เคลื่อนไหวยาก


มันจะส่งผลกระทบต่อประชาชน ?
พาร์กินสันมีผลต่อแต่ละคนแตกต่างกันและอาการสามารถแตกต่างกันในวันที่แตกต่างกัน อาการหลัก :
- สั่น : สั่นหรือสั่นในส่วนหนึ่งของร่างกาย เช่น มือขา หรือศีรษะ
- แข็งกล้ามเนื้อ : กล้ามเนื้อ เช่น กล้ามเนื้อขา คอ หรือ หน้าอาจจะมองหรือรู้สึกว่าแข็ง
เคลื่อนไหวช้า - : เคลื่อนไหวได้ช้า และบางคนอาจใช้ขั้นตอนเล็ก ๆหรือสับเวลาเดิน ปัญหาหรือความสมดุล
-
- ยืนตัวตรง ปัญหาอื่น ๆที่สามารถส่งผลกระทบต่อประชาชน withparkinson ได้แก่ : tiredness หรือความเหนื่อย ความเศร้า หรือซึมเศร้า ปัญหา มี สมดุลท้องผูก ฯลฯ
ที่ได้รับสาเหตุของ ?
ผู้ใหญ่ใด ๆสามารถได้รับเป็นมัน มันเป็นหนึ่งในที่พบมากที่สุดสมองเงื่อนไขในออสเตรเลีย :
- จะพบมากในคนอายุกว่า 60 ปี
- มันสามารถส่งผลกระทบต่อผู้ใหญ่อายุใด ๆ .
- มันมีผลต่อทั้งชายและหญิงจากทุกไลฟ์สไตล์
- มันไม่ได้เป็นกรรมพันธุ์ .

ทำไมการวินิจฉัย ?
พาร์กินสันสามารถยากที่จะวินิจฉัยเพราะทุกคนมีอาการที่แตกต่างกัน บางคนแรกที่สังเกตเห็นสั่นอ่อนหรือสั่น หรือปัญหากับการเขียน การโกนหรือ
ทำขึ้นปุ่ม อีกสัญญาณเริ่มต้นที่แขนไม่แกว่งเวลาเดิน




















คนที่ดีที่สุดเพื่อวินิจฉัยพาร์กินสันเป็นผู้เชี่ยวชาญ แพทย์ เช่น นักประสาทวิทยาหมอจะรักษาคนไข้อาการและถามพวกเขาเพื่ออธิบายปัญหาที่พวกเขาประสบ สแกน ( ภาพ ) ของ สมองอาจจะถ่ายเพื่อให้แน่ใจว่า ปัญหาไม่ได้เกิดจากเงื่อนไขอื่น

สามารถพาร์กินสันได้รับการรักษา ?
โรค , การรักษาและการบำบัดที่สามารถช่วยจัดการกับอาการของโรคพาร์กินสันมันเป็นสิ่งสำคัญมากที่คนที่มีพาร์กินสันพบผู้เชี่ยวชาญ แพทย์ เช่น ประสาทสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับโรคของและตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของอาการ


ว่าเป็นพาร์กินสันรักษาไหมคะ

รักษาอาจไม่ต้องมาก ระยะแรก ถ้าอาการแย่ลง โรคสามารถช่วยในการควบคุมอาการและช่วยให้ผู้คนยังคงใช้ชีวิตอย่างปลอดภัยและเป็นอิสระ .

ผลข้างเคียงของยา
- -
- การเคลื่อนไหวโดยไม่สมัครใจ อาการเลวลงของท้องผูก - ความดันเลือดต่ำ และเกิดอาการประสาทหลอนสับสน
-
- ปัญหาพฤติกรรม ปัญหาใด ๆควรปรึกษากับแพทย์ และพาร์คินสันยา

บางคนพบประโยชน์ของการลด และอาการกลับตลอดเวลามันสามารถช่วยให้ไดอารี่ของอาการ และเมื่อพวกเขาเกิดขึ้นเพื่อให้แพทย์สามารถทำงานออกเวลาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและการใช้ยา . มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนยาโดยไม่ปรึกษาแพทย์
เมื่อไปโรงพยาบาลเป็นสิ่งจำเป็นที่เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลเข้าใจว่ายาพาร์คินสันไปถ่ายในเวลาที่กำหนดและไม่เพียง แต่ในรอบ










ยาตามปกติผ่าตัดพาร์กินสัน
บางคนที่มีโรคพากินสัน อาจได้รับประโยชน์จากการผ่าตัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อาการจะไม่ได้ควบคุมได้ดีพอ โดยยา ไม่ใช่ทุกคนจะเหมาะสำหรับการรักษาและการผ่าตัดมักจะไม่พิจารณาในช่วงแรกของภาพ

เคล็ดลับสำหรับคนที่มีพาร์กินสันเมื่อเยี่ยมชมแพทย์ :
- ให้คะแนน รายชื่อ เพื่อหารือและรับการนัดหมายของคุณ .
- ใช้ถึงวันที่รายการของโรคทั้งหมด .
- จะซื่อสัตย์เกี่ยวกับอาการที่คุณประสบ
- ถ้าคุณไม่เข้าใจสิ่งที่คุณควรจะถามหมอย้ำ หรืออธิบายในวิธีที่แตกต่าง
- เขียนอะไรที่สำคัญ หรือถามแพทย์
เขียนมันลง- นำสมาชิกในครอบครัวหรือคนที่สนับสนุนอื่น ๆ ด้วย



www.patient อ้างอิง : www.parkinsons.org.au ข้อมูล / สุขภาพ / โรคพาร์กินสัน
ส่งโดย : นางสาว phornsuree chuenniran
หมายเลข 69 ชั้น 21 / 1