Hello from Amazon,Per your request,

Hello from Amazon,

Per your request, the bank account information associated with your seller account has been changed. Your future transfers will be submitted to this new bank account. This change will not affect any transfer of funds initiated prior to this change.

Note: There is a mandatory 3-day security hold before any changes to bank account information take effect. Transfers of funds cannot be initiated until after that period, which starts on the date you submit your new bank account information in your seller account.

You can update your bank account information at any time in the Settings section of your seller account. For additional information, please visit our online Help pages.

Thank you for selling on Amazon,

Amazon Services

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีครับจาก Amazonต่อคำขอของคุณ มีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีธนาคารที่เกี่ยวข้องกับบัญชีผู้ขายของคุณ ส่งในอนาคตของคุณจะถูกส่งไปนี้บัญชีธนาคารใหม่ การเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลใด ๆ โอนเงินเริ่มต้นก่อนการเปลี่ยนแปลงนี้หมายเหตุ: ได้ถือตามข้อบังคับด้านความปลอดภัย 3 วันก่อนการเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีธนาคาร โอนเงินของไม่สามารถเริ่มต้นจนกว่าหลังจากรอบระยะเวลานั้น ซึ่งเริ่มต้นในวันท่านส่งข้อมูลบัญชีธนาคารใหม่ในบัญชีผู้ขายคุณสามารถปรับปรุงข้อมูลบัญชีธนาคารตลอดเวลาในส่วนการตั้งค่าของบัญชีผู้ขาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่หน้าวิธีใช้ทางออนไลน์ของเราขอบคุณสำหรับการขายใน Amazonบริการ Amazon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีจาก Amazon, ตามคำขอของคุณข้อมูลบัญชีธนาคารที่เกี่ยวข้องกับบัญชีผู้ขายของคุณได้รับการเปลี่ยนแปลง การโอนในอนาคตของคุณจะถูกส่งไปยังบัญชีธนาคารใหม่นี้ การเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลต่อการโอนเงินเริ่มต้นก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ นี้. หมายเหตุ: มีผลบังคับใช้ในวันที่ 3 ระงับการรักษาความปลอดภัยก่อนที่จะเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับข้อมูลบัญชีธนาคารมีผลบังคับใช้เป็น โอนเงินไม่สามารถเริ่มต้นจนกระทั่งหลังจากช่วงเวลาดังกล่าวซึ่งจะเริ่มขึ้นในวันที่คุณส่งข้อมูลบัญชีธนาคารใหม่ของคุณในบัญชีของผู้ขายของคุณ. คุณสามารถอัปเดตข้อมูลบัญชีธนาคารของคุณได้ตลอดเวลาในส่วนการตั้งค่าบัญชีของผู้ขาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมหน้าช่วยเหลือออนไลน์ของเรา. ขอขอบคุณสำหรับการขายบน Amazon, Amazon บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีจาก Amazonต่อการร้องขอของคุณ บัญชีธนาคารข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีผู้ขายของคุณมีการเปลี่ยนแปลง การโอนในอนาคตของคุณจะถูกส่งไปยังบัญชีธนาคารใหม่นี้ การเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบใด ๆโอนเงินเริ่มต้นก่อนการเปลี่ยนแปลงนี้หมายเหตุ : มีการบังคับไว้ 3 วัน ก่อนการเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีธนาคารมีผล โอนกองทุนไม่สามารถริเริ่มจนกว่าหลังจากระยะเวลาที่ ซึ่งจะเริ่มในวันที่คุณส่งข้อมูลบัญชีธนาคารของคุณใหม่ในบัญชีผู้ขายของคุณคุณสามารถปรับปรุงข้อมูลบัญชีธนาคารของคุณในเวลาใด ๆในส่วนของการตั้งค่าของบัญชีผู้ขายของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมหน้าความช่วยเหลือออนไลน์ของเราขอบคุณสำหรับการขายบน Amazonบริการ Amazon