f“It can be really tough. I actuall

f“It can be really tough. I actually just had an incident – my son got very sick and was in hospital. That’s the worst thing that can happen on tour. I was on the brink of flying home yesterday but he was fine and it turned out ok. We have a day off tomorrow and I’m going to fly home, see him and then fly back into Copenhagen the next day to catch the gig. That’s the hardest part of what we do; everything else is easy. It’s a two-edged sword – we sacrifice for the gain, it’s our dream to do what we do so you just have to take it on the chin.”[20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

f "มันได้ยากจริง ๆ จริง ๆ มีปัญหา – ลูกได้ป่วยมาก และอยู่ในโรงพยาบาล นั่นคือสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่สามารถเกิดขึ้นในทัวร์ ผมบนขอบหน้าแรกไปเมื่อวานนี้ แต่กำลังดี และก็เปิดออกตกลง เรามีวันปิดพรุ่งนี้ และฉันจะบินบ้าน เห็นเขาแล้ว บินกลับเข้าไปในโคเปนฮาเก็นในวันถัดไปจะจับกิ๊ก เป็นส่วนที่ยากที่สุดของสิ่งที่เราทำ ทุกอย่างเป็นเรื่องง่าย มันเป็นดาบ two-edged – เราถวายบูชาสำหรับกำไร มันเป็นความฝันของเราจะทำสิ่งที่เราทำเพื่อคุณเพียงแค่ต้องใช้บนคาง"[20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

F "มันอาจจะยากจริงๆ ที่จริงผมก็มีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น - ลูกชายของฉันได้ป่วยมากและอยู่ในโรงพยาบาล นั่นคือสิ่งที่แย่ที่สุดที่สามารถเกิดขึ้นในทัวร์ ฉันอยู่บนขอบของการบินที่บ้านเมื่อวานนี้ แต่เขาก็ปรับและมันกลับกลายเป็น ok เรามีวันหยุดในวันพรุ่งนี้และฉันจะบินกลับบ้านให้ดูเขาแล้วบินกลับเข้ามาในโคเปนเฮเกนในวันถัดไปที่จะจับกิ๊ก นั่นเป็นส่วนที่ยากที่สุดของสิ่งที่เราทำ ทุกอย่างอื่นเป็นเรื่องง่าย มันเป็นดาบสองคม - เราเสียสละเพื่อผลประโยชน์มันเป็นความฝันของเราที่จะทำในสิ่งที่เราทำเพื่อให้คุณเพียงแค่ต้องใช้มันที่คาง "[20].

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

F " ได้เหนียวจริงๆ ที่จริงผมก็มีเหตุการณ์ – ลูกชายไม่สบายมาก และอยู่ในโรงพยาบาล นั่นคือสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่สามารถเกิดขึ้นในทัวร์ ฉันกำลังจะบินกลับบ้านเมื่อวาน แต่ก็ดีแล้วนะ เรามีวันหยุดพรุ่งนี้ผมจะบินกลับบ้าน เห็นเขาแล้วบินกลับเข้าไปในโคเปนเฮเกนในวันถัดไปเพื่อจับกิ๊กนั่นเป็นส่วนที่ยากที่สุดของสิ่งที่เราทำ ทุกอย่างก็ง่าย มันเป็นสองคมดาบ–เราเสียสละเพื่อผลประโยชน์ มันเป็นฝันของเรา ทำในสิ่งที่เราทำเพื่อให้คุณเพียงแค่ต้องใช้มันบนคาง " [ 20 ]