Still awaiting the specimen mandate

Still awaiting the specimen mandate letter/advisory agreement with indicative fee structure. Kindly expedite so I can review internally ahead of our planned meeting in Bkk.

Unfortunately I must travel with our Chairman tomorrow upcountry and forgot to inform you earlier this afternoon. So, can we pls meet Friday in BKK together with Lindon Shiao, a principal and co-Managing Partner of PRIME Holdings and PRIME Agri. (My PA, NayNwe Oo is cc'd to facilitate coordination.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคง รอสัญญาจดหมาย/ปรึกษาอาณัติชิ้นงาน มีค่าบ่งบอกถึงโครงสร้าง กรุณาเร่งเพื่อให้ฉันสามารถตรวจภายในก่อนวางแผนประชุมในกรุงเทพฯแต่ผมต้องเดินทางต่างจังหวัดพรุ่งนี้ประธานของเรา และลืมแจ้งคุณก่อนหน้านี้ช่วงบ่าย ดังนั้น เรา pls เจอวันศุกร์ใน BKK ร่วมกับ Lindon Shiao หลัก และร่วมจัดการพันธมิตรของ PRIME Holdings และนายกเกษตร (PA ของฉัน NayNwe Oo เป็น cc ได้เพื่ออำนวยความสะดวกประสานงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงรอจดหมายตัวอย่างอาณัติ / ข้อตกลงที่ปรึกษาที่มีโครงสร้างค่าธรรมเนียมที่บ่งบอกถึง กรุณาเร่งเพื่อให้สามารถตรวจสอบภายในก่อนการประชุมวางแผนของเราในกทม.

แต่น่าเสียดายที่ผมต้องเดินทางไปกับประธานของเราในวันพรุ่งนี้ในต่างจังหวัดและลืมที่จะแจ้งให้ท่านทราบก่อนหน้านี้ช่วงบ่ายวันนี้ ดังนั้นเราสามารถตอบสนองความ pls วันศุกร์ในกทม. ร่วมกับ Lindon Shiao เป็นเงินต้นและร่วมหุ้นส่วนผู้จัดการของ PRIME โฮลดิ้งและ PRIME เกษตร (My PA, NayNwe OO นี่คือการส่งสำเนาถึงการประสานงานเพื่ออำนวยความสะดวก.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงรอตัวอย่างจดหมาย / ที่ปรึกษาอาณัติข้อตกลงกับโครงสร้างค่าธรรมเนียมบ่งชี้ กรุณาเร่งดังนั้นฉันสามารถตรวจสอบภายในข้างหน้าของการประชุมวางแผนใน กทมแต่น่าเสียดายที่ผมต้องเดินทางไปต่างจังหวัดกับประธานของเราในวันพรุ่งนี้ และลืมที่จะแจ้งให้คุณทราบเมื่อตอนบ่าย ดังนั้น เราสามารถกรุณาตอบสนองศุกร์ในกรุงเทพฯด้วยกันกับลินเดิ่น shiao เป็นหลัก และบริษัทหุ้นส่วนผู้จัดการของโฮลดิ้ง นายกรัฐมนตรีและนายกเกษตร . ( คุณพ่อของฉัน naynwe OO เป็น CC ก็เพื่อความสะดวกในการประสานงาน )