The vessels were hove to, waiting f

The vessels were hove to, waiting for daylight;

and on Friday they arrived at a small island of the Lucayos, called, in the language of the Indians, Guanahani.

Presently they saw naked people.

The Admiral went on shore in the armed boat, and Martin Alonso Pinzon,

and Vicente Yanez, his brother, who was captain of the Niña.

The Admiral took the royal standard,

and the captains went with two banners of the green cross,

which the Admiral took in all the ships as a sign, with an F and a Y and a crown over each letter,

one on one side of the cross and the other on the other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือถูก hove รอกาล และในวันศุกร์ ก็มาถึงเกาะเล็ก ๆ ของ Lucayos เรียกว่า ภาษาอินเดีย ลเล็จ ปัจจุบันพวกเขาเห็นคนเปลือยกาย พลเรือเอกไปบนฝั่งในเรือที่ติดอาวุธ มาร์ติน Alonso Pinzon และ Vicente Yanez น้องชาย ผู้ถูกกัปตัน Niña พลเรือเอกเอาอิสริยยศ และแคบเทินส์กับป้ายสองข้ามสีเขียว ที่พลเรือเอกใช้เวลาในเรือทั้งหมดเป็นเครื่องหมาย F เป็นตัว Y และมงกุฎผ่านแต่ละตัวอักษร หนึ่งบนด้านหนึ่งของไม้กางเขนและอื่น ๆ อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือก็ชักจะรอเวลากลางวัน;. และในวันศุกร์ที่พวกเขามาถึงเกาะเล็ก ๆ ของ Lucayos ที่เรียกในภาษาของชาวอินเดียที่ Guanahani. ปัจจุบันที่พวกเขาเห็นคนเปลือยกายพลเรือเอกไปบนฝั่งในเรือติดอาวุธ และมาร์ตินอลอนโซ่ Pinzon, และเบง Yanez พี่ชายของเขาที่เป็นกัปตันนีน่า. พลเรือเอกเอามาตรฐานราชและแม่ทัพไปกับสองป้ายของข้ามสีเขียวซึ่งพลเข้ามาในเรือทุกลำเป็นสัญญาณ, กับ F และ Y และมงกุฎจดหมายแต่ละหนึ่งในด้านหนึ่งของการข้ามและคนอื่นๆ ในที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องใช้อยู่แล้วเพื่อรอแสงสว่าง ;

วันศุกร์พวกเขามาถึงเกาะเล็ก ๆของ lucayos เรียกในภาษาของชาวอินเดีย guanahani .

ตอนนี้พวกเขาเห็นคนเปลือย

แอดไปบนชายฝั่งในเรือติดอาวุธ และมาร์ติน อลอนโซ่ พินซัน

yanez วิเซนเต้ , และพี่ชายของเขา ที่เป็นกัปตันของ Ni á .

แอดเอารอยัลมาตรฐาน

,และกัปตันไปสองป้ายกางเขนสีเขียว

ซึ่งนายพลเอาในเรือทั้งหมดเป็นเครื่องหมายที่มี F Y และครอบฟันแต่ละตัวอักษร

หนึ่งบนด้านหนึ่งของไม้กางเขนและอื่นๆ