Dear Nicole, As per Zeeland office

Dear Nicole,

As per Zeeland office urgent need PN# F3BCST-MS then we change the process of PO# P20396 that I already received PO on September 20th, 2016.

Attached please find the document & email for your reference.

 DSATH return those part (PN# F3BCST-MS=540pcs) to KT.
 KT sale to Zeeland.

Please adjust the inventory for PN# F3BCST-MS from 1,149pcs to 609pcs.

Please let me know if you have any question.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนิโคล ตาม office ซีแลนด์ที่เร่งด่วนจำเป็น PN # F3BCST MS แล้วเราเปลี่ยนกระบวนการของ PO # P20396 ว่า ฉันรับแล้ว PO บน 20 กันยายน 2016 แนบโปรดหาเอกสารและอีเมล์สำหรับการอ้างอิง  DSATH กลับส่วน (PN # F3BCST MS = 540pcs) การนอต ขายนอตการซีแลนด์ โปรดปรับสินค้าคงคลังสำหรับหมายเลขสินค้า # F3BCST MS จาก 1, 149pcs ถึง 609pcs กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนิโคล

เป็นต่อสำนักงานลันต์ความจำเป็นเร่งด่วน PN # F3BCST-MS แล้วเราเปลี่ยนกระบวนการของ PO # P20396 ที่ฉันได้รับอยู่แล้ว ณ วันที่ 20 กันยายน 2016

ที่แนบมาโปรดหาเอกสารและอีเมลสำหรับการอ้างอิงของคุณ.

 DSATH กลับส่วนเหล่านั้น (PN # F3BCST-MS = 540pcs) เพื่อ KT.
 KT ขายให้กับเซลันด์.

โปรดปรับสินค้าคงคลังสำหรับ PN # F3BCST-MS จาก 1,149pcs เพื่อ 609pcs.

โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก นิโคลตามที่สำนักงาน Zeeland ด่วนต้องการ PN # f3bcst-ms แล้วเราเปลี่ยนกระบวนการของโป # p20396 ว่า ผมได้รับแล้ว ปอวันที่ 20 กันยายน 2559 .กรุณาแนบหาเอกสารและอีเมลสำหรับการอ้างอิงของคุณ dsath คืนเหล่านั้นส่วนหนึ่ง ( PN # f3bcst-ms = 540pcs ) 4 .ขาย KT Zeelandกรุณาปรับสินค้าคงคลังสำหรับ f3bcst-ms # PN จาก 1149pcs เพื่อ 609pcs .กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ