Acne vulgaris is an extremely commo

Acne vulgaris is an extremely common disorder. Prevalence ofacnevariesamongdifferentpopulationsindifferentstudies from 50% [1, 2] to 80% [ 3–5]. There is general recognition thattherearemanyfactorsintheetiologyofacnevulgaris[6]. Causescouldbeattributedtobothgeneticandenvironmental factors. There is familial predisposition of severe forms of acnethatsupportageneticcomponent.Acneusuallyoccurs around puberty but it may start late in the thirties and forties (in adulthood) [5, 7, 8]. It takes several years before spontaneousremission[5].Prognosisofthediseaseisusually goodbut,asachronicdisease,relapsesevenduringtreatment couldoccur.Itcanremitspontaneously[9]. Few studies are interested in exploring knowledge and experiences of acne patients towards acne [10]. In a study that was conducted by Brajac et al. (2004) they found that
“Acnewasconsideredasatrivialandtransitoryconditionby 52% of the acne patients and 44% of the family physicians” [11]. Students had misconceptions regarding the causes of acne [2]. Not only the knowledge about acne causes that is lacked, but also natural course and therapy were very low, andithasbeenfoundamongpatientsofallages,physicians, and nurses as well [12]. Individuals have various beliefs and perceptions about what causes acne vulgaris and how it could be managed [3–5, 13]. Despite the high prevalence of acne,thereistoomuchwrongbeliefsanddeficienciesinthe knowledge about it [14]. Some patients think it is a normal phaseinthedevelopmentintoadulthood.Othersbelievethat it resolves spontaneously once the affected person gets in earlyadulthood. Treatmentofacneisusuallypostponedthatpatientsmay wait morethanoneyear beforeseeking medical advice [15]. Acneisadisorderinwhichadherencehasamajorimpacton
2 ISRNDermatology
treatmentoutcome[15].Improvementofcurrentknowledge andunderstandingofthedifferentpresentationsofacneallow forindividualization,tailoringtreatment,andimprovedoutcomesforacnepatients[16]. Psychological and social consequences of acne vulgaris areconsiderablealthoughitisnotcausingseveremorbidityor physical disability [2, 17–20]. Acne often leads to significant psychological and physical morbidity [21, 22]. More than a cosmetic nuisance, acne can produce anxiety, depression, and other psychological problems that affect patients’ lives in ways comparable to life-threatening or disabling diseases [23].Giventhefactthatacnecausespsychologicalsuffering, acnecanaffectsocial,vocational,andacademicperformance of teenagers [24]. Severe acne may lead to scarring and disfigurement, aggravating the already present psychosocial aspects of this condition [25]. Suicidal ideation was found tobearound6-7%inacnepatients[3,26,27].Somestudies have shown that there are gender differences in the effect of psychologicaltraumaonacnepatients[28,29].Psychological comorbidities in acne are probably greater than generally assumed.Therefore,emotionalproblemsduetoacneshould betakenseriouslyandincludedinthetreatmentplan[23]. Thiscross-sectionalstudywasconductedtoassessknowledge, beliefs, and psychosocial effects of acne among acne vulgaris patients attending dermatology referral clinics, AlKhobarGovernmentalHospital,Al-Khobar,SaudiArabia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Vulgaris สิวเป็นโรคที่พบมาก Ofacnevariesamongdifferentpopulationsindifferentstudies ชุกจาก 50% [1, 2] 80% [3-5] มี thattherearemanyfactorsintheetiologyofacnevulgaris รู้ทั่วไป [6] Causescouldbeattributedtobothgeneticandenvironmental ปัจจัย มี predisposition ภาวะของรูปแบบที่รุนแรงของ acnethatsupportageneticcomponent Acneusuallyoccurs สถานวัยแรกรุ่นแต่อาจเริ่มใน forties (ในวัยผู้ใหญ่ได้) และใน thirties [5, 7, 8] ใช้เวลาหลายปีก่อน spontaneousremission [5] Prognosisofthediseaseisusually goodbut, asachronicdisease, relapsesevenduringtreatment couldoccur Itcanremitspontaneously [9] บางการศึกษาที่สนใจในการสำรวจความรู้และประสบการณ์ของผู้ป่วยสิวต่อสิว [10] ในการศึกษา ที่ได้ดำเนินการโดย Brajac et al. (2004) ที่พบว่า“Acnewasconsideredasatrivialandtransitoryconditionby 52% of the acne patients and 44% of the family physicians” [11]. Students had misconceptions regarding the causes of acne [2]. Not only the knowledge about acne causes that is lacked, but also natural course and therapy were very low, andithasbeenfoundamongpatientsofallages,physicians, and nurses as well [12]. Individuals have various beliefs and perceptions about what causes acne vulgaris and how it could be managed [3–5, 13]. Despite the high prevalence of acne,thereistoomuchwrongbeliefsanddeficienciesinthe knowledge about it [14]. Some patients think it is a normal phaseinthedevelopmentintoadulthood.Othersbelievethat it resolves spontaneously once the affected person gets in earlyadulthood. Treatmentofacneisusuallypostponedthatpatientsmay wait morethanoneyear beforeseeking medical advice [15]. Acneisadisorderinwhichadherencehasamajorimpacton2 ISRNDermatologytreatmentoutcome [15] Forindividualization Improvementofcurrentknowledge andunderstandingofthedifferentpresentationsofacneallow, tailoringtreatment, andimprovedoutcomesforacnepatients [16] ผลกระทบทางจิตใจ และสังคมของสิว vulgaris areconsiderablealthoughitisnotcausingseveremorbidityor กีฬา [2, 17-20] สิวมักจะสำคัญทางจิตวิทยา และทางกายภาพ morbidity [21, 22] มากกว่ารบกวนเครื่องสำอาง สิวสามารถผลิตความวิตกกังวล ซึมเศร้า และปัญหาอื่น ๆ ทางจิตวิทยาที่มีผลต่อชีวิตของผู้ป่วยด้วยวิธีการเทียบได้กับการคุก คามชีวิต หรือปิดโรค [23] Giventhefactthatacnecausespsychologicalsuffering, acnecanaffectsocial, andacademicperformance อาชีพของวัยรุ่น [24] สิวรุนแรงอาจทำให้เกิดแผลเป็นและ disfigurement, aggravating ด้าน psychosocial แล้วปัจจุบันนี้เงื่อนไข [25] Ideation อยากฆ่าตัวตายพบ inacnepatients tobearound6 - 7% [3,26,27] Somestudies ได้แสดงว่า มีความแตกต่างของเพศในลักษณะของ psychologicaltraumaonacnepatients [28,29] Comorbidities จิตวิทยาในสิวอาจมากกว่าโดยทั่วไปถือว่าได้ ดังนั้น emotionalproblemsduetoacneshould betakenseriouslyandincludedinthetreatmentplan [23] Thiscross sectionalstudywasconductedtoassessknowledge ความเชื่อ และผลของสิวในผู้ป่วย vulgaris สิวเข้าผิวหนังแนะนำคลินิก AlKhobarGovernmentalHospital อัลโคห์ SaudiArabia psychosocial

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิวเป็นโรคที่พบบ่อยมาก ofacnevariesamongdifferentpopulationsindifferentstudies ชุกจาก 50% [1, 2] ถึง 80% [3-5] มีการรับรู้ทั่วไป thattherearemanyfactorsintheetiologyofacnevulgaris เป็น [6] ปัจจัย Causescouldbeattributedtobothgeneticandenvironmental มีใจโอนเอียงครอบครัวในรูปแบบที่รุนแรงของ acnethatsupportageneticcomponent.Acneusuallyoccurs รอบวัยแรกรุ่น แต่มันอาจจะเริ่มต้นในช่วงปลายสามสิบสี่สิบ (ในวัย) [5, 7, 8] มันต้องใช้เวลาหลายปีก่อนที่ spontaneousremission [5] .Prognosisofthediseaseisusually goodbut, asachronicdisease, relapsesevenduringtreatment couldoccur.Itcanremitspontaneously [9] การศึกษาน้อยมีความสนใจในการสำรวจความรู้และประสบการณ์ของผู้ป่วยต่อการเกิดสิวสิว [10] ในการศึกษาที่ได้ดำเนินการโดย Brajac et al, (2004) พบว่า
"Acnewasconsideredasatrivialandtransitoryconditionby 52% ของผู้ป่วยสิวและ 44% ของแพทย์ครอบครัว" [11] นักเรียนมีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับสาเหตุของการเกิดสิว [2] ไม่เพียง แต่ความรู้เกี่ยวกับสาเหตุที่ทำให้เกิดสิวที่ขาด แต่ยังธรรมชาติและการรักษาอยู่ในระดับต่ำมาก andithasbeenfoundamongpatientsofallages แพทย์และพยาบาลเป็นอย่างดี [12] บุคคลที่มีความเชื่อที่แตกต่างกันและการรับรู้เกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้เกิดสิวและวิธีการที่จะได้รับการจัดการ [3-5 13] แม้จะมีความชุกสูงของการเกิดสิว, ความรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ thereistoomuchwrongbeliefsanddeficienciesinthe [14] ผู้ป่วยบางคนคิดว่ามันเป็น phaseinthedevelopmentintoadulthood.Othersbelievethat ปกติมันจะช่วยแก้ธรรมชาติเมื่อคนที่ได้รับผลกระทบได้รับใน earlyadulthood Treatmentofacneisusuallypostponedthatpatientsmay รอ morethanoneyear beforeseeking คำแนะนำทางการแพทย์ [15] Acneisadisorderinwhichadherencehasamajorimpacton
2 ISRNDermatology
treatmentoutcome [15] .Improvementofcurrentknowledge andunderstandingofthedifferentpresentationsofacneallow forindividualization, tailoringtreatment, andimprovedoutcomesforacnepatients [16] ผลกระทบทางด้านจิตใจและสังคมของสิว areconsiderablealthoughitisnotcausingseveremorbidityor ความพิการทางร่างกาย [2 วันที่ 17-20] สิวมักจะนำไปสู่การเจ็บป่วยอย่างมีนัยสำคัญทางร่างกายและจิตใจ [21, 22] มากกว่าความรำคาญเครื่องสำอางสิวสามารถผลิตความวิตกกังวลซึมเศร้าและปัญหาทางจิตอื่น ๆ ที่มีผลต่อชีวิตของผู้ป่วยในรูปแบบที่เปรียบได้กับเป็นอันตรายถึงชีวิตหรือปิดการใช้งานโรค [23] .Giventhefactthatacnecausespsychologicalsuffering, acnecanaffectsocial อาชีพ andacademicperformance ของวัยรุ่น [24] สิวที่รุนแรงอาจนำไปสู่การเกิดแผลเป็นและทำให้เสียโฉม aggravating ด้านจิตสังคมในปัจจุบันอยู่แล้วของสภาพนี้ [25] คิดฆ่าตัวตายก็พบ tobearound6-7% inacnepatients [3,26,27] .Somestudies แสดงให้เห็นว่ามีความแตกต่างทางเพศในผลของการ psychologicaltraumaonacnepatients [28,29] .Psychological ป่วยสิวอาจจะสูงกว่าทั่วไป assumed.Therefore, emotionalproblemsduetoacneshould betakenseriouslyandincludedinthetreatmentplan [23] Thiscross-sectionalstudywasconductedtoassessknowledge ความเชื่อทางจิตสังคมและผลกระทบของการเกิดสิวในผู้ป่วยสิวเข้าร่วมคลินิกอ้างอิงโรคผิวหนัง AlKhobarGovernmentalHospital, อัลโคบาร์, SaudiArabia

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิวเป็นโรคที่พบมาก ความชุก ofacnevariesamongdifferentpopulationsindifferentstudies จาก 50% [ 1 , 2 ] ร้อยละ 80 3 ) [ 5 ] มีทั่วไปรับรู้ thattherearemanyfactorsintheetiologyofacnevulgaris [ 6 ] ปัจจัยที่ causescouldbeattributedtobothgeneticandenvironmental . มีความพร้อมครอบครัวของรูปแบบที่รุนแรงของ acnethatsupportageneticcomponent .acneusuallyoccurs รอบวัยแรกรุ่น แต่มันอาจจะเริ่มต้นช้าใน thirties และวัยสี่สิบ ( ในผู้ใหญ่ ) [ 5 , 7 , 8 ) มันใช้เวลาหลายปี ก่อนที่ spontaneousremission [ 5 ] prognosisofthediseaseisusually goodbut asachronicdisease relapsesevenduringtreatment , , couldoccur . itcanremitspontaneously [ 9 ] ไม่กี่การศึกษาสนใจในการสำรวจความรู้และประสบการณ์ของผู้ป่วยสิวกับสิว [ 10 ]ในการศึกษาที่ดำเนินการโดย brajac et al . ( 2004 ) พบว่า
" acnewasconsideredasatrivialandtransitoryconditionby 52% ของสิวผู้ป่วยและ 44% ของแพทย์ครอบครัว " [ 11 ] นักเรียนมีมโนทัศน์ที่คลาดเคลื่อนเกี่ยวกับสาเหตุของสิว [ 2 ] ไม่เพียง แต่ความรู้เกี่ยวกับสิวสาเหตุที่ขาด แต่ยังปกติและการรักษาต่ำมากandithasbeenfoundamongpatientsofallages แพทย์ และพยาบาลได้เป็นอย่างดี [ 12 ] บุคคลที่มีความเชื่อต่าง ๆ และ การรับรู้เกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้เกิดสิวและวิธีการที่จะได้รับ 3 – 5 [ 13 ] แม้จะมีความชุกสูงของสิว thereistoomuchwrongbeliefsanddeficienciesinthe ความรู้เกี่ยวกับมัน [ 14 ] ผู้ป่วยบางคนคิดว่ามันเป็น phaseinthedevelopmentintoadulthood ปกติothersbelievethat มันช่วยแก้ปัญหาได้ เมื่อบุคคลได้รับผลกระทบได้รับใน earlyadulthood . treatmentofacneisusuallypostponedthatpatientsmay รอ morethanoneyear คำแนะนำทางการแพทย์ beforeseeking [ 15 ] acneisadisorderinwhichadherencehasamajorimpacton
2 isrndermatology
treatmentoutcome [ 15 ] improvementofcurrentknowledge forindividualization andunderstandingofthedifferentpresentationsofacneallow ,