Dear Ad Segers,After checking the i

Dear Ad Segers,

After checking the invoice SPP-1303/56(REV1) of problem shipment, I found that the value amount of the problem items is USD. 20,875.29.

We will compensate this amount by deducting USD. 2,500 in each future order.

This is the best I can do. Mr. Niyom is not working with us now.

If you want to contact me please send email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนโฆษณา Segers,

หลังจากตรวจสอบใบแจ้งหนี้ SPP-1303/56(REV1) ส่งปัญหา ผมพบว่าจำนวนสินค้าปัญหา USD 20, 875.29.

เราจะชดเชยเงิน โดยหัก USD 2500 ในแต่ละในอนาคตสั่ง

นี่ดีสุดที่ฉันสามารถทำ นายนิยมไม่ได้ทำงานกับเราทันที

ถ้าคุณต้องการติดต่อเรากรุณาส่งอีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาเรียน Segers, หลังจากการตรวจสอบใบแจ้งหนี้ SPP-1303-1356 (REV1) ของการขนส่งปัญหาผมพบว่ามูลค่าของรายการที่เป็นปัญหา USD 20,875.29 เราจะชดเชยเงินจำนวนนี้โดยหัก USD 2,500 ในแต่ละเพื่ออนาคตนี้เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้ นายนิยมไม่ได้ทำงานกับเราตอนนี้ถ้าคุณต้องการที่จะติดต่อเรากรุณาส่งอีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

segers โฆษณาที่รัก

หลังจากการตรวจสอบใบแจ้งหนี้ spp-1303 / 56 ( rev1 ) ของสินค้า ปัญหา พบว่า ค่าปริมาณของรายการปัญหาคือ USD 20875.29

เราจะชดเชยจำนวนนี้โดยหัก USD 2500 ในแต่ละอนาคตสั่ง

นี่เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้ นายนิยม ไม่ได้ทำงานกับเราแล้ว

ถ้าคุณต้องการที่จะติดต่อเรากรุณาส่งอีเมล์