MethodsOur measured transect at the

Methods
Our measured transect at the former resort originates at
the shoreline at 5◦26_32.5__N 95◦14_ 22.8__E. From there
it extends ∼400 m inland in the direction of flow, crossing
the inland limit of tsunami-deposited sand and continuing
another 40 m inland to the limit of tsunami inundation
(Fig. 2(a)). At 40-m intervals along this transect, we
measured sediment thickness, described the deposit stratigraphy,
and collected samples of sediment for later grain size
analysis.
Samples for grain size analysis were dry heated to 140◦C
for 48 hours before analysis. Few organics were present in
the sand; large organic debris (grass stems, twigs, etc.) was
removed with a forceps. The samples contained almost no
silt or clay, and were not rinsed prior to analysis.
We determined grain size within the deposit using a
Retsch Camsizer, an optically based instrument capable of
determining grain size to within ±1% over the range 30 μm
to 30,000 μm ( 5φ to −5φ). The instrument images a falling
curtain of sediment at 25 Hz, then determines the grain size
of each particle in the image, in our case by determining
the cross-sectional area of the particle and then reporting
the diameter of a circle of equivalent area. This tends to increase
the grain size relative to sieving, but probably yields
a result more compatible with settling tube. Because the
instrument made between 20 million and 40 million indiA.
MOORE et al.: DECEMBER 2004 TSUNAMI DEPOSITS IN ACEH, INDONESIA 255
Fig. 2. Views of the sediment transect about one month after the tsunami. White arrows show orientation and location of photos A-E. Black arrows show
flow direction inferred from oriented debris. Yellow bars identify the location of each sample location. A. Overview of the area looking northeast.
Sea to left. B. View seaward along transect, showing gaps through which water poured, and approximate flow depth from soil stripping on coastal
knolls. C. View landward along transect, showing maximum runup at back of valley. Pit in the foreground is the socket remaining where a tree had
been removed by tsunami. Stumps in middle ground (near standing people) are remains of trees that the tsunami snapped off near their base. D. Tree
roots exposed by tsunami erosion at seaward end of transect. Bark was abraded by debris and sediment in the water. Background shows that water
level decreased inland after flowing through the gap shown in B. E. Debris field near landward end of transect. Debris in the field records tsunami
inflow and outflow.
vidual measurements on our samples (depending on sample
size), the resulting dataset can easily support 1/16 φ to 1/32
φ resolutions.
Sample mean and standard deviation were determined
using the method of moments on 1/16 φ resolution data
from the Camsizer. Median grain size was determined by
linear interpolation of the 1/16 φ data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการTransect ในอดีตเราวัดรีสอร์ทเริ่มต้นที่ชายฝั่งที่ 5◦26_32.5__N 95◦14_ 22.8__E จากที่นั่นขยายออกไปใน m ∼400 ในทิศทางของกระแส การข้ามจำกัดบริเวณทรายฝากสึนามิและดำเนินการต่อไป40 m ส่วนในที่อื่นการจำนวน inundation สึนามิ(Fig. 2(a)) ในช่วง 40-m ตามนี้ transect เราวัดความหนาของตะกอน อธิบายการลำดับชั้นหินเงินฝากและเก็บตัวอย่างตะกอนขนาดเมล็ดภายหลังวิเคราะห์ตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์ขนาดของเมล็ดข้าวแห้งที่อุณหภูมิ 140◦Cภายใน 48 ชั่วโมงก่อนที่จะวิเคราะห์ อินทรีย์ไม่ได้อยู่ในทราย มีเศษอินทรีย์ขนาดใหญ่ (หญ้าลำต้น กิ่ง ฯลฯ)เอาออก ด้วยคีมเป็น ตัวอย่างอยู่แทบไม่หรือดิน และไม่ถูก rinsed ก่อนวิเคราะห์เรากำหนดขนาดเมล็ดภายในการใช้เงินฝากเป็นRetsch Camsizer อุปกรณ์ optically ตามความสามารถในการกำหนดเมล็ดขนาดภายใน ±1% ผ่าน μm ช่วง 30การ μm 30000 (5φ กับ −5φ) เครื่องมือภาพลดลงผ้าม่านของตะกอนที่ 25 Hz จากนั้นกำหนดขนาดเมล็ดข้าวของแต่ละอนุภาคในภาพ ในกรณีของเราด้วยพื้นที่เหลวของอนุภาคและการรายงานแล้วเส้นผ่าศูนย์กลางของวงกลมเท่ากับพื้นที่ นี้มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นของเมล็ดข้าวขนาดสัมพันธ์กับ sieving แต่อาจทำให้ผลมากเข้ากันได้กับจ่ายหลอด เนื่องจากการเครื่องมือที่ทำขึ้นระหว่างอินเดีย 20 ล้านและ 40 ล้านมัวร์ et al.: 2004 ธันวาคมฝากสึนามิในอาเจะห์ อินโดนีเซีย 255Fig. 2 ของตะกอน transect ประมาณหนึ่งเดือนหลังจากสึนามิ ลูกศรสีขาวแสดงแนวและตำแหน่งของภาพ A E. ดูลูกศรสีดำสรุปจากเศษวางทิศทางการไหล แถบสีเหลืองระบุตำแหน่งของแต่ละตำแหน่งอย่าง A. การภาพรวมของพื้นที่มองตะวันออกเฉียงเหนือทะเลทางซ้าย B. seaward ตาม transect แสดงช่องผ่านน้ำ poured และประมาณความลึกไหลจากดินปอกบนชายฝั่งknolls C. ดู landward ตาม transect, runup แสดงสูงสุดที่หลังหุบเขา หลุมในเบื้องหน้าเป็นซ็อกเก็ตที่เหลือที่มีต้นไม้ถูกเอาออก โดยสึนามิ ตอในกลางล่าง (ใกล้คนยืน) ของต้นไม้ที่สึนามิจัดชิดปิดใกล้ฐานของพวกเขาได้ D. ทรีรากสัมผัส โดยสึนามิพังทลายที่ seaward transect เปลือกถูก abraded โดยเศษตะกอนในน้ำ พื้นหลังแสดงน้ำระดับลดลงส่วนในหลังจากไหลผ่านช่องว่างที่แสดงในฟิลด์ B. E. เศษใกล้สิ้น landward transect เศษในฟิลด์บันทึกสึนามิไหลเข้าและออกวัด vidual ตัวอย่างของเรา (ตามตัวอย่างขนาด), ชุดข้อมูลได้อย่างง่ายดายสามารถสนับสนุนφ 1/16 ถึง 1/32ความละเอียดφกำหนดตัวอย่างค่าเฉลี่ยและส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานใช้วิธีการช่วงเวลาที่ข้อมูลละเอียดφ 1/16จาก Camsizer มัธยฐานเมล็ดขนาดถูกกำหนดโดยแทรกข้อความเชิงข้อมูลφ 1/16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการ
วัดของเราตัดที่รีสอร์ทอดีตมาที่
ชายฝั่งที่5◦26_32.5__N95◦14_ 22.8__E จากนั้น
จะขยาย ~400 m ภายในประเทศในทิศทางของการไหลข้าม
ขีด จำกัด ในประเทศของทรายสึนามิฝากและต่อเนื่อง
อีก 40 เมตรภายในประเทศถึงขีด จำกัด ของน้ำท่วมสึนามิ
(รูปที่ 2. (ก)) ในช่วงเวลา 40 เมตรพร้อมแนวนี้เรา
วัดความหนาของตะกอนหินอธิบายการฝากเงิน
และการเก็บตัวอย่างตะกอนสำหรับขนาดของเมล็ดข้าวภายหลัง
การวิเคราะห์.
ตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์ขนาดของเมล็ดข้าวแห้งอุ่นให้140◦C
เป็นเวลา 48 ชั่วโมงก่อนที่จะวิเคราะห์ สารอินทรีย์ไม่กี่คนอยู่ใน
ทราย; เศษอินทรีย์ขนาดใหญ่ (ลำต้นหญ้ากิ่งไม้ ฯลฯ ) ถูก
ลบออกด้วยคีม ตัวอย่างที่มีอยู่เกือบจะไม่มี
ตะกอนหรือดินเหนียวและไม่ได้ล้างก่อนที่จะมีการวิเคราะห์.
เรากำหนดขนาดของเมล็ดข้าวภายในฝากเงินโดยใช้
Retsch Camsizer, เครื่องมือที่ใช้สายตามีความสามารถใน
การกำหนดขนาดของเมล็ดข้าวไปภายใน± 1% ในช่วง 30 ไมโครเมตร
ถึง 30,000 ไมครอน (5φเพื่อ-5φ) ภาพที่ใช้ในการล้ม
ม่านของตะกอนที่ 25 เฮิร์ตซ์แล้วกำหนดขนาดเม็ด
ของอนุภาคในแต่ละภาพในกรณีของเราโดยการกำหนด
พื้นที่หน้าตัดของอนุภาคแล้วรายงาน
เส้นผ่าศูนย์กลางของวงกลมของพื้นที่เทียบเท่า นี้มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น
เมื่อเทียบขนาดของเมล็ดข้าวเพื่อ sieving แต่อาจจะเป็นผลตอบแทนถัวเฉลี่ย
ผลอื่น ๆ เข้ากันได้กับหลอดปักหลัก เพราะ
เครื่องมือทำระหว่าง 20 ล้านบาทและ 40 ล้านอินเดีย.
MOORE, et al .: ธันวาคม 2004 สึนามิเงินฝากในประเทศอินโดนีเซีย 255
รูป 2. มุมมองของแนวตะกอนประมาณหนึ่งเดือนหลังจากที่คลื่นสึนามิ ลูกศรสีขาวแสดงปฐมนิเทศและสถานที่ตั้งของภาพถ่าย AE ลูกศรสีดำแสดง
ทิศทางการไหลสรุปจากเศษที่มุ่งเน้น บาร์เหลืองระบุตำแหน่งของสถานที่แต่ละตัวอย่าง A. ภาพรวมของพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือมอง.
ทะเลไปทางซ้าย B. ดูทะเลตามแนวสำรวจแสดงให้เห็นช่องว่างผ่านที่น้ำรินและความลึกการไหลประมาณจากดินปอกบนชายฝั่ง
โขด C. ดูแผ่นดินตามแนวสำรวจแสดงให้เห็นสูงสุดแมทช์ที่ด้านหลังของหุบเขา หลุมในเบื้องหน้าเป็นซ็อกเก็ตที่เหลืออยู่ที่ต้นไม้ได้
ถูกลบออกจากสึนามิ ตอไม้ในพื้นกลาง (ใกล้คนยืน) ซากของต้นไม้ที่คลื่นสึนามิ snapped ออกใกล้ฐานของพวกเขา ต้นไม้ D.
รากเปิดเผยโดยการพังทลายของคลื่นสึนามิในช่วงปลายทะเลของแนว เปลือกถูก abraded โดยเศษและตะกอนดินในน้ำ ประวัติความเป็นมาแสดงให้เห็นว่าน้ำ
ในระดับที่ลดลงหลังจากที่ไหลภายในประเทศผ่านช่องว่างที่แสดงในฟิลด์เศษ พ.ศ. ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของแผ่นดินผ่า เศษในการบันทึกข้อมูลสึนามิที่
ไหลเข้าและออก.
วัด vidual ในตัวอย่างของเรา (ขึ้นอยู่กับกลุ่มตัวอย่าง
ขนาด), ชุดส่งผลให้สามารถรองรับได้อย่างง่ายดาย 1/16 1/32 จะφ
φมติ.
ตัวอย่างค่าเฉลี่ยและค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานได้รับการพิจารณา
ใช้วิธีการ ช่วงเวลาใน 1/16 φข้อมูลความละเอียด
จาก Camsizer ขนาดเม็ดมัธยฐานถูกกำหนดโดย
การสอดแทรกเชิงเส้นของข้อมูลφ 1/16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของเราครอบคลุมวิธีการวัดที่อดีตมีรีสอร์ทที่
ชายฝั่งที่ 5 ◦ 26_32.5__n 95 ◦ 14_ 22.8__e จากที่นั่น
มันขยาย∼ 400 เมตรภายในประเทศในทิศทางของการไหลข้ามขีด จำกัด ของคลื่นสึนามิฝาก
แหล่งทรายและต่อเนื่อง
อีก 40 เมตร แหล่งสึนามิท่วม
( ขีด จำกัด ของ รูปที่ 2 ( ก ) ) ในช่วงเวลา 40-m ตามพื้นที่นี้เรา
วัดความหนาของตะกอนอธิบายเงินฝากลำดับชั้น และเก็บตัวอย่างตะกอน
, การวิเคราะห์ขนาดเม็ด

ทีหลัง ตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์ขนาดเม็ดแห้งอุ่น 140 ◦ C
48 ชม. ก่อนการวิเคราะห์ สารอินทรีย์อยู่น้อย
ทราย เศษอินทรีย์ขนาดใหญ่ ( หญ้าก้าน , กิ่งไม้ , ฯลฯ )
ลบออกด้วยคีม ตัวอย่างที่มีอยู่เกือบไม่มี
ตะกอนหรือดินเหนียว และไม่ได้ล้างก่อนการวิเคราะห์
เรากำหนดขนาดเม็ดภายในฝากเงินโดยใช้
retsch camsizer , สลับสีตามเครื่องมือที่สามารถกำหนดขนาดของเกรนภายใน±
1 % ตลอดช่วง 30 μ M
000 μ M ( 5 φถึง− 5 φ ) เครื่องมือภาพล้ม
ผ้าม่านตะกอนที่ 25 Hz จากนั้นกำหนดขนาดเม็ด
ของแต่ละอนุภาคในรูป ในกรณีของเรา โดยกำหนด
พื้นที่ภาคตัดขวางของอนุภาคและการรายงาน
เส้นผ่าศูนย์กลางของวงกลมของพื้นที่เทียบเท่า นี้มีแนวโน้มที่จะเพิ่ม
เม็ดขนาดเทียบกับตะแกรง แต่อาจผลผลิต
ผลเพิ่มเติมเข้ากันได้กับตัวหลอด เพราะ
เครื่องดนตรีระหว่าง 20 ล้านบาท และ 40 ล้านอินเดีย .
Moore et al . : ธันวาคม 2004 สึนามิเงินฝากในจังหวัดอาเจะห์ อินโดนีเซีย 255
รูปที่ 2มุมมองของตะกอนในพื้นที่ประมาณหนึ่งเดือนหลังสึนามิ ลูกศรสีขาวแสดงทิศทางและตำแหน่งของรูปลูกศรแสดงทิศทางการไหล a-e. สีดำ
ทั้งเชิงทะเล แถบสีเหลืองที่ระบุตำแหน่งของแต่ละตัวอย่างสถานที่ 1 . ภาพรวมของพื้นที่มอง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ทะเลซ้าย B . ดูมาจากทะเลตามพื้นที่ แสดงให้เห็นถึงช่องว่างที่ผ่านน้ําเท ,และความลึกการไหลประมาณจากดินปอกบนชายฝั่ง Knolls

ซีวิวหันไปทางแผ่นดินตามพื้นที่แสดงสูงสุด runup ที่ด้านหลังของหุบเขา หลุมในเบื้องหน้าเป็น Socket ที่เหลืออยู่ที่ต้นไม้มี
ถูกลบออกโดยคลื่นสึนามิ ตอไม้ในกลาง ( ใกล้คนยืน ) เป็นซากต้นไม้ที่สึนามิหัก ใกล้ฐานของพวกเขา ต้นไม้
dรากสัมผัสโดยการสิ้นสุดของสึนามิมาจากทะเลพื้นที่ มันถลอกจากเศษตะกอนในน้ำ หลังพบว่าระดับน้ำลดลง หลังจากแหล่ง
ไหลผ่านช่องว่างที่แสดงในเขตใกล้เข้าหาแผ่นดิน พุทธศักราชเศษสุดท้ายของพื้นที่ เศษในการบันทึกภาคสนามของคลื่นสึนามิ
ไหลเข้าและออก .
วัด vidual ในตัวอย่างของเรา ( ขึ้นอยู่กับขนาดตัวอย่าง
)ผลข้อมูลได้อย่างง่ายดายสนับสนุน 1 / 16 φ 1 / 32

φมติ หมายความว่า ตัวอย่าง และ ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน วิเคราะห์โดยใช้วิธีโมเมนต์
1 / 16 φข้อมูลความละเอียด
จาก camsizer . ขนาดเกรนเฉลี่ยโดยการวัด
สอดแทรกเชิงเส้นของ 1 / 16 ข้อมูลφ .