A $100 deposit per person is requir

A $100 deposit per person is required for the 5-day course and $50 per person for the 2 day course. Deposits are refundable if notice of cancellation is received at least 14 days prior to reservation period, less a $10 handling charge. Deposit will not be refunded if cancellation is received less than 14 days prior to reservation period. Deposit may be transferred to another session if notice of change is received at least 7 days prior to original date of enrollment. Transfer of deposit to another session is contingent upon availability of space in that session. - - What determines if your deposit can be transferred to a different course?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝาก $100 ต่อคนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับหลักสูตร 5 วันและ $50 ต่อคนสำหรับหลักสูตร 2 วัน เงินมัดจำคืนว่าจะได้รับอย่างน้อย 14 วันก่อนรอบระยะเวลาการจอง น้อยเป็น $10 ค่าดำเนินการได้ เงินฝากจะไม่คืนเงินหากยกเลิกจะได้รับน้อยกว่า 14 วันก่อนรอบระยะเวลาการจอง ฝากอาจจะโอนย้ายไปยังเซสชันอื่นถ้าได้รับแจ้งการเปลี่ยนแปลงอย่างน้อย 7 วันก่อนวันเริ่มต้นของการลงทะเบียน โอนเงินฝากไปยังเซสชันอื่นได้ผูกพันกับความพร้อมของพื้นที่ในเซสชันนั้น -อะไรเป็นตัวกำหนดถ้าฝากคุณสามารถโอนย้ายไปยังหลักสูตรที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฝากเงิน $ 100 ต่อคนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับหลักสูตร 5 วันและ $ 50 ต่อคนสำหรับหลักสูตรวันที่ 2 เงินฝากจะขอคืนได้ถ้าหนังสือแจ้งการยกเลิกจะได้รับอย่างน้อย 14 วันก่อนที่จะมีระยะเวลาการจองห้องพักน้อยค่าใช้จ่ายในการจัดการ $ 10 เงินฝากจะไม่ได้รับเงินคืนหากยกเลิกจะได้รับน้อยกว่า 14 วันก่อนที่จะมีระยะเวลาการจองห้องพัก เงินฝากอาจถูกโอนไปยังอีกช่วงหนึ่งถ้าแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับไม่น้อยกว่า 7 วันก่อนวันเริ่มต้นของการลงทะเบียน การโอนเงินฝากไปอีกช่วงหนึ่งจะเกิดขึ้นภายหลังความพร้อมของพื้นที่ในเซสชั่นที่ - - สิ่งที่กำหนดว่าเงินฝากของคุณสามารถถ่ายโอนไปเป็นหลักสูตรที่แตกต่างกันอย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝากเงิน $ 100 ต่อคน จำเป็นสำหรับ 5 วันและ $ 50 ต่อคนสำหรับ 2 วันแน่นอน เงินฝากคืนถ้าแจ้งยกเลิกได้รับอย่างน้อย 14 วัน ก่อนระยะเวลาการจองน้อยกว่า $ 10 ค่าธรรมเนียมการจัดการ ฝากจะไม่ได้รับเงิน ถ้ายกเลิกจะได้รับน้อยกว่า 14 วัน ก่อนระยะเวลาการจองเงินฝากอาจถูกโอนไปยังเซสชันอื่น ถ้าแจ้งการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับอย่างน้อย 7 วัน ก่อนวันเดิมของการลงทะเบียน โอนมัดจำให้เซสชั่นอื่นคือ contingent เมื่อความพร้อมของพื้นที่ในเซสชั่น - อะไรที่เป็นตัวกำหนด ถ้าฝากที่สามารถโอนไปยังหลักสูตรต่าง ๆ ?