The outcomes of interest wereclinic

The outcomes of interest were
clinically significant nonmajor bleeding
and minor bleeding events as we
defined them for this study. We based
this decision on our expectation
that studies would not be adequately
powered or of sufficient duration to
detect thromboembolic events and
on the paucity of reported major or
life-threatening bleeding after elective
dental surgery. The risk of bleeding
with the continuation of warfarin
compared with that for the discontinuation
or reduction of the dose of
warfarin was expressed as a relative
risk (RR) with an associated 95% CI.
For this analysis, an RR < 1.0 favoured
the continuation of the usual warfarin,
a RR > 1.0 favoured the discontinuation
or alteration of the warfarin dose,
whereas an RR of 1.0 indicated equivalence between the
2 groups. CIs that crossed the line of equivalence indicated
that the true RR may be 1 rather than the calculated
value. The χ2 test was used to calculate the percentage
variation across studies caused by their heterogeneity.
Significance for this test was set liberally at p ≤ 0.1, since
in practice, the test often lacks the power to detect interstudy
differences of the treatment effect.16 DerSimonian
and Laird’s random effects model of pooling17 was used
to provide a more conservative estimate of the true effect.
These analyses were carried out with Review Manager 4.2
(Cochrane Collaboration, Oxford).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ผลที่น่าสนใจnonmajor อย่างมีนัยสำคัญทางคลินิกที่มีเลือดออกและวิชารองเลือดเหตุการณ์เรากำหนดสำหรับการศึกษานี้ เราอยู่การตัดสินใจบนความคาดหวังของเราว่า การศึกษาจะไม่เพียงพอขับเคลื่อน หรือระยะเวลาที่เพียงพอเพื่อตรวจสอบเหตุการณ์ thromboembolic และใน paucity ของรายงานวิชา หรือคุกคามชีวิตเลือดออกเสียงเลือกศัลยกรรมทันตกรรม ความเสี่ยงของเลือดออกมีความต่อเนื่องของวาร์ฟารินเมื่อเทียบกับใน discontinuation ที่หรือลดปริมาณของวาร์ฟารินได้แสดงเป็นญาติเสี่ยง (RR) กับ CI 95% เกี่ยวข้องสำหรับการวิเคราะห์นี้ RR เป็น < 1.0 favouredต่อเนื่องของวาร์ฟารินปกติแบบ RR > 1.0 favoured discontinuation ที่หรือแก้ไขของยาวาร์ฟารินโดยระบุเป็น RR 1.0 เทียบเท่าระหว่างกลุ่ม 2 ล่วงหน้าที่ข้ามบรรทัดของเทียบเท่าที่ระบุอาจจะจริง RR 1 มากกว่าที่คำนวณได้ค่า การทดสอบ χ2 ใช้ในการคำนวณเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงในการศึกษาสาเหตุของ heterogeneityความสำคัญสำหรับการทดสอบนี้ถูกตั้งตามอำเภอใจที่≤ p 0.1 ตั้งแต่ในทางปฏิบัติ การทดสอบมักจะขาดอำนาจในการตรวจสอบ interstudyความแตกต่างของการรักษา effect.16 DerSimonianและใช้รูปแบบสุ่มลักษณะพิเศษของ Laird pooling17ให้ประเมินผลจริงเป็นหัวเก่ามากวิเคราะห์เหล่านี้ได้ดำเนินการกับ 4.2 ผู้จัดการตรวจสอบ(ขั้นทำงานร่วมกัน ออกซ์ฟอร์ด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ได้จากดอกเบี้ย
เลือดออก nonmajor นัยสำคัญทางคลินิก
และการจัดกิจกรรมการมีเลือดออกเล็กน้อยในขณะที่เรา
กำหนดไว้สำหรับการศึกษาครั้งนี้ เราตาม
การตัดสินใจครั้งนี้ในวันที่เราคาด
ว่าการศึกษาจะไม่ได้รับอย่างเพียงพอ
ขับเคลื่อนหรือระยะเวลาเพียงพอที่จะ
ตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดลิ่มเลือดอุดตันและ
ในความยากจนของรายงานที่สำคัญหรือ
คุกคามชีวิตเลือดออกหลังจากที่เลือก
ผ่าตัดทางทันตกรรม ความเสี่ยงของการมีเลือดออก
ที่มีความต่อเนื่องของ warfarin
เมื่อเทียบกับว่าสำหรับการหยุด
หรือลดปริมาณของ
warfarin ได้รับการแสดงเป็นญาติ
ความเสี่ยง (RR) กับ CI ที่เกี่ยวข้อง 95%.
สำหรับการวิเคราะห์นี้ RR <1.0 ได้รับการสนับสนุน
ต่อเนื่องของ warfarin ปกติ
RR> 1.0 ได้รับการสนับสนุนการหยุด
หรือการเปลี่ยนแปลงของปริมาณยา warfarin,
ขณะ RR 1.0 ระบุความเท่าเทียมกันระหว่าง
2 กลุ่ม CIs ที่ข้ามเส้นของความเท่าเทียมกันที่ระบุ
ว่า RR จริงอาจจะมากกว่า 1 คำนวณ
ค่า ทดสอบχ2ถูกนำมาใช้ในการคำนวณอัตราร้อยละ
การเปลี่ยนแปลงทั่วศึกษาที่เกิดจากความแตกต่างของพวกเขา.
ความสำคัญสำหรับการทดสอบนี้ถูกจัดตั้งอย่างกว้างขวางที่ P ≤ 0.1 เนื่องจาก
ในทางปฏิบัติการทดสอบมักจะขาดอำนาจในการตรวจสอบ interstudy
ความแตกต่างของการรักษา effect.16 DerSimonian
และรูปแบบผลกระทบสุ่มสกอตแลนด์ของ pooling17 ถูกนำมาใช้
เพื่อให้ประมาณการอนุรักษ์มากขึ้นของผลกระทบที่แท้จริง.
การวิเคราะห์เหล่านี้ถูกดำเนินการที่มีการจัดการทบทวน 4.2
(Cochrane Collaboration, ฟอร์ด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลที่น่าสนใจเป็นอย่าง nonmajor เลือดออก

ทางคลินิกและเหตุการณ์เลือดออกเล็กน้อยเรา
กำหนดพวกเขาสำหรับการศึกษานี้ เราใช้

ใจบนความคาดหวังของเราว่า การศึกษาจะไม่เพียงพอ
ขับเคลื่อนหรือระยะเวลาเพียงพอที่จะตรวจสอบเหตุการณ์และ

thromboembolic บนความขัดสนของรายงานหลัก หรือมีเลือดออกหลังผ่าตัดทางทันตกรรมที่คุกคามชีวิต

ความเสี่ยงของการเลือดออก
กับความต่อเนื่องของวาร์ฟาริน
เมื่อเทียบกับที่เพื่อหยุดหรือลดปริมาณ

วาร์ฟารินคือแสดงเป็นความเสี่ยงสัมพัทธ์
( RR ) ที่ 95% CI .
สำหรับการวิเคราะห์นี้ RR < 1.0 favoured
ต่อเนื่องของผู้ป่วยปกติ
เป็น RR > สำหรับการชื่นชอบ
หรือการเปลี่ยนแปลงของยา dose
ส่วน RR สำหรับแสดงความเท่าเทียมระหว่าง
2 กลุ่มCIS ที่ข้ามเส้นของการพบ
ที่ RR จริงอาจจะมากกว่า 1 ค่า
ค่า การχ 2 ทดสอบถูกใช้เพื่อคำนวณค่า
การเปลี่ยนแปลงในการศึกษาที่เกิดจากความหลากหลายของพวกเขา .
ความสำคัญสำหรับการทดสอบนี้ตั้งอิสระที่ P ≤ 0.1 ตั้งแต่
ในการปฏิบัติการทดสอบมักจะไม่มีอำนาจที่จะตรวจสอบ interstudy
ความแตกต่างของการรักษา effect.16 dersimonian
เจ้าของที่ดินและผลสุ่มรูปแบบของ pooling17 ใช้
ให้ประมาณการอนุรักษ์นิยมมากกว่าผลจริง .
การวิเคราะห์เหล่านี้ ทดลองกับรีวิวผู้จัดการ 4.2
( ริงโก สตาร์ , Oxford )