For this order OSPC1605143 as attac

For this order OSPC1605143 as attachment , my customer need to use the goods urgent on 30/11/16.
Because if the shipment over due on 30/11/16 , we will pay for fine about 14.55GBP per day to customer.
Please help support ship the goods on 14/11/16 to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับใบสั่งนี้ OSPC1605143 เป็นสิ่งที่แนบ ลูกค้าของฉันต้องการใช้สินค้าเร่งด่วนบน 30/11/16เพราะถ้าส่งเกินกำหนดชำระบน 30/11/16 เราจะจ่ายค่าปรับประมาณ 14.55GBP ต่อวันให้ลูกค้าโปรดช่วยสนับสนุนในการจัดส่งสินค้าใน 14/11/16 ที่เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการสั่งซื้อนี้เป็นสิ่งที่แนบ OSPC1605143 ลูกค้าของฉันจำเป็นต้องใช้สินค้าเร่งด่วนในวันที่ 30/11/16.
เพราะถ้าจัดส่งมากกว่าเนื่องจากเมื่อ 30/11/16 ที่เราจะจ่ายค่าปรับเกี่ยวกับ 14.55GBP ต่อวันให้กับลูกค้า.
กรุณาช่วย สนับสนุนการจัดส่งสินค้าใน 14/11/16 กับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับคำสั่งนี้ ospc1605143 เป็นสิ่งที่แนบ ลูกค้าของฉันต้องการที่จะใช้สินค้าอย่างเร่งด่วนเมื่อ 30 / 11 / 16เพราะถ้าส่งมากกว่า เนื่องจากเมื่อ 30 / 11 / 16 , เราจะจ่ายได้ประมาณ 14.55gbp ต่อวันให้กับลูกค้าช่วยเรือสนับสนุนสินค้าวันที่ 14 / 11 / 16 กับเรา