I think you have misunderstanding a

I think you have misunderstanding about broken issue.
We are not serious much about tail and ivory,
We are concern about nose part, it’s better than last time.
But about the meeting with Naoki san, we agreed to make metal inside (bigger diameter than wire) along length of nose only 1 pc of metal same as skull hat stand.

But when I check drawing it’s not 1 pc, the connect part (empty part) between metal 3 mm and wire was broke this is the problem of broken.
I think if 1 pc like we agreed will not broken .

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า คุณได้เข้าใจผิดเกี่ยวกับปัญหาการใช้งานไม่ได้เราไม่ได้รุนแรงมากเกี่ยวกับหางและงาช้าง เรามีความกังวลเกี่ยวกับส่วนจมูก จะดีกว่าครั้งแต่เกี่ยวกับร่วมกิซาน เราตกลงที่จะทำให้โลหะภายใน (ขนาดใหญ่กว่าลวด) ไปตามความยาวของจมูกเท่านั้น pc ของโลหะเหมือนกันเป็นกะโหลกศีรษะหมวกขาตั้งแต่เมื่อตรวจสอบวาด 1 pc ส่วนเชื่อมต่อ (ตอนว่าง) ระหว่างโลหะ 3 มม.และสายยากจนเป็นปัญหาของเสียผมคิดว่าถ้า 1 pc เหมือนเราตกลงที่จะไม่ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าคุณมีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับปัญหาเสีย.
เราไม่ได้ร้ายแรงมากเกี่ยวกับหางและงาช้าง
เรามีความกังวลเกี่ยวกับส่วนจมูกจะดีกว่าครั้งที่แล้ว.
แต่เกี่ยวกับการประชุมกับนาโอกิซังเราตกลงกันที่จะทำให้โลหะภายใน (เส้นผ่าศูนย์กลางใหญ่กว่า สาย) ไปตามความยาวของจมูกเพียง 1 ชิ้นที่ทำจากโลหะเช่นเดียวกับขาตั้งหมวกกะโหลกศีรษะ. แต่เมื่อผมตรวจสอบการวาดภาพก็ไม่ได้ 1 ชิ้นส่วนเชื่อมต่อ (ว่าง) ระหว่างโลหะ 3 มิลลิเมตรและลวดถูกยากจนปัญหานี้เป็นปัญหาของเสีย. ฉัน คิดว่าถ้า 1 ชิ้นเหมือนที่เราตกลงที่จะไม่เสีย. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าคุณคงเข้าใจผิดเกี่ยวกับปัญหาแตก
เราไม่ร้ายแรงมากเกี่ยวกับหางและงาช้าง
เราจะกังวลเกี่ยวกับส่วนจมูก ดีกว่าครั้งก่อน .
แต่เรื่องการประชุมกับนาโอกิซัง เราตกลงกันว่า จะทำให้โลหะภายใน ( เส้นผ่าศูนย์กลางใหญ่กว่าสาย ) ตามความยาวของจมูกเพียง 1 PC ของ โลหะเหมือนยืนหมวกกะโหลกศีรษะ

แต่เมื่อตรวจสอบการวาดภาพไม่ใช่ 1 พีซีติดต่อส่วน ( ส่วนที่ว่างเปล่า ) ระหว่างโลหะและลวด 3 มม. แล้ว นี่คือปัญหาของเสีย
ฉันคิดว่าถ้า 1 PC อย่างที่เราตกลงกันไว้จะไม่เสีย นับถือ