Dear Yamaji-san, Regarding of Koy-s

Dear Yamaji-san,

Regarding of Koy-san proposal, here I'll provide you further information for your clear understanding.
Since we started an operation in year 2011 we're using Express software as a database management system to control each process and each department database but in fact there is only accounting & purchasing department is using this program.
Well, Koy-san would like to utilize this program by asking every department cooperation to use this program as a daily operation instead an excel manual file thus database sharing is reachable to every department. below is rough process flow
Purchasign (PU) : issue PO by Express (input material type, QTY and so on)
Production contraol : operate PC function through Express
- Input a material receiving data such as QTY, type, etc (automatically link to PO database which is create by PU)
- update material requisition and balance stock
- input FG quantity data
Sales : issue invoice through Express base on FG database of PC
Accounting : accumulated and calculate each department data through Express

So, if we useful of Express software its will be more accurate database and much easier to access
but currently PC and sales dept. is daily operate by excel file manual

However, we have been set up this system last time by oneself but did not successful due to lack of PC cooperation

Below is my proposals
1. Let an accounting firm to come and set up (but make sure every dept. will do the daily operation strictly through Express and no more manual)
2. Set up by oneself (but make sure we have enough manpower to such kind of set up process such as material & FG balance stock counting)
3. Bargain with the current accounting firm or look for other firm and compare
BTW, Before making a decision we better discuss with related persons and conclude solution together as well

For your consideration

BR,
Rinda M.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Yamaji ซัง,

เกี่ยวกับเสนอหาดรอบ ๆ ซาน ที่นี่ฉันจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับคุณชัดเจนเข้าใจ
เนื่องจากเราเริ่มต้นการดำเนินงาน ในปี 2554 เราใช้ซอฟต์แวร์เอ็กซ์เพรสเป็นระบบจัดการฐานข้อมูลเพื่อควบคุมฐานข้อมูลแต่ละแผนกและแต่ละกระบวนการ แต่ในความเป็นจริงมีเพียงบัญชี&ซื้อแผนกใช้โปรแกรมนี้อยู่
ดี หาดรอบ ๆ ซังจะชอบใช้โปรแกรมนี้ โดยขอความร่วมมือทุกฝ่ายจะใช้โปรแกรมนี้เป็นการดำเนินงานประจำวันแทนแฟ้มคู่มือ excel ฐานข้อมูลร่วมกันจึงเข้ากับทุกแผนก ด้านล่างเป็นลำดับกระบวนการคร่าว ๆ
Purchasign (ปู): ออก PO โดยด่วน (ป้อนข้อมูลชนิด ปริมาณ และอื่น ๆ)
contraol ผลิต: มีฟังก์ชัน PC ผ่านทางด่วน
-ป้อนวัสดุในการรับข้อมูลเช่นปริมาณ ชนิด ฯลฯ (เชื่อมโยงไปยังฐานข้อมูล PO ซึ่งสร้าง โดยปู่)
- ปรับปรุงการจัดหาวัตถุดิบวัสดุ และยอดดุลสินค้าคงคลัง
-ป้อนข้อมูลปริมาณ FG
ขาย: ปัญหาหนี้ผ่านเอ็กซ์เพรสพื้นฐานบนฐานข้อมูล FG ของพี
บัญชี: สะสม และคำนวณข้อมูลแต่ละแผนกผ่านด่วน

ดังนั้น ถ้าเรามีประโยชน์ของ Express ซอฟต์แวร์จะเป็นได้ถูกต้องมากขึ้นและฐานข้อมูลมากง่ายถึง
แต่ปัจจุบันคอมพิวเตอร์และฝ่ายขายได้ทุกวันมี excel แฟ้มด้วยตนเองโดย

อย่างไรก็ตาม เรามีการตั้งค่าระบบนี้ครั้งล่าสุด โดยตัวเอง แต่ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากการขาดความร่วมมือของ PC

ด้านล่างเป็นข้อเสนอของฉัน
1 ให้บริษัทการบัญชีมา และตั้งค่า (แต่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกฝ่าย จะทำงานประจำวันอย่างเคร่งครัดผ่านเอ็กซ์เพรสและไม่มีคู่มือเพิ่มเติม)
2 ติดตั้ง ด้วยตัวเอง (แต่แน่ใจว่าเรามีกำลังคนเพียงพอเช่นชนิดของกระบวนการเช่นวัสดุ& FG ยอดดุลสินค้าคงคลังนับตั้ง)
3 ต่อรองกับบริษัทบัญชีปัจจุบัน หรือมองหาบริษัทอื่น ๆ และเปรียบเทียบ
BTW ก่อนที่จะตัดสินใจเราดีขึ้นหารือกับผู้ที่เกี่ยวข้อง และสรุปแก้ไขปัญหาร่วมกันเช่น

การพิจารณาของคุณ

BR,
M ซะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Yamaji ซังเกี่ยวกับข้อเสนอของ Koy ซานนี่ฉันจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อความเข้าใจที่ชัดเจนของคุณตั้งแต่เราเริ่มดำเนินการในปี 2011 เรากำลังใช้ซอฟแวร์ด่วนเป็นระบบการจัดการฐานข้อมูลในการควบคุมแต่ละขั้นตอนและแต่ละ ฐานข้อมูลฝ่าย แต่ในความเป็นจริงมีเพียงบัญชีและแผนกจัดซื้อจะใช้โปรแกรมนี้ดี Koy ซังต้องการที่จะใช้โปรแกรมนี้โดยขอความร่วมมือทุกฝ่ายที่จะใช้โปรแกรมนี้ในขณะที่การดำเนินงานในชีวิตประจำวันแทนคู่มือ Excel จึงร่วมกันเป็นฐานข้อมูล สามารถเข้าถึงได้กับทุกฝ่าย ด้านล่างเป็นกระบวนการหยาบไหลPurchasign (PU): PO ปัญหาโดยด่วน (การป้อนข้อมูลประเภทของวัสดุ, จำนวนและอื่น ๆ ) ผลิต contraol: ฟังก์ชั่นการใช้งานเครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านด่วน- อินพุตวัสดุที่ได้รับข้อมูลดังกล่าวเป็นจำนวนชนิดอื่น ๆ (เชื่อมโยงไปยัง PO โดยอัตโนมัติ ซึ่งเป็นฐานข้อมูลที่สร้างโดย PU) - การปรับปรุงใบเบิกวัสดุและความสมดุลของหุ้น- การป้อนข้อมูลปริมาณ FG ข้อมูลการขาย: ปัญหาใบแจ้งหนี้ผ่านฐาน Express บนฐานข้อมูลของเครื่องคอมพิวเตอร์ FG บัญชีสะสมและคำนวณข้อมูลแต่ละแผนกผ่านด่วนดังนั้นถ้าเรามีประโยชน์ของซอฟต์แวร์ด่วนของ จะเป็นฐานข้อมูลที่ถูกต้องมากขึ้นและมากขึ้นในการเข้าถึงแต่ในปัจจุบันเครื่องคอมพิวเตอร์และฝ่ายขาย เป็นวันดำเนินการโดย Excel คู่มือไฟล์อย่างไรก็ตามเราได้รับการติดตั้งระบบนี้เป็นครั้งสุดท้ายด้วยตัวเอง แต่ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากการขาดความร่วมมือพีซีด้านล่างนี้เป็นข้อเสนอของฉัน1 ให้ บริษัท บัญชีที่จะมาและการตั้งค่า (แต่ให้แน่ใจว่าทุกฝ่าย. จะทำการทำงานประจำวันอย่างเคร่งครัดผ่าน Express และไม่มีคู่มืออื่น ๆ อีกมากมาย) 2 การตั้งค่าด้วยตัวเอง (แต่ให้แน่ใจว่าเรามีกำลังพอที่จะเช่นชนิดของการตั้งค่าขั้นตอนดังกล่าวเป็นวัสดุและ FG นับสมดุลหุ้น) 3 การต่อรองราคากับ บริษัท บัญชีปัจจุบันหรือมองหา บริษัท อื่น ๆ และเปรียบเทียบBTW ก่อนการตัดสินใจที่ดีกว่าที่เราพูดคุยกับผู้ที่เกี่ยวข้องและสรุปการแก้ปัญหาร่วมกันได้เป็นอย่างดีสำหรับการพิจารณาของคุณBR, Rinda เอ็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก yamaji ซัง

เรื่องของก้อยในข้อเสนอที่นี่ผมจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อความเข้าใจที่ชัดเจน ตั้งแต่เราเริ่มผ่าตัด
ในปี 2011 เราใช้บริการซอฟต์แวร์เป็นฐานข้อมูลระบบการจัดการเพื่อควบคุมกระบวนการแต่ละและแต่ละแผนกฐานข้อมูล แต่ในความเป็นจริงมีเพียงบัญชี&แผนกจัดซื้อ คือ การใช้โปรแกรม .
ดีก้อยซังต้องการที่จะใช้โปรแกรมนี้ โดยขอให้ทุกหน่วยงานให้ความร่วมมือในการใช้โปรแกรมนี้เป็นปฏิบัติการทุกวัน แทน Excel ไฟล์ฐานข้อมูลคู่มือจึงเป็นเข้าถึงทุกแผนก ด้านล่างคือ purchasign ไหล
กระบวนการหยาบ ( PU ) : ออก PO โดยด่วน ( ใส่วัสดุชนิด , ปริมาณและอื่น ๆ )
contraol การผลิต : งานฟังก์ชัน PC ผ่านบริการ
- ใส่วัสดุ รับข้อมูล เช่น ปริมาณ ประเภท ฯลฯ ( โดยอัตโนมัติเชื่อมโยงกับฐานข้อมูลที่สร้างโดยโปปู )
- เบิกจ่ายวัสดุปรับปรุงความสมดุลและหุ้น
-
ขาย FG ปริมาณข้อมูลเข้าแจ้งปัญหาผ่านบริการบนพื้นฐานของบัญชีฐานข้อมูล FG PC
: สะสมและคำนวณแต่ละแผนกข้อมูลผ่านบริการ

ดังนั้นถ้าเราประโยชน์ของซอฟต์แวร์ Express จะเป็นฐานข้อมูลที่ถูกต้องมากขึ้นและง่ายมากที่จะเข้าถึง
แต่ในปัจจุบันเครื่องคอมพิวเตอร์และฝ่ายขาย ทุกวัน ดำเนินการโดยไฟล์คู่มือ

แต่เราได้ตั้งระบบนี้ครั้งล่าสุด โดยตัวเอง แต่ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากการขาดของ PC ความร่วมมือ

ด้านล่างเป็นข้อเสนอของฉัน
1 . ให้ บริษัท บัญชีมาตั้ง ( แต่ให้แน่ใจว่า ทุกฝ่ายจะทำทุกวันอย่างเคร่งครัดด้วยบริการและคู่มือมากกว่า )
2 ตั้งค่าเอง ( แต่ให้แน่ใจว่า เรามีกำลังคนเพียงพอเช่นชนิดของการตั้งค่ากระบวนการ เช่น วัสดุ& FG สมดุลหุ้นนับ )
3 ต่อรองกับบริษัทบัญชีปัจจุบันหรือมองหา บริษัท อื่น ๆและเปรียบเทียบ
btw , ก่อนการตัดสินใจเราต้องปรึกษากับผู้ที่เกี่ยวข้องและสรุปแก้ปัญหาด้วยกันเช่นกัน
สำหรับการพิจารณาของคุณ

ห้องนอน
รินด้า M