Total SG&A increased 2% to $26.6 bi

Total SG&A increased 2% to $26.6 billion in 2013, driven by a charge for the balance sheet impact from the
devaluation of the official foreign exchange rate in Venezuela and an increase in marketing spending, partially offset by reduced overhead costs as a result of the productivity and cost savings plan. SG&A as a percentage of net sales increased 50 basis points to 32.2% largely due to a 40 basis point impact from the Venezuela devaluation charge and a 10 basis point increase in marketing spending as a percentage of net sales. Overhead costs as a percentage of net sales declined 20 basis points, as a 70 basis point
benefit from our productivity and cost savings plan and 20 basis points of lower restructuring costs were largely offset by the impact of foreign exchange. This was due to a higher portion of SG&A spending in strengthening currencies as compared to net sales, higher employee wages and benefit costs and increased merchandising investments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SG&A รวมเพิ่มขึ้น 2% ไป 26.6 พันล้านเหรียญในปี 2013 ขับเคลื่อน ด้วยค่าสำหรับงบดุลผลกระทบจากการ
devaluation อัตราแลกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการในประเทศเวเนซุเอลาและการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายทางการตลาด ตรงข้ามบางส่วนโดยจ่ายจากแผนการประหยัดประสิทธิภาพและต้นทุนที่ลดลง SG&A เป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายสุทธิเพิ่มขึ้น 50 จุดพื้นฐานเพื่อ 32เพิ่ม 2% ส่วนใหญ่เนื่องจาก 40 จุดพื้นฐานผลกระทบจากค่าธรรมเนียม devaluation เวเนซุเอลาและจุดพื้นฐาน 10 ในตลาดใช้จ่ายเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายสุทธิ จ่ายเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายสุทธิลดลง 20 คะแนนพื้นฐาน เป็น 70 พื้นฐานจุด
ได้รับประโยชน์จากแผนของเราประหยัดต้นทุนและเพิ่มผลผลิต และ 20 คะแนนเกณฑ์ต้นทุนโครงสร้างล่างถูกมากตรงข้าม โดยผลกระทบของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา นี้เกิดจากสัดส่วน SG&A ใช้จ่ายสกุลเงินเมื่อเทียบกับขายสุทธิ ค่าจ้างพนักงานที่สูงขึ้น และต้นทุนผลประโยชน์ที่เข้มแข็ง และเพิ่มการลงทุนจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวม&ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 2 ถึง $ 26.6 พันล้านในปี 2013 , ขับเคลื่อนโดยคิดค่าบริการสำหรับงบดุลผลกระทบจาก
ลดค่าของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศอย่างเป็นทางการในเวเนซุเอลาและการเพิ่มขึ้นของการใช้จ่ายด้านการตลาดบางส่วนชดเชยโดยลดต้นทุนค่าใช้จ่าย เป็นผลจากผลผลิตและวางแผนค่าใช้จ่าย SG &เป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายสุทธิเพิ่มขึ้น 50 จุดพื้นฐานในการ 322 % ส่วนใหญ่เนื่องจากการ 40 จุดพื้นฐานผลกระทบจากการลดค่าธรรมเนียม และเวเนซุเอลา 10 จุดพื้นฐานในการใช้จ่ายทางการตลาดเพิ่มขึ้นเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายสุทธิ ต้นทุนค่าใช้จ่าย คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายสุทธิลดลง 20 จุดพื้นฐานเป็น 70 จุดพื้นฐาน
ได้รับประโยชน์จากผลผลิตของเรา และการประหยัดต้นทุนและวางแผนลดต้นทุน 20 จุดพื้นฐานของโครงสร้างส่วนใหญ่ชดเชยโดยผลกระทบของการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ เนื่องจากส่วนที่สูงขึ้นของ SG & ใช้จ่ายในการเสริมสร้างสกุลเงินเทียบกับขายสุทธิ สูงกว่าพนักงานค่าจ้างและผลประโยชน์ค่าใช้จ่ายและการลงทุนเพิ่มขึ้นสินค้า