the fining zone should be prevented

the fining zone should be prevented by the
choice of suitable refractory materials and controlling
the interface temperature to values below a certain critical
level. The glass melt entering the fining zone
should be free of grains (sand, alumina, aluminum-silicates)
that still have to be dissolved, since these grains
may generate (nucleation, or a decrease of CO2 solubility
in melt surrounding dissolving grains) new CO2
seeds interfering with the fining process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซน fining ควรป้องกันโดยการวัสดุ refractory ที่เหมาะสมและการควบคุมอุณหภูมิส่วนติดต่อค่าด้านล่างเป็นบางอย่างสำคัญระดับ แก้วหลอมใส่โซน finingควรจะฟรีของธัญพืช (ทราย อลูมินา อลูมิเนียม silicates)ที่ยังต้องละลาย ตั้งแต่ธัญพืชเหล่านี้อาจสร้าง (nucleation หรือการลด CO2 ละลายในละลายยุบธัญพืช) CO2 ใหม่เมล็ดที่รบกวนกระบวนการ fining

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซนใสสะอาดควรจะป้องกันได้โดย
การเลือกใช้วัสดุทนไฟที่เหมาะสมและการควบคุม
อุณหภูมิอินเตอร์เฟซที่เป็นค่าต่ำกว่าที่สำคัญบาง
ระดับ ละลายแก้วเข้าสู่โซนใสสะอาด
ควรเป็นอิสระจากธัญพืช (ทราย, อลูมิเนียม, อลูมิเนียมซิลิเกต)
ที่ยังคงต้องได้รับการละลายเนื่องจากธัญพืชเหล่านี้
อาจสร้าง (นิวเคลียสหรือลดลงของการละลาย CO2
ละลายในรอบธัญพืชละลาย) CO2 ใหม่
เมล็ดรบกวนกระบวนการใสสะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับโซน ควรป้องกันโดย
ทางเลือกของวัสดุทนไฟที่เหมาะสมและการควบคุม
อินเตอร์เฟซอุณหภูมิค่าด้านล่างบางวิกฤต
) กระจกหลอมเข้าสู่การปรับโซน
ควรจะฟรีของเมล็ด ( ทราย , อลูมินา , อลูมิเนียมซิลิเกต )
ที่ยังคงต้องถูกยุบ เพราะธัญพืชเหล่านี้
อาจสร้าง ( nucleation หรือลด CO2 ละลาย
ละลายละลายเม็ด ) ในรอบใหม่ CO2
เมล็ดรบกวน
ปรับกระบวนการ