Departure from AppleHowever, the ne

Departure from Apple
However, the next several products from Apple suffered significant design flaws, resulting in recalls and consumer disappointment. IBM suddenly surpassed Apple in sales, and Apple had to compete with an IBM/PC-dominated business world. In 1984, Apple released the Macintosh, marketing the computer as a piece of a counterculture lifestyle: romantic, youthful, creative. But despite positive sales and performance superior to IBM's PCs, the Macintosh was still not IBM-compatible. Sculley believed Jobs was hurting Apple, and the company's executives began to phase him out.
Not actually having had an official position with the company he co-founded, Jobs left Apple in 1985 to begin a new hardware and software enterprise called NeXT, Inc. The following year Jobs purchased an animation company from George Lucas, which later became Pixar Animation Studios. Believing in Pixar's potential, Jobs initially invested $50 million of his own money in the company. Pixar Studios went on to produce wildly popular animation films such as Toy Story, Finding Nemo and The Incredibles. Pixar's films have netted $4 billion. The studio merged with Walt Disney in 2006, making Steve Jobs Disney's largest shareholder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกเดินทางจากแอปเปิ้ลอย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์หลายถัดไปจากแอปเปิ้ลประสบข้อบกพร่องออกแบบอย่างมีนัยสำคัญ การเกิดขึ้นในการเรียกคืนและความผิดหวังของผู้บริโภค IBM แล้วแอปเปิ้ลก็ขาย และแอปเปิ้ลมีการแข่งขันกับโลกธุรกิจ IBM/PC-ครอบงำ ในปี 1984 แอปเปิ้ลออก Macintosh การตลาดคอมพิวเตอร์เป็นชิ้นส่วนของชีวิตวัฒนธรรมต่อต้าน: โรแมนติก อ่อนเยาว์ ความคิดสร้างสรรค์ แต่แม้ มีขายที่บวกและประสิทธิภาพเหนือกว่าพีซีของ IBM, Macintosh ยังคงไม่ IBM เข้ากัน Sculley เชื่องานถูกทำร้าย Apple และบริษัทผู้บริหารเริ่มเฟสเขาออกไม่จริง ไม่มีตำแหน่งอย่างเป็นทางการกับบริษัทเขาร่วมก่อตั้ง แอปเปิ้ลงานซ้ายในปี 1985 เพื่อเริ่มใหม่ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์องค์กรเรียกว่าถัดไป อิงค์ งานปีต่อไปนี้ซื้อบริษัทการเคลื่อนไหวจาก Lucas จอร์จซึ่งภายหลังกลายเป็นสตูดิโอพิกซาร์ภาพเคลื่อนไหว เชื่อในศักยภาพของพิกซาร์ งานเริ่มลงทุน 50 ล้านเหรียญของเงินในบริษัทของเขาเอง สตูดิโอพิกซาร์ไปในการผลิตภาพยนตร์ภาพเคลื่อนไหวนิยมอาละวาดเช่นทอยสตอรี่ หา Nemo และ The Incredibles ภาพยนตร์ของพิกซาร์ได้สุทธิ 4 พันล้านเหรียญ ผสานกับวอลท์ดิสนีย์สตูดิโอในปี 2006 ทำให้ผู้ถือหุ้นใหญ่ที่สุด Steve งานดิสนีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดินทางออกจากแอปเปิ้ล
อย่างไรก็ตามผลิตภัณฑ์หลายต่อจากแอปเปิ้ลได้รับการออกแบบอย่างมีนัยสำคัญข้อบกพร่องที่มีผลในการเรียกคืนและความผิดหวังของผู้บริโภค ไอบีเอ็มก็แซงหน้าแอปเปิ้ลในการขายและแอปเปิ้ลมีการแข่งขันกับ IBM / PC-ครอบงำโลกธุรกิจ ในปี 1984 Apple เปิดตัว Macintosh, การตลาดคอมพิวเตอร์เป็นชิ้นส่วนของวิถีชีวิตวัฒนธรรม: โรแมนติก, อ่อนเยาว์, ความคิดสร้างสรรค์ แต่แม้จะมียอดขายที่ดีและประสิทธิภาพที่เหนือกว่าไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็ม, แมคอินทอชก็ยังไม่ไอบีเอ็มที่เข้ากันได้ Sculley เชื่อว่าเป็นงานที่ได้รับการทำร้ายแอปเปิ้ลและผู้บริหารของ บริษัท ที่เริ่มขั้นตอนเขาออกไป
ไม่ได้จริงต้องมีตำแหน่งอย่างเป็นทางการกับ บริษัท ที่เขาร่วมก่อตั้งงานออกจากแอปเปิ้ลในปี 1985 ที่จะเริ่มต้นฮาร์ดแวร์และซอฟแวร์ขององค์กรใหม่ที่เรียกว่า Next, Inc. ปีต่อไปนี้เป็นงานที่ซื้อ บริษัท นิเมชั่นจากจอร์จลูคัสซึ่งต่อมากลายเป็นพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอ เชื่อในศักยภาพของพิกซาร์งานแรกลงทุน $ 50,000,000 เงินของตัวเองใน บริษัท พิกซาร์สตูดิโอไปในการผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นิยมชมชอบอย่างเช่น Toy Story, Finding Nemo และ Incredibles ภาพยนตร์ของพิกซาร์ได้ตาข่าย $ 4000000000 สตูดิโอรวมกับวอลท์ดิสนีย์ในปี 2006 ทำให้ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของสตีฟจ็อบส์ของดิสนีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกเดินทางจากแอปเปิ้ล
แต่อีกหลายผลิตภัณฑ์จาก Apple ประสบข้อบกพร่องในการออกแบบที่สำคัญ เป็นผลในการเรียกคืนและความผิดหวังของผู้บริโภค ไอบีเอ็มก็ทะลุแอปเปิ้ลแอปเปิ้ลในการขายและต้องแข่งขันกับ IBM PC / ครอบงําโลกธุรกิจ ในปี 1984 , แอปเปิ้ลเปิดตัว Macintosh , การตลาดคอมพิวเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมวิถีชีวิต : โรแมนติก , อ่อนเยาว์ , สร้างสรรค์แต่แม้จะมียอดขายเป็นบวก และประสิทธิภาพที่เหนือกว่าเพื่อสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ Macintosh ยัง IBM ที่เข้ากันได้ สกัลลีย์เชื่อว่างานเจ็บ แอปเปิ้ล และผู้บริหารของ บริษัท เริ่มเฟสเขา
ไม่ได้มีตำแหน่งอย่างเป็นทางการกับ บริษัท ที่เขาร่วมก่อตั้งแอปเปิ้ลในงานที่เหลือ 1985 เริ่มต้นฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ใหม่องค์กรที่เรียกว่าถัดไป , Incปีต่อไปนี้งานซื้อ บริษัท แอนิเมชั่น จาก จอร์จ ลูคัส ซึ่งต่อมากลายเป็นพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอ เชื่อในศักยภาพของพิกซาร์ งานเริ่มลงทุน $ 50 ล้านของเงินของเขาเองในบริษัท พิกซาร์สตูดิโอผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นไปในป่าที่เป็นที่นิยม เช่น ของเล่น หาและกัน . ภาพยนตร์พิกซาร์ได้ตาข่าย $ 4 พันล้านสตูดิโอผสานกับวอลท์ ดิสนีย์ ในปี 2006 ทำให้สตีฟ จ็อบส์ ดิสนีย์ ผู้ถือหุ้นใหญ่สุด
.