When King Bhumibol attained his maj

When King Bhumibol attained his majority in December 1946, the Siamese government allocated several hundred thousand dollars for the ceremonial cremation of the remains of King Ananda, a necessary preliminary to the coronation of his successor who was required by religious custom to light the funeral pyre. Unsettled conditions in 1947 following a coup d’état forced a postponement, and court astrologers settled on March 2 1949 as the most auspicious date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพระองค์บรรลุส่วนใหญ่ของเขาในธันวาคมปี 1946 รัฐบาลสยามจัดสรรหลายร้อยพันดอลลาร์สำหรับเผาศพพระราชพิธีพระอนันดาคิง จำ preliminary to ฉัตรมงคลของทายาทที่ถูกต้องตามศาสนาเองเพลิง ศพ เงื่อนไขตมูลใน 1947 ต่อการประหารบังคับการเลื่อน และโหราศาสตร์ศาลตัดสินในปี 1949 2 มีนาคมเป็นวันดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลบรรลุส่วนใหญ่ของเขาในเดือนธันวาคม 1946 รัฐบาลสยามจัดสรรหลายแสนดอลลาร์สำหรับการพระราชทานเพลิงศพพระราชพิธีศพของกษัตริย์อนันดาเบื้องต้นที่จำเป็นในการพิธีบรมราชาภิเษกของทายาทที่ถูกต้องตามประเพณีทางศาสนาที่จะสว่างเมรุเผาศพ ในปี 1947 ยังไม่เรียบร้อยเงื่อนไขดังต่อไปนี้รัฐประหารบังคับเลื่อนและโหราศาสตร์ศาลตัดสินใน 2 มีนาคม 1949 เป็นวันที่เป็นมงคลมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรรลุส่วนใหญ่ของเขาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2489 รัฐบาลสยามจำนวนหลายแสนดอลลาร์ สำหรับพิธีฌาปนกิจศพของกษัตริย์ อนันดา , ที่จำเป็นเบื้องต้นเพื่อพิธีราชาภิเษกของทายาทที่ถูกต้อง โดยประเพณีศาสนาแสงพระเมรุ . เงื่อนไขต่อไปนี้ที่ 2490 รัฐประหารบังคับเลื่อน และโหรศาลตัดสินในวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2492 เป็นฤกษ์ดีที่สุด