. Ethics approvalThis study was app

. Ethics approval

This study was approved by the Ethics Committee of the Faculty
of Medicine, Prince of Songkla University. An explanation of the
study was given to all participants and formal signed consents were
obtained before any data were collected.

2.2. Study setting
Due to the difficulty of data collection by video recording of the
rubber tapping posture that is usually performed during the night,
the study setting was selected based on the feasibility to access the
data. Data collection took place in 23 villages of 3 sub-districts of
Sawi District, Chumphon Province, Thailand from October 2008 to
February 2009, when the work was steady.

2.3. Study design

A cross-sectional survey was conducted using face-to-face
interviews, direct observation of the rubber tapping work and
a video-based analysis of the working postures using the Rapid
Upper Limb Assessment (RULA) method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. จริยธรรมการอนุมัติการศึกษานี้ได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการจริยธรรมของคณะการแพทย์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ คำอธิบายของการศึกษาให้ผู้เรียนทั้งหมด และมี consents ลงนามอย่างเป็นทางการรับก่อนข้อมูลใด ๆ ที่ถูกเก็บรวบรวม2.2. ศึกษาการตั้งค่าเนื่องจาก difficulty ของชุดเก็บรวบรวมข้อมูลโดยการบันทึกวิดีโอของการยางเคาะท่าที่มักจะทำในตอนกลางคืนการตั้งค่าการศึกษาได้เลือกตามความเป็นไปได้ที่ถึงข้อมูล รวบรวมข้อมูลได้เกิดขึ้นในหมู่บ้าน 23 เขตย่อย 3อำเภอสวี จังหวัดชุมพร ไทยจากเดือน 2008 ตุลาคม2552 กุมภาพันธ์ เวลาทำงานแทบไม่มี2.3 การศึกษาออกแบบวิธีการสำรวจเหลวใช้แบบพบปะสัมภาษณ์ สังเกตตรงยางเคาะงาน และการวิเคราะห์ตามวิดีโอของท่าทำงานที่ใช้การอย่างรวดเร็ววิธีการประเมิน (RULA ขา) ด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. อนุมัติจริยธรรมการศึกษาครั้งนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยของคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ คำอธิบายของการศึกษาให้กับผู้เข้าร่วมทั้งหมดและยินยอมลงนามอย่างเป็นทางการได้รับก่อนที่จะได้รับข้อมูลใด ๆ ที่ถูกเก็บรวบรวม. 2.2 การศึกษาการตั้งค่าเนื่องจาก culty แตกสายการเก็บรวบรวมข้อมูลโดยการบันทึกวิดีโอของท่ากรีดยางที่มักจะดำเนินการในช่วงเวลากลางคืน, การตั้งค่าการศึกษาได้เลือกขึ้นอยู่กับความเป็นไปได้ในการเข้าถึงข้อมูล การเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกิดขึ้นใน 23 หมู่บ้าน 3 ตำบลของอำเภอสวีจังหวัดชุมพรประเทศไทยตั้งแต่เดือนตุลาคม 2008 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2009 เมื่องานได้อย่างต่อเนื่อง. 2.3 การศึกษาการออกแบบการสำรวจภาคตัดขวางได้รับการดำเนินการโดยใช้ใบหน้าเพื่อใบหน้าการสัมภาษณ์การสังเกตโดยตรงของยางแตะทำงานและการวิเคราะห์วิดีโอที่ใช้ท่าของการทำงานโดยใช้อย่างรวดเร็วบนแขนขาการประเมินผล (RULA) วิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. จริยธรรมการอนุมัติ

ครั้งนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมของคณะ
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ คำอธิบายของ
ศึกษาให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมดและเป็นทางการลงนามยินยอมถูก
ได้ก่อนเก็บข้อมูล

2.2 . การศึกษาการถ่ายทอด culty
เนื่องจากการแยกเก็บรวบรวมข้อมูลโดยการบันทึกวิดีโอของ
การกรีดยาง ท่าที่ปกติจะแสดงในตอนกลางคืน
ศึกษาการตั้งค่าเลือกตามความเหมาะสมเพื่อเข้าถึง
ข้อมูล เก็บข้อมูลสถานที่ใน 23 หมู่บ้านในเขตย่อย 3
อำเภอสวี จังหวัดชุมพร ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2551 ถึง กุมภาพันธ์ 2552
เมื่องานมั่นคง

2.3

เป็นรูปแบบการศึกษาเชิงสำรวจภาคตัดขวาง ทำการศึกษาโดยใช้แบบตัวต่อตัว
สัมภาษณ์โดยตรง สังเกตจากการกรีดยาง และงาน
การวิเคราะห์วิดีโอของท่าทำงานโดยใช้การประเมินแขนอย่างรวดเร็ว


( า ) วิธี