in March 2008 Borders announced tha

in March 2008 Borders announced that it would undergo a strategic alternative review process. The review would include investigation of a wide range of alternatives including the sale of the firm or certain divisions for the purpose of maximizing shareholder value. Barnes & Noble at it be known that it put together a team to study the feasibility of a takeover of its competitor.“

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2551 มีนาคม ขอบประกาศว่า มันจะต้องผ่านการรีวิวทางเลือกเชิงกลยุทธ์ การจะรวมถึงการตรวจสอบความหลากหลายของทางเลือกรวมทั้งการขายของบริษัท หรือบางส่วนเพื่อเพิ่มผู้ถือหุ้น Barnes & โนเบิลได้ทราบว่า ใส่กันทีมงานศึกษาความเป็นไปได้ของการปฏิวัติของคู่แข่งของ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีนาคม 2008 พรมแดนประกาศว่าจะได้รับการตรวจสอบทางเลือกกระบวนการเชิงกลยุทธ์ การตรวจสอบจะรวมถึงการตรวจสอบความหลากหลายของทางเลือกรวมถึงการขายของ บริษัท หรือหน่วยงานบางอย่างเพื่อวัตถุประสงค์ในการเพิ่มมูลค่าผู้ถือหุ้น Barnes & Noble ที่มันเป็นที่รู้จักว่ามันใส่กันทีมงานเพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของการปฏิวัติของคู่แข่งที่. "