While the Atlantic hurricane season

While the Atlantic hurricane season runs from June 1 through November 30, the typhoon and cyclone seasons follow slightly different patterns.


In the northeastern Pacific, the official season runs from May 15 to November 30. In the northwestern Pacific, typhoons are most common from late June through December. And the northern Indian Ocean sees cyclones from April to December.


Whatever you choose call them, these monster storms are powerful natural events with the capacity to wreak some serious havoc.

According to NOAA's National Hurricane Center, the average hurricane eye—the still center where pressure is lowest and air temperature is highest—stretches 30 miles (48 kilometers) across, with some growing as large as 120 miles (200 kilometers) wide.


The strongest storms, equivalent to Category 5 on the Saffir-Simpson scale, have sustained winds that exceed 155 miles per hour (250 kilometers per hour).


With the aid of satellites and computer models, such storms can be predicted several days in advance and are relatively easy to track. But as Hurricane Sandy showed recently, predicting the path that a hurricane or typhoon or cyclone will take after it's formed is still tricky.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ฤดูกาลเฮอร์ริเคนแอตแลนติกทำงานตั้งแต่ 1 มิถุนายนถึง 30 พฤศจิกายน ฤดูไต้ฝุ่นและไซโคลนตามรูปแบบที่แตกต่างกันในแปซิฟิกตะวันออกเฉียงเหนือ ฤดูกาลทางรันจาก 15 พฤษภาคมถึง 30 พฤศจิกายน ในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ไต้ฝุ่นได้ทั่วไปตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายนถึงธันวาคม และมหาสมุทรอินเดียตอนเหนือเห็นไซโคลนจากเมษายนถึงธันวาคมสิ่งที่คุณเลือกได้ พายุมอนสเตอร์เหล่านี้เป็นพลังธรรมชาติให้ระบายบางความเสียหายร้ายแรงตามที่ศูนย์เฮอร์ริเคนแห่งชาติของ NOAA ตาพายุเฮอริเคนเฉลี่ย — ศูนย์ยังคงที่ความดันต่ำ และอุณหภูมิอากาศสูงสุด — ยาว 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) ผ่าน มีบางเติบใหญ่กว้าง 120 ไมล์ (200 กิโลเมตร)พายุที่แข็งแกร่ง เทียบเท่ากับหมวด 5 ในการซิมป์สัน Saffir มียั่งยืนเกิน 155 ไมล์ต่อชั่วโมง (250 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)ด้วยความช่วยเหลือของดาวเทียมและแบบจำลองคอมพิวเตอร์ พายุดังกล่าวสามารถคาดการณ์ล่วงหน้าหลายวัน และมีความง่ายในการติดตาม แต่ทรายพายุเฮอริเคนพบเมื่อเร็ว ๆ นี้ การคาดคะเนเส้นทางที่พายุเฮอริเคน หรือพายุไต้ฝุ่น หรือไซโคลนจะใช้หลังจากที่มันจะเกิดขึ้นจะยังคงหากิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ฤดูเฮอริเคนในมหาสมุทรแอตแลนติกทำงานตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนที่ผ่านมาวันที่ 30 พฤศจิกายนพายุไซโคลนฤดูกาลตามรูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อย. ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิกฤดูกาลอย่างเป็นทางการทำงานตั้งแต่ 15 พฤษภาคมถึงวันที่ 30 พฤศจิกายนในตะวันตกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิกพายุไต้ฝุ่นจะพบมากที่สุดจากปลาย มิถุนายนถึงเดือนธันวาคม และทางตอนเหนือของมหาสมุทรอินเดียเห็นไซโคลนเดือนเมษายนถึงธันวาคม. สิ่งที่คุณเลือกเรียกพวกเขาเหล่านี้พายุมอนสเตอร์เป็นเหตุการณ์ธรรมชาติที่มีประสิทธิภาพด้วยความสามารถในการระบายความบางความเสียหายร้ายแรง. ตามที่ NOAA แห่งชาติศูนย์เฮอริเคน, พายุเฮอริเคนเฉลี่ยตาศูนย์ยังคงที่ ความดันต่ำสุดและอุณหภูมิอากาศสูงสุดทอดยาว 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) ข้ามกับบางส่วนที่กำลังเติบโตเป็นใหญ่เป็น 120 ไมล์ (200 กิโลเมตร) กว้าง. ลมพายุที่แข็งแกร่งเทียบเท่ากับหมวด 5 ในระดับซิซิมป์สันได้อย่างยั่งยืน ที่เกินกว่า 155 ไมล์ต่อชั่วโมง (250 กิโลเมตรต่อชั่วโมง). ด้วยความช่วยเหลือของดาวเทียมและแบบจำลองคอมพิวเตอร์พายุดังกล่าวสามารถทำนายได้หลายวันล่วงหน้าและมีความสะดวกในการติดตาม แต่เป็นพายุเฮอริเคนแซนดี้แสดงให้เห็นว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้คาดการณ์เส้นทางที่พายุเฮอริเคนหรือพายุไต้ฝุ่นหรือพายุไซโคลนจะใช้เวลาหลังจากที่มันเกิดขึ้นยังคงเป็นเรื่องยุ่งยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ฤดูพายุเฮอริเคนแอตแลนติกวิ่งตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 30 พฤศจิกายน พายุไต้ฝุ่นและฤดูกาลพายุไซโคลนตามรูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อยภาคตะวันออกเฉียงเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก ฤดูกาลอย่างเป็นทางการเริ่มตั้งแต่ 15 พฤษภาคม ถึง 30 พฤศจิกายน ในทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือแปซิฟิก , ไต้ฝุ่นที่พบบ่อยที่สุดคือ ตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายนถึงธันวาคม และมหาสมุทรอินเดียตอนเหนือเห็นพายุไซโคลนจากเดือนเมษายนถึงธันวาคมไม่ว่าคุณจะเลือกอะไร เรียก พายุปีศาจเหล่านี้มีประสิทธิภาพเหตุการณ์ธรรมชาติมีความสามารถในการสร้างบางอย่างที่ร้ายแรง สร้างความเสียหายตามศูนย์พายุเฮอริเคนแห่งชาติ NOAA , เฉลี่ยพายุเฮอริเคนตายังศูนย์ที่ความดันต่ำและอุณหภูมิอากาศสูงสุดเหยียด 30 ไมล์ ( 48 กิโลเมตร ) ข้ามกับบางเติบโตขนาดใหญ่เป็น 120 ไมล์ ( 100 กิโลเมตร ) กว้างพายุที่แข็งแกร่ง เทียบเท่ากับหมวด 5 ในแซฟเฟียร์ ซิมป์สัน ขนาดมี sustained winds เกิน 155 ไมล์ต่อชั่วโมง ( 250 กิโลเมตรต่อชั่วโมง )ด้วยความช่วยเหลือของดาวเทียมและแบบจำลองคอมพิวเตอร์ เช่น พายุสามารถคาดการณ์ได้ล่วงหน้าหลายวัน และจะค่อนข้างง่ายในการติดตาม แต่เป็นพายุเฮอริเคนแซนดี้พบเมื่อเร็วๆนี้ ทำนายเส้นทางพายุหรือพายุหรือพายุจะใช้เวลาหลังจากที่มันเกิดขึ้นยังหากิน