Today is the day Gareth Pugh would

Today is the day Gareth Pugh would normally be showing in Paris. Instead, he staged that enormous "immersive presentation" in New York, so Paris had to make do with some one-on-ones in the showroom. Actually, it worked out really well, because today was the autumn equinox, and Pugh's collection was fully informed by the pagan rituals attached to such calendar watersheds. Although in this case, it was obviously the rites of spring he had in mind. "I've had 10 years of doing this, and my last season in Paris I hit the reset button," said Pugh. "It felt like the end of something signaling the beginning of something else. That's why the phoenix is in the film." (That film, along with the others made for New York, can be viewed on Style.com.)

"I wanted it of the earth, rather than landed from a spaceship," he continued, in tacit acknowledgment of the fact that his clothes often remind people of something extraterrestrial. So there were corn dolly hats, and steer skulls made from papier-mâché, and a playsuit fashioned after Scottish Burrymen, who would be ritualistically covered with thistles and other sticky things (here, the "thistles" were little flowers of chiffon, arduously attached by hand). There was also a huge round circle, like a satellite dish covered with hand-ripped rags of chiffon, that echoed a folkloric outfit known as the Padstow Obby Oss. There was a proper scarecrow made from sackcloth, too. Pugh worked with Simon Costin, from the Museum of British Folklore, to get everything right.
But he cleverly transmuted those obvious showpieces into actual clothes. Handkerchief-hem dresses composed of chiffon rags in white had a virginal purity that seemed destined for the May queen. The sackcloth was cut into the same silhouette. "It hangs like silk gazar," Pugh enthused. "I love the inexpensive looking luxurious."

"Frayed luxury," he called it. Well executed, but a bit haphazard. It was a new way to view Pugh. He liked the fact that the black and white geometries that are a signature fabric for him felt like they'd been made on a loom, with a bit of a slub. The same pattern was duplicated in the silk chiffon of a bias-cut goddess gown, as a reminder that Pugh knows exactly what he is doing. His precision as a designer may have been most obvious in the way he took the big leather pentagrams he'd had made (rustic paganism gone truly occult) and turned them into sensational harnesses, the kind of item that would add sinister spine to any old piece of tat you chose to wear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เป็นวันที่โดยปกติจะแสดง Gareth Pugh ในปารีส แทน เขาแบ่งระยะที่มหาศาล "เสมือนจริงนำเสนอ" New York เพื่อให้ปารีสได้ทำให้กับบางหนึ่งในคนในโชว์รูม จริง การทำงานออกมาได้ดีจริง ๆ เพราะวันนี้เป็นการวิษุวัต และคอลเลกชันของ Pugh รับแจ้งอย่างเต็ม ด้วยพิธีกรรมป่าเถื่อนกับรูปธรรมปฏิทินดังกล่าว แม้ในกรณีนี้ ได้เห็นพิธีกรรมของเขาในฤดูใบไม้ผลิ "ได้ 10 ปีของการทำเช่นนี้ และฤดูกาลล่าสุดของฉันในปารีส ฉันกดปุ่ม reset, " กล่าวว่า Pugh "มันรู้สึกเหมือนสิ้นสิ่งสัญญาณเริ่มต้นของสิ่งอื่น ที่ว่าทำไมอคาเดมีในภาพยนตร์เรื่องนี้ " (ฟิล์มนั้น พร้อมกับผู้อื่นทำในนิวยอร์ก คุณสามารถดูใน Style.com)"ฉันอยากของโลก แทนที่ดินจากยานอวกาศ เขาต่อ ใน tacit ยอมรับความจริงที่ว่า เสื้อผ้าของเขามักจะเตือนคนของสิ่งต่างดาว มีข้าวโพดหมวกดอลลี่ในปัจจุบัน และทิ้งอยู่ระเกะระกะคัดท้ายทำจาก papier mâché และ playsuit เป็นแบบหลัง Burrymen สกอตแลนด์ ที่จะ ritualistically ครอบคลุม thistles และสิ่งอื่น ๆ เหนียว (ที่นี่ "thistles" ได้ดอกไม้น้อย ๆ ของ chiffon, arduously แนบด้วยมือ) นอกจากนี้ยังมีขนาดใหญ่รอบวง เช่นจานดาวเทียมที่ครอบคลุม ด้วยผ้าขี้ริ้วที่ริพมามือของ chiffon ที่ได้พูดย้ำชุด folkloric ที่เรียกว่า Padstow Obby Oss มีหุ่นไล่กาที่เหมาะสมที่ทำจากผ้ากระสอบ เกินไป Pugh ทำงานกับ Simon Costin จากพิพิธภัณฑ์ของอังกฤษพื้นบ้าน เพื่อให้ทุกอย่างถูกต้องแต่เขาคำนึง transmuted showpieces เหล่านั้นชัดเจนเป็นจริงเสื้อผ้า ผ้าเช็ดหน้าเฮ็มชุดประกอบด้วยผ้าขี้ริ้วชีฟอนสีขาวมีความบริสุทธิ์ virginal ที่ destined สำหรับอาจดูเหมือนราชินี กระสอบถูกตัดเป็นรูปเงาดำเหมือนกัน "มันค้างเหมือน gazar ไหม Pugh enthused "ชอบราคาไม่แพงดูหรูหรา""หรูหลุดลุ่ย เขาเรียกว่ามัน ด้วยการดำเนินการ แต่บิต haphazard มันเป็นวิธีการใหม่เพื่อดู Pugh เขาชอบความจริงที่ว่ารูปทรงเรขาคณิตสีดำและสีขาวที่เป็นผ้าลายเซ็นเขารู้สึกเหมือนพวกเขาได้ถูกทำบนหูก ทเป็น slub รูปแบบเดียวกันไม่ซ้ำกันใน chiffon ผ้าไหมของชุดตัดอคติเทพธิดา เป็นเครื่องเตือนใจว่า Pugh รู้ว่าเขาทำอะไรอยู่ ความแม่นยำของเขาอาจมีการออกแบบชัดเจนที่สุดในแบบที่เขาเอา pentagrams หนังใหญ่ที่เขาจะได้ทำ (ชนบทลัทธินอกศาสนาไปรหัสญาณอย่างแท้จริง) และเปิดให้เป็นรู้สึก harnesses ชนิดของสินค้าที่จะเพิ่มอนาจารสันหลังชิ้นส่วนเก่าของททท.ที่คุณเลือกที่จะสวมใส่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เป็นวันกาเร็ ธ พัคจะได้รับการแสดงได้ตามปกติในปารีส แต่เขาฉากที่มหาศาล "การนำเสนอดื่มด่ำ" ในนิวยอร์ก, ปารีสเพื่อให้มีการทำอะไรกับบางคนที่หนึ่งในในโชว์รูม ที่จริงมันทำงานออกมาได้ดีจริงๆเพราะวันนี้เป็นวันที่กลางวันเท่ากับกลางคืนฤดูใบไม้ร่วงและคอลเลกชันพัคได้รับแจ้งอย่างเต็มที่โดยพิธีกรรมศาสนาที่แนบมากับแหล่งต้นน้ำปฏิทินดังกล่าว ถึงแม้ว่าในกรณีนี้เห็นได้ชัดว่ามันเป็นพิธีกรรมของฤดูใบไม้ผลิที่เขามีอยู่ในใจ "ฉันเคย 10 ปีของการทำเช่นนี้และฤดูกาลที่ผ่านมาของฉันในปารีสฉันกดปุ่มรีเซ็ต" พัคห์กล่าวว่า "มันรู้สึกเหมือนมีอะไรบางอย่างในตอนท้ายของการส่งสัญญาณเริ่มต้นของบางสิ่งบางอย่าง. นั่นเป็นเหตุผลที่ฟีนิกซ์อยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้." (ภาพยนตร์ที่พร้อมกับคนอื่นที่ทำนิวยอร์กสามารถดูได้บน Style.com.) "ผมอยากให้มันของโลกมากกว่าที่ดินจากยานอวกาศ" เขาอย่างต่อเนื่องในการรับรู้อย่างมีนัยของความจริงที่ว่าเสื้อผ้าของเขา มักจะเตือนคนของต่างดาวบางสิ่งบางอย่าง ดังนั้นจึงมีข้าวโพดหมวกตุ๊กตา, และคัดท้ายกะโหลกที่ทำจากกระดาษที่ใช้ทำภาชนะและ Playsuit fashioned หลังจากที่สก็อต Burrymen ใครจะได้รับการคุ้มครอง ritualistically กับผักโขมและสิ่งอื่น ๆ ที่เหนียว (ที่นี่ "ผักโขม" เป็นดอกไม้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของชีฟองติดตัวเป็นเกลียว ด้วยมือ) นอกจากนี้ยังมีวงรอบใหญ่เช่นจานดาวเทียมปกคลุมด้วยเศษผ้ามือฉีกชีฟองที่สะท้อนชุด folkloric ที่รู้จักในฐานะ Padstow Obby Oss มีหุ่นไล่กาที่เหมาะสมที่ทำจากผ้ากระสอบเป็นเกินไป พัคทำงานร่วมกับไซมอน Costin จากพิพิธภัณฑ์อังกฤษชาวบ้านที่จะได้รับทุกอย่างถูกต้อง. แต่เขาเหล่านั้นอย่างชาญฉลาดแปรร่ำรวยที่เห็นได้ชัดเป็นเสื้อผ้าที่เกิดขึ้นจริง ชุดผ้าเช็ดหน้า-ล้อมประกอบด้วยเศษผ้าชีฟองสีขาวมีความบริสุทธิ์บริสุทธิ์ที่ดูเหมือน destined สำหรับราชินีพฤษภาคม ผ้ากระสอบถูกตัดเป็นเงาเดียวกัน "มันแฮงค์เหมือน Gazar ไหม" พัคห์ชวน "ฉันรักราคาไม่แพงมองหรูหรา." "หรูหรา Frayed" เขาเรียกมันว่า ดีดำเนินการ แต่บิตจับจด มันเป็นวิธีใหม่ในการดูพัคห์ เขาชอบความจริงที่ว่ารูปทรงเรขาคณิตสีดำและสีขาวที่มีลายเซ็นของผ้าสำหรับเขารู้สึกเหมือนพวกเขาจะได้ทำในเครื่องทอผ้าด้วยบิตของ Slub รูปแบบเดียวกันซ้ำในผ้าไหมชีฟองของชุดเทพธิดาอคติตัดเป็นตัวเตือนว่าพัคห์รู้ว่าสิ่งที่เขาทำ ความแม่นยำของเขาในฐานะนักออกแบบอาจจะเป็นที่เห็นได้ชัดมากที่สุดในทางที่เขาเอาหนัง pentagrams ใหญ่เขาจะได้ทำ (พระเจ้าชนบทหายไปลึกลับอย่างแท้จริง) และเปิดให้เป็นสายรัดความรู้สึกชนิดของรายการที่จะเพิ่มกระดูกสันหลังที่น่ากลัวในการเก่า ๆ ชิ้นส่วนของทททคุณเลือกที่จะสวมใส่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้แกเร็ธ พู โดยปกติจะแสดงในปารีส แทน เขาก็เลยสร้างฉากที่ยิ่งใหญ่ " สามารถนำเสนอ " ในนิวยอร์ก ดังนั้น ปารีสต้องทำบางอย่างหนึ่งในอยู่ในโชว์รูม จริงๆ แล้ว มันก็ออกมาดี เพราะวันนี้เป็นวันฤดูใบไม้ร่วง Equinox และพูของคอลเลกชันได้ทราบอย่างเต็มที่ โดยพิธีกรรมนอกรีตติดกับลุ่มน้ำปฏิทินดังกล่าว แต่ในกรณีนี้มันก็เห็นได้ชัดว่าพิธีกรรมแห่งฤดูใบไม้ผลิที่เขามีในใจ . ผมมี 10 ปีของการทำเช่นนี้ และฤดูกาลล่าสุดของฉันในปารีส ผมกดปุ่ม รีเซ็ท กล่าวว่า " พู " มันรู้สึกเหมือนตอนจบของเรื่องสัญญาณเริ่มต้นของอะไรบางอย่าง นั่นคือเหตุผลที่ฟีนิกซ์ในภาพยนตร์ " ( ภาพยนตร์ที่ไปพร้อมกับคนอื่น ๆ ทำให้นิวยอร์ก สามารถดูได้ในรูปแบบ . com . )

" ฉันต้องการของโลกแทนที่จะลงจากยานอวกาศ , " เขากล่าวในการส่อที่เสื้อผ้าของเขามักจะเตือนคนสิ่งที่ต่างดาว มีหมวกตุ๊กตาข้าวโพดและคัดท้ายกะโหลกศีรษะที่ทำจาก papier-m â ch éและเสี้อกีฬาสำหรับเด็กหรือผู้หญิง fashioned หลังจากสกอตแลนด์ burrymen ใครจะถูกปกคลุมด้วยต้นเกี่ยวกับพิธีทางศาสนาและสิ่งที่เหนียวๆ ( ที่นี่" ต้น " เป็นดอกไม้เล็กๆ ผ้าชีฟอง arduously แนบมาด้วยมือ ) มีวงกลมรอบใหญ่ เหมือนจานดาวเทียมครอบคลุมกับมือฉีกผ้าขี้ริ้วของผ้าชีฟอง ที่สะท้อนเป็น folkloric ชุดเรียกว่า แพดสโตว์ obby OSS มีหุ่น ไล่กาที่ทำจากผ้ากระสอบที่เหมาะสมด้วย พูทำงานกับไซมอน costin จากพิพิธภัณฑ์อังกฤษชาวบ้าน เพื่อให้ทุกอย่างถูกต้อง
แต่เขาถนัดแปรสภาพนั้นชัดเจน showpieces เป็นผ้าจริง ชุดประกอบด้วยผ้าชีฟองกุ๊นผ้าเช็ดหน้าสีขาวบริสุทธิ์มีความบริสุทธิ์ที่ดูเหมือน destined สำหรับราชินีแห่งเดือนพฤษภาคม กระสอบที่ถูกตัดเป็นเงาเดียวกัน” มันแฮงค์เหมือน gazar ไหม " พิวกระตือรือร้น . " ผมชอบ ราคาไม่แพง ดูโอ่อ่า หรูหรา "

" ฝอย " เขาเรียกมันว่า ดำเนินการ แต่ค่อนข้างจับจด .มันเป็นวิธีใหม่ในการดูพู . เขาชอบความจริงที่ว่าสีดำและสีขาวรูปทรงเรขาคณิตที่เป็นลายผ้าให้เขารู้สึกเหมือนพวกเขากำลังทำบนเครื่องทอผ้า กับบิตของ slub . รูปแบบเดียวกันซ้ำในผ้าไหมชีฟองของเทพธิดา อคติ ตัดชุด เป็นตัวเตือนว่าพู รู้ว่าสิ่งที่เขาทำแน่นอนเขาเป็นนักออกแบบอาจจะเห็นได้ชัดที่สุดในทางที่เขาไปใหญ่ หนัง pentagrams เขาทำ ( เชยลัทธิหายไปลึกลับอย่างแท้จริง ) และเปลี่ยนพวกเขาเป็นโลดโผนสายรัด , ชนิดของรายการที่จะเพิ่มอุบาทว์กระดูกสันหลังใดชิ้นเก่าของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยที่คุณเลือกที่จะสวมใส่