After update overtime expense and c

After update overtime expense and check the payroll control report, K.Kulwadee (HR Manager) will send detail to K.Wipaporn (Associated Administrative and Finance Director) to put the detail into Bank system, which only K.Wipaporn is able to access, save these in form of diskette then print summary report from bank system to attach with payroll control report and send to K.Rihito Onuma (Managing Director) to approve. Diskette will send to bank before 1 day of payment date.

The salary will be paid on the date 20th of each month via Kasikorn bank. In case of resignation of employee, the entity will pay last month salary by cheque. Moreover, K.Kulwadee (HR Manager) prepares salary slip (slip เงินเดือน). Employees will receive slip from K.Kulwadee (HR Manager) and sign for their own slip every month.

Note: The Entity pay salary via Kasikorn Bank but it has issued payment cheque from Bangkok Bank or Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ to transfer money to Kasikorn Bank. This is because it can ensure that there is validity in payment of money with correctly amount and description.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากปรับปรุง ค่าล่วงเวลาค่าใช้จ่ายและตรวจสอบรายงานการควบคุมค่าจ้าง K.Kulwadee (ฝ่ายทรัพยากรบุคคล) จะส่งรายละเอียดไปที่ K.Wipaporn (ร่วมบริหารและผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน) ใส่รายละเอียดลงไปในระบบธนาคาร ที่ K.Wipaporn เท่านั้นสามารถเข้าถึง บันทึกเหล่านี้ในรูปแบบของแผ่นดิสก์แล้วพิมพ์รายงานสรุปจากระบบธนาคารเพื่อแนบกับรายงานค่าจ้างควบคุม และส่งไป K.Rihito Onuma (กรรมการ) จะอนุมัติ แผ่นดิสก์จะส่งไปธนาคารก่อน 1 วันของวันชำระเงิน <>เงินเดือนที่จะชำระในวัน 20 ของทุกเดือนผ่าน ธนาคารกสิกรไทย ในกรณีของการลาออกของพนักงาน เอนทิตีจะจ่ายเงินเดือนเดือนสุดท้ายตามเช็ค นอกจากนี้ K.Kulwadee (ฝ่ายทรัพยากรบุคคล) เตรียมสลิปเงินเดือน (ใบเงินเดือน) พนักงานจะได้รับการจัดส่งจาก K.Kulwadee (ฝ่ายทรัพยากรบุคคล) และลงชื่อในบันทึกของตนเองทุกเดือนหมายเหตุ: เอนทิตีค่าจ้างเงินเดือนผ่าน ธนาคารกสิกรไทย แต่ได้ออกเช็คชำระเงินจาก ธนาคารกรุงเทพหรือธนาคารโตเกียวมิตซูบิชิ UFJ โอนเงินธนาคารกสิกรไทย ทั้งนี้เนื่องจากมันสามารถให้แน่ใจว่า มีตั้งแต่ชำระเงินด้วยยอดเงินถูกต้องและอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงการทำงานล่วงเวลาและการตรวจสอบรายงานการควบคุมเงินเดือน K.Kulwadee (HR ผู้จัดการ) จะส่งรายละเอียดเพื่อ K.Wipaporn (ที่เกี่ยวข้องในการบริหารและการเงิน) จะนำรายละเอียดในระบบธนาคารซึ่ง K.Wipaporn สามารถที่จะเข้าถึง บันทึกเหล่านี้ในรูปแบบของแผ่นดิสก์แล้วรายงานสรุปการพิมพ์จากระบบธนาคารที่จะแนบกับรายงานการควบคุมการจ่ายเงินเดือนและส่งไปยัง K.Rihito Onuma (กรรมการผู้จัดการ) เพื่อขออนุมัติ ดิสเก็ตจะส่งไปยังธนาคารก่อนวันที่ 1 วันวันที่ชำระเงิน <> เงินเดือนจะได้รับเงินในวันที่ 20 ของแต่ละเดือนผ่านทางธนาคารกสิกรไทย ในกรณีการลาออกของพนักงานที่กิจการจะจ่ายเงินเดือนเดือนที่ผ่านมาโดยการตรวจสอบ นอกจากนี้ K.Kulwadee (HR ผู้จัดการ) เตรียมความพร้อมสลิปเงินเดือน (สลิปเงินเดือน) พนักงานจะได้รับสลิปจาก K.Kulwadee (ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล) และเซ็นใบของตัวเองทุกเดือน. หมายเหตุ: เงินเดือนนิติบุคคลจ่ายผ่านทางธนาคารกสิกรไทย แต่ได้ออกตรวจสอบการชำระเงินจากธนาคารกรุงเทพหรือธนาคารแห่งโตเกียวมิตซูบิชิยูเอฟเจ-ที่จะโอนเงินไปยัง ธนาคารกสิกรไทย เพราะมันสามารถมั่นใจได้ว่ามีความถูกต้องในการชำระเงินที่มีเงินเป็นจำนวนเงินได้อย่างถูกต้องและคำอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการปรับปรุงล่วงเวลาและค่าใช้จ่าย ตรวจสอบรายงานเงินเดือน คุณเดียว มี ( HR Manager ) จะส่งรายละเอียดให้คุณวิภา ( ที่เกี่ยวข้องการบริหารการเงินและผู้อำนวยการ ) เพื่อใส่รายละเอียดเข้าไปในระบบธนาคาร ซึ่งคุณวิภาภรณ์ สามารถเข้าถึง บันทึกเหล่านี้ในรูปแบบของแผ่นพิมพ์สรุปรายงานจากระบบธนาคารที่แนบกับรายงาน เงินเดือนและส่ง K .ริฮิโตะ อรอุมา ( กรรมการผู้จัดการ ) เพื่ออนุมัติ แผ่นดิสก์จะส่งกับธนาคารก่อน 1 วัน วันที่ชำระเงิน < < > >

control6 เงินเดือนจะจ่ายวันที่ 20 ของแต่ละเดือนผ่านธนาคารกสิกรไทย . กรณีการลาออกของพนักงาน องค์กรจะจ่ายเดือนเงินเดือนโดยเช็ค นอกจากนี้ วงเดียว มี ( HR Manager ) เตรียมสลิปเงินเดือน ( แอบเงินเดือน ) พนักงานจะได้รับ Slip จาก K .เดียว มี ( HR Manager ) และเซ็นสลิปของตัวเองทุกเดือน ทราบ

: นิติบุคคลจ่ายเงินเดือนผ่านทางธนาคาร กสิกรไทย แต่มันได้ออกเช็ค จากธนาคาร หรือธนาคารโตเกียวมิตซูบิชิ จากการโอนเงิน ธ. กสิกรไทย . นี้เป็นเพราะมันสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีความถูกต้องในการชำระเงินของเงินอย่างถูกต้องและปริมาณรายละเอียด .