AbstractThe efficiency of Streptomy

Abstract
The efficiency of Streptomyces melanosporofaciens strain EF-76, a geldanamycin producer, and of chitosan, a
polymer derived from chitin that elicits plant defense mechanisms, to protect potato tubers against common scab
was evaluated under both controlled and field conditions (years 2000 and 2001). S. melanosporofaciens EF-76
reduced disease incidence in the greenhouse assay and in the 2001 field assay. EF-76 also reduced symptom
severity on potato tubers grown under field conditions. Chitosan provided a protective effect against S. scabies, the
causal agent of potato common scab during the 2000 field assay by reducing both disease incidence and symptom
severity. Combination of S. melanosporofaciens EF-76 and chitosan ensures a level of protection that was at least
equivalent to the protection conferred by one of the two products used alone. In some instances, an additive effect
of protection was observed when both products were used in combination. Combination of S. melanosporofaciens
EF-76 and of chitosan thus represents a promising method of biocontrol against common scab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อประสิทธิภาพ ของสายพันธุ์ Streptomyces melanosporofaciens EF-76 ผลิต geldanamycin และไคโต ซาน การพอลิเมอร์มาจากไคทินที่กันพืชกลไกการป้องกัน การป้องกันหัวมันฝรั่งกับ scab ทั่วไปรับการประเมินภายใต้เงื่อนไขควบคุม และฟิลด์ (ปี 2000 และ 2001) Melanosporofaciens S. EF-76ลดการเกิดโรค ในทดสอบเรือนกระจก และทดสอบฟิลด์ 2001 EF-76 ยังลดอาการความรุนแรงในหัวมันฝรั่งที่ปลูกภายใต้ฟิลด์เงื่อนไข ไคโตซานมีผลป้องกันกับ S. scabies การแทนสาเหตุของมันฝรั่งทั่วไป scab ระหว่างทดสอบฟิลด์ 2000 โดยการลดอุบัติการณ์ของโรคและอาการความรุนแรง ผสมของ S. melanosporofaciens EF-76 และไคโตซานช่วยให้ระดับการป้องกันที่น้อยเทียบเท่ากับการป้องกันโปรดเกล้าฯ โดยหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่สองใช้คนเดียว ในบางกรณี ผลรวมการป้องกันที่ถูกตรวจสอบเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ทั้งสองรวมกัน ผสมของ S. melanosporofaciensEF-76 ของไคโตซานดังแสดงเป็นวิธีการของ biocontrol กับ scab ทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ประสิทธิภาพของ Streptomyces melanosporofaciens ความเครียด EF-76 ผลิต geldanamycin และของไคโตซานซึ่งเป็น
โพลิเมอร์ที่ได้มาจากไคตินที่องค์กลไกการป้องกันพืชเพื่อปกป้องหัวมันฝรั่งกับตกสะเก็ดทั่วไป
ถูกประเมินภายใต้สภาวะควบคุมและเขต (ปี 2000 และ 2001 ) เอส melanosporofaciens EF-76
ลดอุบัติการณ์ของโรคในการทดสอบเรือนกระจกและในการทดสอบสนาม 2001 EF-76 ยังช่วยลดอาการ
ความรุนแรงในหัวมันฝรั่งที่ปลูกในสภาพสนาม ไคโตซานให้การป้องกันผลกระทบกับเอสหิดที่
สาเหตุของมันฝรั่งตกสะเก็ดที่พบบ่อยในช่วงการทดสอบภาคสนามปี 2000 โดยการลดอุบัติการณ์การเกิดโรคและอาการ
รุนแรง การรวมกันของเอส melanosporofaciens EF-76 และไคโตซานเพื่อให้แน่ใจว่าระดับของการป้องกันที่ได้รับอย่างน้อย
เทียบเท่ากับการคุ้มครองตามความเป็นหนึ่งในสองผลิตภัณฑ์ที่ใช้อยู่คนเดียว ในบางกรณีผลกระทบสารเติมแต่ง
ในการป้องกันเมื่อพบว่าผลิตภัณฑ์ทั้งสองถูกนำมาใช้ในการรวมกัน การรวมกันของเอส melanosporofaciens
EF-76 และไคโตซานที่เกิดขึ้นจึงเป็นวิธีการที่มีแนวโน้มของการควบคุมทางชีวภาพกับตกสะเก็ดทั่วไป