As the term suggests, enclosures pr

As the term suggests, enclosures provide protection in any approaching
direction to the equipment by “enclosing” it. Live parts
are inside the protective construction. Barriers, instead, may offer the
same defined degree of protection against direct contact, but only in
a limited number of approaching “routes” to the equipment. Safety
is equally achieved if live parts are kept “behind” barriers, instead of
inside of an enclosure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำ เปลือกให้ป้องกันใด ๆ ใกล้ทิศทางของอุปกรณ์ด้วย""ก็ ส่วนสดอยู่ภายในการก่อสร้างป้องกัน อุปสรรค แทน อาจมีการเดียวกันกำหนดระดับของการป้องกันการติดต่อโดยตรง แต่เฉพาะในจำนวนจำกัดใกล้ "เส้นทาง" ไปยังอุปกรณ์ ด้านความปลอดภัยเท่า ๆ กันทำถ้าสดส่วนเก็บ "หลัง" อุปสรรค แทนภายในตู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นคำแนะนำ, เปลือกให้ความคุ้มครองในการใด ๆ
ใกล้ทิศทางอุปกรณ์โดยการ"ปิดล้อม" มัน ส่วนสดอยู่ในการก่อสร้างป้องกัน
ปัญหาและอุปสรรคที่แทนอาจมีระดับที่กำหนดไว้เดียวกันของการป้องกันการสัมผัสโดยตรงแต่ในจำนวนที่จำกัด ของการแสวงหา "เส้นทาง" กับอุปกรณ์ ความปลอดภัยจะประสบความสำเร็จอย่างเท่าเทียมกันถ้าส่วนที่จะถูกเก็บไว้ "หลัง" อุปสรรคแทนที่จะภายในกรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคําแนะนํา เปลือกที่ให้ความคุ้มครองในใกล้
ทิศทางของอุปกรณ์โดยการ " แนบ " . สดชิ้นส่วน
ข้างในการก่อสร้างป้องกัน อุปสรรค แต่อาจเสนอ
เดียวกันกำหนดระดับการป้องกันการติดต่อโดยตรง แต่ในการจำกัดจำนวนของใกล้ " เส้นทาง " อุปกรณ์ ความปลอดภัย
เป็นเท่าเทียมกันบรรลุถ้าชิ้นส่วนอยู่จะถูกเก็บไว้ " หลัง " อุปสรรค แทนที่จะ
ภายในกรง .