Despite an increasing variety of th

Despite an increasing variety of therapeutic options available for
residual symptoms following an incomplete symptom remission
from MDD, the majority of patients will remain symptomatic
(Trivedi et al., 2008; Philip et al, 2010). As reviewed, to date only
a few pharmacological agents have met criteria for statistically
significant clinical improvement and are approved in treatmentresistant MDD. The psychotropic medications currently approved
in the USA include aripiprazole, a combination of olanzapine/
fluoxetine, and quetiapine XR (Philip et al, 2010). Given the
increasing universal burden of MDD and the clinical reality that
only a third of patients achieve a state of symptom remission
following an initial trial of antidepressant monotherapy, there is
need for more collaboration in fundamental research to better
establish first-line adjunctive treatments, that may be effective
to improve clinical outcomes in the management of treatmentresistant MDD. There is great personal psychological liability and
demoralization associated with a failure to respond to a trial of
an antidepressant. As well, the negative impact of untreated
residual symptoms of MDD includes fatigue, cognitive dulling,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีหลากหลายตัวสำหรับรักษาโรคที่เพิ่มขึ้นส่วนที่เหลืออาการดังต่อไปนี้การปลดอาการไม่สมบูรณ์จาก MDD ส่วนใหญ่ผู้ป่วยจะยังคงมีอาการ(Trivedi et al., 2008 ฟิลิป et al, 2010) เป็นการตรวจทาน วันเท่านั้นแทนกี่ pharmacological ตรงตามเงื่อนไขสำหรับทางสถิติพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญทางคลินิกและมีอนุมัติใน treatmentresistant MDD ขณะนี้มีอนุมัติยา psychotropicในสหรัฐอเมริการวม aripiprazole ใช้ olanzapine /fluoxetine ก quetiapine XR (ฟิลิป et al, 2010) ได้รับการเพิ่มภาระของ MDD สากลและความเป็นจริงทางคลินิกที่รัฐปลดอาการบรรลุเพียงหนึ่งในสามของผู้ป่วยต่อไปนี้การทดลองเบื้องต้นของ antidepressant monotherapy มีต้องการเพิ่มเติมความร่วมมือในการวิจัยพื้นฐานเพื่อสร้างบรรทัดแรก adjunctive รักษา ที่อาจมีผลเพื่อปรับปรุงผลลัพธ์ทางคลินิกในการจัดการของ treatmentresistant MDD มีความรับผิดทางจิตวิทยาส่วนบุคคลดี และเชื่อมโยงกับความล้มเหลวในการทดลองของ demoralizationantidepressant การลบผลกระทบของไม่ถูกรักษาด้วยส่วนที่เหลืออาการ MDD รวมล้า dulling รับรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความหลากหลายที่เพิ่มขึ้นของตัวเลือกการรักษาที่สามารถใช้ได้สำหรับอาการที่เหลือต่อไปนี้การให้อภัยอาการที่ไม่สมบูรณ์จากMDD, ผู้ป่วยส่วนใหญ่จะยังคงมีอาการ(Trivedi et al, 2008;. ฟิลิป et al, 2010) ขณะที่การตรวจสอบจนถึงปัจจุบันมีเพียงตัวแทนเภสัชวิทยาไม่กี่ได้พบกับเกณฑ์ทางสถิติสำหรับการปรับปรุงทางคลินิกที่สำคัญและได้รับการอนุมัติในtreatmentresistant MDD ต่อจิตและประสาทยาได้รับการอนุมัติในประเทศสหรัฐอเมริการวมถึง aripiprazole การรวมกันของยา olanzapine / a fluoxetine และ XR quetiapine (ฟิลิป et al, 2010) ได้รับภาระสากลที่เพิ่มขึ้นของโรคซึมเศร้าและความเป็นจริงทางคลินิกที่มีเพียงหนึ่งในสามของผู้ป่วยให้บรรลุสถานะของการให้อภัยอาการดังต่อไปนี้การพิจารณาคดีเริ่มต้นของยากล่อมประสาทที่มีความจำเป็นสำหรับการทำงานร่วมกันมากขึ้นในการวิจัยพื้นฐานที่ดีในการสร้างการรักษาเสริมบรรทัดแรกว่าอาจจะมีประสิทธิภาพในการปรับปรุงผลลัพธ์ทางคลินิกในการจัดการของ treatmentresistant MDD มีความรับผิดทางจิตวิทยาส่วนบุคคลที่ดีและศีลธรรมที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวในการตอบสนองต่อการพิจารณาคดีของยากล่อมประสาท รวมทั้งผลกระทบเชิงลบของการได้รับการรักษาอาการของโรคซึมเศร้าที่เหลือรวมถึงความเมื่อยล้าทางปัญญา dulling,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความหลากหลายที่เพิ่มขึ้นของตัวเลือกการรักษาที่ใช้ได้สำหรับ
อาการต่อไปนี้ไม่สมบูรณ์ อาการบรรเทา
จากเต็ม ส่วนใหญ่ผู้ป่วยจะยังคงอาการ
( ตริเวดี et al . , 2008 ; ฟิลิป et al , 2010 ) เป็นการทบทวนเฉพาะวันที่
ตัวแทนทางน้อยได้พบกับเกณฑ์ทางคลินิกอย่างมีนัยสำคัญปรับปรุง
และได้รับการอนุมัติใน treatmentresistant เต็ม .ยาออกฤทธิ์ในขณะนี้ได้รับการอนุมัติ
ในสหรัฐอเมริกา รวมถึง aripiprazole การรวมกันของ Olanzapine /
fluoxetine และควเทียไพ 9000 ( ฟิลิป et al , 2010 ) เพิ่มภาระให้
สากลเต็มและความเป็นจริงทางคลินิกที่
เพียงหนึ่งในสามของผู้ป่วยให้สภาพอาการ remission
ต่อไปนี้การทดลองเบื้องต้นของข้อมูลโดยมี
ต้องเพิ่มความร่วมมือในการวิจัยเบื้องต้นดีกว่า
สร้างต้นเป็นวิธีการรักษาที่อาจจะมีประสิทธิภาพ
เพื่อปรับปรุงผลลัพธ์ทางคลินิกในการจัดการ treatmentresistant เต็ม . มีความรับผิดชอบดีทางจิตวิทยาส่วนบุคคลและ
ซึ่งเสื่อมเสียศีลธรรมที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวที่จะตอบสนองต่อการพิจารณาคดีของ
antidepressant . เช่นกัน ผลกระทบเชิงลบของดิบ
อาการของ mdd รวมถึงความเมื่อยล้า , ความทึ่ม ,