The analysis of the long-term perfo

The analysis of the long-term performance of a full-scale ozone facility in France confirms the
ability of ozonation to consistently achieve stringent regulations: for a 10-year period, the
residual coliform concentrations being consistently less than 100 E.coli/100 mL, and this in 98%
of the samples for the last 2 years, despite the variations of flow rate, suspended solids
concentrations, TSS (Figure 4a) and initial concentrations of E.coli (Figure 4b). In this full-scale
ozonation facility, the variations of TSS in filtered effluent were relatively low with a geometric
mean of 1.7 mg/L, median 1.2 mg/L, maximum value of 9.6 mg/L and less than 4 mg/L in 90%
of samples. In addition, no Salmonella have been detected in any of the analysed samples of
disinfected effluents. This high disinfection performance was achieved with low TODs of 2.5-5
mg/L, which is 25-50% of the design ozone dose. In average, 4 log removal of E.coli was
achieved with very low residual concentrations of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิเคราะห์ผลการดำเนินงานระยะยาวของโอโซนอย่างเต็มรูปแบบในฝรั่งเศสยืนยันการความสามารถของกัมมันต์เพื่อบรรลุข้อกำหนดอย่างสม่ำเสมอ: เป็นระยะเวลา 10 ปี การความเข้มข้นโคลิฟอร์มตกอย่างต่อเนื่องเป็น E.coli/100 น้อยกว่า 100 มล. และนี้ 98% ในตัวอย่างสำหรับสุดท้าย 2 ปี แม้ มีการเปลี่ยนแปลงของอัตราการไหล ระงับของแข็งความเข้มข้น TSS (รูปที่ 4a) และความเข้มข้นเริ่มต้นของ E.coli (รูปที่ 4b) ในที่นี้เต็มรูปแบบโรงงานกัมมันต์ รูปแบบของ TSS ในกรองน้ำได้ค่อนข้างต่ำกับการทางเรขาคณิตหมายถึง 1.7 mg/L เฉลี่ย 1.2 mg/L ค่าสูงสุด 9.6 mg/L และน้อยกว่า 4 mg/L 90%ตัวอย่าง นอกจากนี้ Salmonella ไม่พบในตัวอย่างวิเคราะห์น้ำทิ้งฆ่า ฆ่าเชื้อสูงขึ้นกับต่ำ TODs 2.5-5mg/L ซึ่งเป็น 25-50% ของปริมาณโอโซนออกแบบ โดยเฉลี่ย ถูกล็อก 4 กำจัด E.coliทำได้ ด้วยความเข้มข้นเหลือต่ำมากของ < E.coli/100 100ml ซึ่งอยู่ล่างสุดของจำกัดเป้าหมายของ < E.coli/100 1000 mL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ผลการดำเนินงานในระยะยาวของสิ่งอำนวยความสะดวกโอโซนเต็มรูปแบบในประเทศฝรั่งเศสยืนยัน
ความสามารถของโอโซนต่อเนื่องให้บรรลุกฎระเบียบที่เข้มงวด: เป็นระยะเวลา 10 ปีที่
มีความเข้มข้นของโคลิฟอร์มที่เหลือเป็นอย่างต่อเนื่องน้อยกว่า 100 E.coli / 100 มล และใน 98%
ของกลุ่มตัวอย่างในช่วง 2 ปีที่ผ่านมาแม้จะมีรูปแบบของอัตราการไหลระงับของแข็ง
เข้มข้น TSS (รูป 4A) และความเข้มข้นเริ่มต้นของ E.coli (รูป 4b) ในเต็มรูปแบบขนาดนี้
สิ่งอำนวยความสะดวกโอโซน, รูปแบบของ TSS ในน้ำทิ้งที่ผ่านการกรองได้ค่อนข้างต่ำด้วยรูปทรงเรขาคณิต
เฉลี่ย 1.7 มิลลิกรัม / ลิตรค่ามัธยฐาน 1.2 มิลลิกรัม / ลิตรมูลค่าสูงสุด 9.6 มิลลิกรัม / ลิตรและน้อยกว่า 4 มิลลิกรัม / ลิตร 90 %
ของกลุ่มตัวอย่าง นอกจากนี้ยังไม่มีเชื้อ Salmonella ได้รับการตรวจพบในใด ๆ ของการวิเคราะห์ตัวอย่างของ
สิ่งปฏิกูลฆ่าเชื้อ ประสิทธิภาพการฆ่าเชื้อสูงนี้ได้รับการประสบความสำเร็จกับ Tods ต่ำ 2.5-5
มิลลิกรัม / ลิตรซึ่งเป็น 25-50% ของปริมาณการออกแบบโอโซน เฉลี่ย 4 ลบบันทึกการ E.coli ได้รับการ
ประสบความสำเร็จกับความเข้มข้นที่เหลือที่ต่ำมากของ <100 E.coli / 100 มลซึ่งเป็นต่ำกว่า
ขีด จำกัด เป้าหมายของการ <1000 E.coli / 100 มล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์สมรรถนะระยะยาวของสถานที่ผลิตโอโซนเต็มรูปแบบในฝรั่งเศสยืนยันว่าความสามารถของโอโซนอย่างต่อเนื่องเพื่อบรรลุข้อกำหนดที่เข้มงวด : เป็นระยะเวลา 10 ปี ,ที่เหลือเป็นอย่างน้อย e.coli/100 ปริมาณโคลิฟอร์มเกิน 100 มิลลิลิตร และใน 98%ของตัวอย่างในช่วง 2 ปี แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงของอัตราการไหล , สารแขวนลอยความเข้มข้น ปริมาณของ TSS ( รูปที่ 4 ) และความเข้มข้นเริ่มต้นของ E.coli ตัวเลข ( 4B ) ในงานนี้สิ่งอำนวยความสะดวกได้แก่ ความผันแปรของ TSS ในน้ำที่กรองได้ค่อนข้างต่ำกับเรขาคณิตเฉลี่ย 1.7 มิลลิกรัม / ลิตร เฉลี่ย 1.2 mg / l สูงสุด 9.6 mg / l และน้อยกว่า 4 มิลลิกรัม / ลิตร 90 เปอร์เซ็นต์ตัวอย่าง นอกจากนี้ ไม่มีเชื้อซัลโมเนลลาที่ได้รับการตรวจพบในใด ๆของจำนวนตัวอย่างบริการฆ่าเชื้อ . ประสิทธิภาพการฆ่าเชื้อสูงนี้ได้รับ tods 2.5-5 ต่ำมิลลิกรัม / ลิตร ซึ่ง 25-50% ของการออกแบบระบบโอโซน ) โดยเฉลี่ย 4 เข้าสู่ระบบการกำจัดชนิด คือได้รับต่ำมาก ( < e.coli/100 เหลือ 100 มิลลิลิตร ซึ่งอยู่ด้านล่างกำหนดเป้าหมายของ e.coli/100 < 1000 ml