The Proving Ground of TorchBy July

The Proving Ground of Torch
By July 1942, Churchill and Roosevelt had committed to a joint invasion of Vichycontrolled
North Africa by the end of the year.
29 Code-named TORCH, the operation would be
American-led, as the British had been declared collectively persona non grata in French North
Africa following their actions at Mers-el-Kebir and Dakar in 1940, whereas the U.S. maintained
diplomatic relations with the Vichy regime.
30 The invasion was to be accomplished with minimal
violence against the traditionally friendly French,31 but there was concern that the small invasion
force would face disaster if the French resisted strongly,
32
or if the element of surprise failed and
Axis forces amassed in the area. As a result, Gen. Dwight D. Eisenhower
33
and the Allied
combined military chiefs decided that political maneuvers, psychological warfare, and sabotage
would have to quell French resistance against the invading Allied forces. As the OSS assumed
primary responsibility for covert operations in North Africa under the OSS-SOE agreements
signed in June, this emphasis on subversive warfare paved the way for Donovan’s cadre to play a
major part in the lead-up to and during the invasion.34 TORCH would mark the first American-led offensive in the European and African theaters – and U.S. troops’ first major entry into the
European war – and planners understood that the operation’s relative success or failure would
have a major impact on Allied strategic planning and morale.
35 In this way, TORCH set the stage
had been set for a trial for the OSS; the OSS needed to prove it could act effectively and
independently in support of a military operation and would have the opportunity to do so at a
pivotal moment for U.S. forces and their newly appointed General: Eisenhower

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The Proving Ground of TorchBy July 1942, Churchill and Roosevelt had committed to a joint invasion of VichycontrolledNorth Africa by the end of the year.29 Code-named TORCH, the operation would beAmerican-led, as the British had been declared collectively persona non grata in French NorthAfrica following their actions at Mers-el-Kebir and Dakar in 1940, whereas the U.S. maintaineddiplomatic relations with the Vichy regime.30 The invasion was to be accomplished with minimalviolence against the traditionally friendly French,31 but there was concern that the small invasionforce would face disaster if the French resisted strongly,32or if the element of surprise failed andAxis forces amassed in the area. As a result, Gen. Dwight D. Eisenhower33and the Alliedcombined military chiefs decided that political maneuvers, psychological warfare, and sabotagewould have to quell French resistance against the invading Allied forces. As the OSS assumedprimary responsibility for covert operations in North Africa under the OSS-SOE agreementssigned in June, this emphasis on subversive warfare paved the way for Donovan’s cadre to play amajor part in the lead-up to and during the invasion.34 TORCH would mark the first American-led offensive in the European and African theaters – and U.S. troops’ first major entry into theEuropean war – and planners understood that the operation’s relative success or failure wouldมีผลกระทบสำคัญในการวางแผนเชิงกลยุทธ์พันธมิตรและขวัญ35 วิธีนี้ ไฟฉายตั้งเวทีมีการตั้งค่าสำหรับการทดลองสำหรับ OSS OSS ที่ต้องพิสูจน์ว่ามันสามารถทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสนับสนุนปฏิบัติการทางทหารได้อย่างอิสระ และมีโอกาสในการทำงานที่เป็นขณะแปรสำหรับกองทัพสหรัฐอเมริกาและทั่วไปของพวกเขาตกแต่งใหม่: Eisenhower

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Proving Ground ของคบเพลิง
โดยกรกฏาคม 1942 เชอร์ชิรูสเวลและมีความมุ่งมั่นที่จะร่วมกันของการบุกรุก Vichycontrolled
แอฟริกาเหนือโดยสิ้นปี.
29 รหัสชื่อ TORCH การดำเนินการจะเป็น
ชาวอเมริกันที่นำอังกฤษที่ได้รับการประกาศรวม บุคคลห้ามในฝรั่งเศสทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
ของทวีปแอฟริกาต่อไปนี้การกระทำของพวกเขาที่เอลเมอร์ส-เกบีร์และดาการ์ในปี 1940 ในขณะที่สหรัฐการบำรุงรักษา
ความสัมพันธ์ทางการทูตกับระบอบวิชี.
30 การบุกรุกก็จะประสบความสำเร็จมีน้อย
ใช้ความรุนแรงกับมิตรประเพณีฝรั่งเศส, 31 แต่ มีความกังวลว่าการโจมตีขนาดเล็ก
แรงจะต้องเผชิญกับภัยพิบัติถ้าฝรั่งเศสต่อต้านอย่างรุนแรง,
32
หรือถ้าองค์ประกอบของความประหลาดใจล้มเหลวและ
กองกำลังฝ่ายอักษะไว้ด้วยกันในพื้นที่ เป็นผลให้พลไอเซนฮาว
33
และพันธมิตร
รวมหัวหน้าทหารตัดสินใจว่าการซ้อมรบทางการเมืองสงครามจิตวิทยาและการก่อวินาศกรรม
จะต้องระงับความต้านทานฝรั่งเศสกับกองกำลังพันธมิตรบุกเข้ามา ในฐานะที่เป็นโอเอสสันนิษฐาน
รับผิดชอบหลักในการปฏิบัติการลับในแอฟริกาเหนือตามสัญญา OSS-SOE
ลงนามในเดือนมิถุนายนเน้นสงครามล้มล้างนี้ปูทางให้นายทหารฝ่ายเสนาธิการของโดโนแวนที่จะเล่น
เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญในการนำขึ้นไปและในช่วง invasion.34 ไฟฉายจะทำเครื่องหมายแรกที่น่ารังเกียจชาวอเมริกันนำในโรงภาพยนตร์ยุโรปและแอฟริกัน - และกองกำลังสหรัฐครั้งแรกของรายการที่สำคัญลงใน
สงครามยุโรป - และวางแผนเข้าใจว่าความสำเร็จของการดำเนินการหรือความล้มเหลวจะ
มีผลกระทบสำคัญในพันธมิตรวางแผนเชิงกลยุทธ์และกำลังใจในการทำงาน
35 วิธีนี้ TORCH ตั้งเวที
ที่ได้รับการตั้งค่าสำหรับการพิจารณาคดี OSS; OSS ที่จำเป็นในการพิสูจน์ว่ามันสามารถทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพและ
เป็นอิสระในการสนับสนุนการปฏิบัติการทางทหารและจะมีโอกาสที่จะทำเช่นนั้นใน
ช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับกองกำลังสหรัฐและทั่วไปได้รับแต่งตั้งใหม่ของพวกเขาไอเซนฮาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิสูจน์พื้นดินของไฟฉาย
โดยกรกฎาคม 1942 เชอร์ชิลล์และโรสเวลต์มีความมุ่งมั่นที่จะรุกราน ร่วม vichycontrolled
แอฟริกาเหนือ โดยจุดสิ้นสุดของปี .
29 รหัส ชื่อ ไฟฉาย การผ่าตัดจะ
อเมริกัน LED เป็นอังกฤษได้ประกาศเรียกอีพิกเรเคิดส์ในแอฟริกาเหนือ
ต่อไปนี้การกระทําของตนที่ฝรั่งเศส mers และเอล kebir ดาการ์ในปี 1940 ขณะที่รักษา
.ความสัมพันธ์ทางการทูตกับระบอบวิชี .
30 การรุกรานเพื่อประสบความสำเร็จน้อยที่สุด
ความรุนแรงต่อผ้าเป็นมิตรกับฝรั่งเศส แต่ก็กังวลว่า บังคับบุกรุก
ขนาดเล็กจะหน้าหายนะถ้าฝรั่งเศสต่อต้านอย่างยิ่ง

หรือ 32 ถ้าองค์ประกอบของความประหลาดใจที่ล้มเหลวและ
แกนบังคับไว้ในพื้นที่ เป็นผลให้ พล.อ. ดูซอแลยโอเกอร์

และพันธมิตร
33รวมหัวหน้าทหารตัดสินใจทางการเมืองประลองยุทธ์สงครามจิตวิทยาและการก่อวินาศกรรม
จะต้องปราบฝรั่งเศสต่อต้านการบุกรุกกองกำลังพันธมิตร ถือว่าเป็นโอเอสหลักรับผิดชอบ
แอบแฝงในทวีปแอฟริกาใต้ oss-soe ข้อตกลง
ลงนามในเดือนมิถุนายนนี้ เน้นทางสงครามปูทางสำหรับโดโนแวนเป็น cadre เล่น
ส่วนใหญ่ในนำขึ้นไปและในระหว่าง invasion.34 ไฟฉายจะทำเครื่องหมายแรกอเมริกันนำความไม่พอใจในยุโรปแอฟริกาและโรงภาพยนตร์ ) และทหารสหรัฐฯ หลักแรกเข้า
–สงครามยุโรปวางแผนและเข้าใจว่าความสำเร็จในการดำเนินงานของญาติหรือล้มเหลว
มีผลกระทบหลักในการวางแผนเชิงกลยุทธ์และกำลังใจ
พันธมิตร . 35 วิธีนี้ไฟฉายตั้งเวที
มีชุดสำหรับทดลอง OSS ; OSS ต้องพิสูจน์ว่ามันสามารถแสดงได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเป็นอิสระในการดำเนินงาน
สนับสนุนของทหาร และจะมีโอกาสที่จะทำเช่นนั้นที่
pivotal สำหรับกองทัพสหรัฐฯ และได้รับการแต่งตั้งใหม่ทั่วไป : ไอเซนฮาวร์