Dear k. Chittinat/k.Somporn/Tony, F

Dear k. Chittinat/k.Somporn/Tony,



For MEP for IT system shall be consolidated document and dwg for the following information ;



- Main Power supply back-up by Generator for IT UPS by CB 3 P 50 A at 3rd floor Hub Room and 4th Floor Hub Room shall be provided by MEP base building scope.(Please see attached Dwg) But not no panelboard and UPS that shall be by IT contractor scope.

- Main Telephone Line from AIA Sathorn telephone system by 40 Pairs cable to Telephone cabinet in Hub Room shall be provided by MEP base building scope . (Please see attached DWG)

- Clean Earth for IT and communication system shall be provided already by base building scope in Hub Room 3rd Floor/4th Floor (Please see attached DWG)

- Lay out for Data outlet in IT Scope shall be as E3-01,E3-02 for your information(,a bit changing at site). (Please see attached DWG)

- Lay out of AP Wifi that in IT scope shall be as E4-07,E4-08 for your information (Please see attached DWG) and comment/information by AIA HK.

- Cabling system link between Hub Room ( UTP and Fibre Optic cable ) have provided by MEP scope in Diagram attached.

- Specification for DATA Rack and horizontal data system for your information are in attached .


If you have any queries, please feel free to contact us ASAP.


Br,

Wanassara

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Chittinat/k.Somporn/Tony สำหรับ MEP มัน ระบบจะรวมเอกสารและ dwg สำหรับข้อมูลต่อไปนี้ -หลักพลังงานสำรองจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้า UPS มัน CB 3 P 50 A ที่ชั้น 3 ศูนย์กลางห้องและห้องพัก 4 ชั้นฮับจะโดยได้สร้างขอบเขตพื้นฐาน MEP (กรุณาดู Dwg ที่แนบ) แต่ไม่ไม่ panelboard และ UPS ที่จะตั้งขึ้น โดยขอบเขตเป็นผู้รับเหมา-หลักโทรศัพท์บรรทัดจาก AIA สาทรโดย 40 คู่สายโทรศัพท์ระบบตู้โทรศัพท์ในห้องฮับจะโดยได้สร้างขอบเขตพื้นฐาน MEP (กรุณาดู DWG ที่แนบ)-ทำความสะอาดโลกสำหรับระบบสื่อสารและต้องจัดให้เรียบร้อย โดยขอบเขตอาคารฐานฮับห้อง 3 ชั้น / 4 ชั้น (โปรดดูแนบ DWG)-วางออกสำหรับเต้าเสียบข้อมูลในขอบเขตซึ่งจะเป็น E3 01, E3-02 ข้อมูลของคุณ ( เป็นที่เปลี่ยนแปลงบิตที่) (กรุณาดู DWG ที่แนบ)-วางจาก Wifi AP ที่ในขอบเขตซึ่งจะเป็น E4-07, 08 E4 สำหรับข้อมูลของคุณ (โปรดดูแนบ DWG) และข้อคิดเห็น/ข้อมูล โดย AIA HK-เดินสายระบบการเชื่อมโยงระหว่างห้องฮับ (สาย UTP และเส้นใยแก้วนำแสง) ได้มา โดยขอบเขต MEP ในไดอะแกรมที่แนบ-ข้อมูลจำเพาะสำหรับชั้นข้อมูลและระบบข้อมูลแนวนอนสำหรับข้อมูลของคุณจะแนบถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยเร็วBrWanassara

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน k Chittinat / k.Somporn / โทนี่สำหรับMEP ระบบไอทีจะต้องรวมเอกสารและ DWG ข้อมูลดังต่อไปนี้- แหล่งจ่ายไฟหลักกลับขึ้นมาจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไอทียูพีเอสซีบี 3 P 50 ที่ชั้น 3 ห้อง Hub และชั้น 4 ห้องฮับจะมีการจัดโดยขอบเขตการสร้างฐาน MEP (โปรดดูที่แนบมา Dwg) แต่ไม่มีแผงจ่ายไฟและ UPS ที่จะต้องจากขอบเขตผู้รับเหมาไอที.. - สายโทรศัพท์หลักจากระบบโทรศัพท์เอไอเอสาทร 40 สายคู่เข้ากับโทรศัพท์ตู้ในห้องพักฮับ ต้องจัดให้มีขอบเขตโดยการสร้างฐาน MEP (โปรดแนบไฟล์ DWG) - ทำความสะอาดโลกสำหรับไอทีและระบบการสื่อสารจะต้องมีอยู่แล้วโดยขอบเขตการสร้างฐานในฮับรูมชั้น 3 / ชั้น 4 (โปรดแนบไฟล์ DWG) - Lay out สำหรับเสียบข้อมูลในขอบเขตไอทีจะเป็นเหมือน E3- 01 E3-02 สำหรับข้อมูลของคุณ (บิตที่เปลี่ยนสถานที่เดียวกัน) (โปรดแนบไฟล์ DWG) - ออกวางของ AP Wifi ที่อยู่ในขอบเขตไอทีจะเป็นเหมือน E4-07, E4-08 สำหรับข้อมูลของคุณ (โปรดแนบไฟล์ DWG) และแสดงความคิดเห็น / ข้อมูลจากเอไอเอ HK. - การเชื่อมโยงระบบการเดินสายระหว่าง Hub ห้อง (UTP และสายเคเบิลใยแก้วนำแสงไฟเบอร์) ได้จัดไว้ให้โดยขอบเขต MEP ในแผนภาพที่แนบมา. -. ข้อกำหนดสำหรับข้อมูลแร็คและระบบข้อมูลในแนวนอนเพื่อดูข้อมูลของคุณอยู่ในที่แนบมาหากคุณมีข้อสงสัยใดๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราโดยเร็วที่สุด. Br, Wanassara

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ chittinat / k.somporn / Tony



สำหรับเมพแล้วระบบจะรวมเอกสารและ DWG สำหรับข้อมูลต่อไปนี้ ;



- หลักจัดหาพลังงานสำรองจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำหรับ UPS โดย CB 3 P 50 ที่ชั้น 3 และชั้น 4 ห้องกลาง ห้องฮับจะให้เมพ ฐาน การสร้างขอบเขต ( โปรดดูแนบ DWG ) แต่ไม่มีแผงจ่ายไฟและ UPS ที่ให้โดยผู้รับเหมาขอบเขต .

หลัก - โทรศัพท์จากระบบโทรศัพท์ AIA สาทร 40 คู่สายโทรศัพท์ตู้ในห้องฮับจะให้ขอบเขตจะสร้างฐาน ( กรุณาดูแนบ DWG )

- โลกสะอาด และระบบสื่อสารจะให้แล้ว โดยอาคารฐานขอบเขตฮับห้อง 3 ชั้น / ชั้น 4 ( โปรดดูแนบ DWG )

- ออกวางสำหรับเต้าเสียบข้อมูลในขอบเขตจะเป็น e3-01 ,e3-02 ของคุณข้อมูล ( bit เปลี่ยนที่เว็บไซต์ ) ( กรุณาดูแนบ DWG )

- Lay out ของ AP WiFi ในขอบเขตจะเป็น e4-07 e4-08 , ข้อมูลของคุณ ( โปรดดูแนบ DWG ) และข้อมูลความคิดเห็น / โดยเอไอเอฮ่องกง

- ระบบสายเชื่อมระหว่างห้องฮับ ( UTP สายไฟเบอร์ออปติกและเส้นใย ) โดยเมพขอบเขตในแผนภาพ

ที่แนบมา- คุณสมบัติของชั้นข้อมูลและระบบข้อมูลสารสนเทศของคุณแนวนอนในแนบ


ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆโปรดติดต่อเราโดยเร็ว




wanassara ห้องนอน ,